Show all from recent

Wanted 2024/09/25 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Parent-child class "Mame-mame ∞" in Octo...

Parent-child connection class
＼ This is Mame-Mame ／

On October 15, Mame-Mame ∞ will be
making bags with picture book covers ！

I have my favorite 🛍️ I put pictur...

Details
What we do 2024/02/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Then and now, playtime ～ Go ・ From Shogi...

Exhibit of materials related to a variety of games, from nostalgic old games to video games.

【Period】
Until March 28th(木)
【Location】
1F Lounge

We look forward to see...

Details
Wanted 2024/08/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Volunteer Recruitment for 2024 Storytime...

A course will be held to train "Ohanashi Kai Volunteers" who will perform storytelling and picture book reading at various facilities in Sodegaura City, such as daycare centers, schools, and libraries...

Details
What we do 2024/06/11 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "Don't overlook SOS of children ...


July 30, 2024 （ Tuesday ） 13 ： 30 ～ 15 ： 30 （ 13 ： 00 ～ Registration ）
[Place]
Kimitsu City Lifelong Learning Exchange Center （ Multi-purpose Hall ）
[Target]
People who are in...

Details
What we do 2024/08/21 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2024/01/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2/24(Sat.) Lecture on human rights issue...


February 12, 2024 （ Monday ・ Holiday ）
*The event may be canceled or changed suddenly due to the infection of new coronavirus.

＜ Date ＞
February 24, 2024 （ Saturday ）
Con...

Details
What we do 2024/04/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on the schedule of sports ev...

Kimitsu City plans to hold various sporting events this year.

＝ Contents ＝
0 Ground ・ Golf Tournament
[Date]
2024.5.25(Sat)
[Venue]
Kimitsu Ground ・ Golf Course
...

Details
What we do 2024/09/12 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Walking for Fun and Health ✨ October ・ R...

[Period]
10/1/2024 ～ Until 10/31
[Eligibility]
Those who live or work in Kimitsu City


[How to participate]
You must download "Sports Town WALKER" application.
<...

Details
What we do 2024/01/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 46th Mt. Shikano Sightseeing Photo C...

Thank you very much for your submissions to the 46th Mt. Shikano Sightseeing Photo Contest.
We are pleased to announce the exhibition of the winning works. We are looking forward to seeing you at...

Details
What we do 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Kimitsu City's Largest Event ＞ The 26t...


September 22, 2024 （ Sunday ） From 14:00 to 19:15 （ Schedule ）

[Venue]
Kimitsu Station South Exit



The lively portable shrine and the main The main event, the Iy...

Details
News 2024/09/13 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ Edamame Lover's Meeting ！ ／ Kimitsu Ed...


October 13th (Sun.) ）, 14th (Mon.)
＜ Registration ＞
10:00am ～ 3:00pm *Please note that the event will be held in case of light rain
[Location]
Ichiyado, Kimitsu City
[Fee...

Details
News 2024/01/17 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are having a seasonal event ！ Please ...

Jan 28 （ Sun ） Making vine baskets ＆ Digging yacon
Let's make wild boar barbecue for lunch ♫

Feb 11 （ Sun ）
Looking for butterbur sprouts&Inoculating nameko mushrooms
Let's ma...

Details
  • [Registrant]ココペリファーム
  • [Location]君津市
News 2023/12/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free study printout printing service

Home Study ！ For homework at school or tutoring ！

Free and unlimited printable study print service MonDo.
We are constantly upgrading our version.
We hope you will use this site. <...

Details
  • [Registrant]ヘボコン工作教室
  • [Location]君津市
Wanted 2024/09/20 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do you have any broken or stuck toys ？ [...

A toy doctor will fix your broken toys ！ Please come directly during the reception hours.
Toy Hospital Kimitsu is a volunteer group that has repaired over 6300 toys to date,
helping to foste...

Details
What we do 2024/10/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Kimitsu City ＞ Let's visit the distric...

Autumn of Events🍂Every district in Kimitsu City will hold a unique cultural festival.
Please invite your family and friends and enjoy 🎵
＝ November Schedule ＝
◇Kimitsu Central Community ...

Details
What we do 2023/12/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Listening to the Heart of a Child ～ Know...

Application Period] Until January 15 Capacity: 30 （ First-come, first-served ）
[Childcare Capacity] 15 （ First-come, first-served. Deadline when capacity is reached ） （ Childcare reception 9 ： Fr...

Details
Wanted 2024/10/25 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Listening Lecture by Childcare Supporter...


10 ： 00 ～ 12 ： 00 （ Reception 9 ： 45 ）
◇1st 11/18 (Mon) Room 201
"What is listening ？"
・ "Listening" and "listening"
・ What is listening
・ What happens when you are liste...

Details
Wanted 2024/02/02 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eurhythmic ＊ Participants wanted!

＊ One time reservation only ＊
Please join at your convenience ☺

[New class from April] Music Class ＊ Elementary 1 and up
・ Enjoyable music reading lesson
・ Fun!
Play vari...

Details
Wanted 2024/09/12 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are looking for treasures lying in yo...

＝ Application Deadline ＝
October 18, 2024 （ Friday ） Postmarked by

[Date and Time]
December 21, 2024 （ Saturday ）
Doors open 12pm ／ Concert begins 13pm


[Locatio...

Details
News 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Measures against global warming ・ Saving...

Everyone ！ Why don't you try growing green curtains to have an earth-friendly and cool summer ？
Green curtains using vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and Japanese cedar bec...

Details
What we do 2024/02/08 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Comprehensive Community Sports Club Free...

A comprehensive community sports club is a local sports club in which anyone can participate.
Comprehensive regional sports clubs in five districts in Sodegaura City will hold free trial sessions...

Details
News 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City ！ ＜ Sporec Festival ＞ App...

Date]
Saturday, September 14, 2024 ）
*In case of rain, the event will be postponed to Sunday, September 15, 2024 ）.
[Location]
Sodegaura City General Sports Ground


<...

Details
News 2024/01/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We have started renting out "rental bicy...

The Sodegaura City Tourist Association started renting bicycles in front of Yokota Station on the JR Kururi Line on November 20, 2023.
Please enjoy a trip around Sodegaura City on an electrically...

Details
  • [Registrant]袖ケ浦市役所 環境経済部 商工観光課 袖ケ浦市観光協会
  • [Location]千葉県 袖ケ浦市
Wanted 2023/12/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pitina ・ Piano Step Kimitsu February Dis...

The Pitina Piano Step is a public stage with advice for 50,000 participants nationwide.
Adults and children, beginners and advanced players are all welcome to participate.
We look forward to...

Details
Wanted 2024/05/02 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

～ Why don't you start playing the piano ...

At Sonorite Music, we aim to provide our students with music that meets their needs and enjoyment of the instrument through piano lessons. We teach a wide range of students from children to adults, fr...

Details
ピアノ体験レッスンレッスン個人レッスン
Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted] Come and enjoy music wi...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
What we do 2023/12/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Flea market stalls wanted ！ Let's make o...

We are also looking for friends to help ！ Please feel free to contact us ！
＜ Date ＞
9 ： 00 ～ 14 ： 00
0Dec 16, 2023 (Sat)
0Jan 14, 2024 14(Sun)
0February 17, 2024(Sat)

Details
Wanted 2024/10/16 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pitina ・ Piano Step Kimitsu February Dis...

Continuation ・ Improvement ・ Supporting Individuality ！ Anyone can participate in this stage with advice.

Feb. 15, 2025 （ Sat. ） Pitina Piano Step will be held at Kimitsu Civic Cultural Hall...

Details
ピアノピアノステップステップきみぶん
What we do 2024/05/13 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Citizens' Safety ・ For Safety ！ [Firefig...

＜ Date and time ＞
June 2, 2024 (日) 9:30 AM ～ Noon
*In case of rain, the event will be postponed to the 9th (日).
＜ Location ＞
Nagaura Fire Station
▶ Please use the Nagaura Stat...

Details
What we do 2024/05/14 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty business trip ！
We had a happy event 모∏(๑>◡) <๑)

Today's customer.

96 years old ！ he sleeps a lot ､
he has no opinion or feedback
he has the...

Details
What we do 2024/05/19 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Home-visit beauty salon Yuri

I am a visiting beautician ！
The origin of the store name ､ I will tell you about it.

The name "Yuri" comes from
"Thomas' Heart" by Moto Hagio, a manga artist whom I loved

Details
What we do 2024/05/21 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！
I will be there ！ ！

Today is my second visit ｡

Three months later
I was told "you are different from the last person"

.
It's t...

Details
What we do 2024/05/21 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing the home-visit beauty service ！
How to make an appointment ､ There are many ways to make an appointment

If you have had many complaints and concerns ！

If you know...

Details
What we do 2024/05/26 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We do visiting beauty ！
Here is a questionnaire from a customer

O.T., 97 years old, female



Q What was your problem before using Yuri, the visiting beauty salon
...

Details
What we do 2024/05/26 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I heard ､
a great talk about the water we drink 💧

I have many people I look up to as my teachers,
but this is from one of the best
positive teachers ！

Water has been...

Details
What we do 2024/06/07 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I don't want to work cheaply or badly ！

I have decided to rethink ､
my way of working
in order to revise ､ the prices.

After seven years...

Details
What we do 2024/05/29 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！

The temperature has been rising and falling rapidly ？
in recent years, perhaps due to global warming, and
the weather continues to be unsettled.

How are you doing ？

Details
What we do 2024/06/03 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
We offer aromatherapy services

The organ that perceives smells
is close to the brain
so the sense of smell ､ has a great influence
on head function ！

In Europ...

Details
What we do 2024/06/06 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We do mobile beauty ！
We use Imabari towels (^^)


All towels we use are
Imabari towels ！

However, to prevent them from touching your skin,
we do not put the mark...

Details
What we do 2024/06/09 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are a visiting beauty salon ！.

I do home beauty ！
My obsession #1

Today's customer.

She likes cute interior and clothes
She is a cute customer

I always smile at the cute interior of her room ...

Details
What we do 2024/06/10 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing the visiting beauty ！
We talked about the chair to be prepared

！
and informed you that you only need to prepare a chair .

but we would like to c...

Details
What we do 2024/06/11 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
､
Please be well in your next home

Thanks to you ､ Recently, when I received a call for an appointment
"We are fully booked this week
The earliest I...

Details
What we do 2024/06/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
Rehab is up to you

Rehab is often not
cured just by going ､

at home ､ how much you can do yourself⁈ 966> and ､ it will change.

Mr. ...

Details
What we do 2024/06/13 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty salon ！
We are going to change the way we work

Thank you
for always patronizing "Visiting Beauty Salon Yuri"
😊

With the rising prices

Details
What we do 2024/06/17 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
What is a visiting beautician ､ like

When I say "I am a visiting beautician ！"
I always get questions
I will answer you How much space do y...

Details
What we do 2024/06/19 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!


Please know ！

"Cut at home"
"Mobile beauty"
"Business trip beauty"
"Home beauty"
There are many ways to call it ！

I was looking for something different … <...

Details
What we do 2024/06/21 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do hair salon ！

I often hear from my clients that ､
they don't go out
so they don't have to get dressed up.

Because they don't get out of the house,
getting their ...

Details
What we do 2024/06/23 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
I'm looking for new clients 😓

My clients are ､
not full of energy 😓

so 2 or 3 people cancel
every month.
so we have a cou...

Details
What we do 2024/06/24 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
Even if they are sleeping, they need a quick and easy ！

This is a story about a family member who is caring for a family member.

"If I didn't cut her ...

Details
What we do 2024/06/25 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
home and a phone number where I can be reached
I will ask you ！

a new client today.

We only asked for your address and ､
the
phone numb...

Details
What we do 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemorative Ev...

For every 20 stamps you collect, you will receive a present ！
＜ Period ＞
April 13, 2024 (Sat.) ▶ May 19, 2024 (Sun.)
*Posters will be distributed from April 2 (Tue.).
[Location]

Details
What we do 2024/03/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/27(Wed.)Children's Movie Club "Nisemon...


3/27(Wed.) 11:05-11:25 a.m.
[Place]
Nagaura Okonoe Library, 3rd Floor Audio Visual Room
[Target]
Children aged 3 to elementary school and their parents
[Capacity]
Fi...

Details
Info exchange 2024/10/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn Reading Tsholoh Fair Let's go to ...

Autumn Tsholo Month 2024
October 27 （ Sun ） ～ November 9 （ Sat ） Held ！

In conjunction with Autumn Reading Week, there will be many events in October and November, including presentatio...

Details
What we do 2024/08/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2023/12/11 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sakana-kun Comes ...

＜ Postscript ＞
Due to popular demand, we have reached capacity and will close registration.

[Date and Time]
January 20, 2024 （ Saturday ） Doors open 1:15 pm, Concert begins 2:00 p...

Details
What we do 2024/01/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Out-of-towners are welcome to particip...

Application Period ： Until January 31st (Wed.)

[Date and Time]
February 17, 2024 (Sat.) (Saturday) (Cancelled in case of inclement weather)
Athletes Registration ： 8:30am to 9am （ ...

Details
News 2024/09/05 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nikoniko Mama Smile Participants ！.

A place for mothers with children from 2 months to preschool age to make acquaintances and friends.
A place for mothers to feel safe and secure.
We have a lot of fun and chat about seasonal ...

Details
What we do 2024/10/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free of charge】Asso Viva ！ in Kimitsu, J...


November 17, 2024 （ Sun ） 9 ： 30 ～ 12 ： 00
*Reception 9 ： 00 ～
[Venue]
Kimitsu Shimin Gymnasium
[Target]
Junior high school students Children of middle school age...

Details
What we do 2024/02/14 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 7th Kururi New Sake Festival 🍶 Eaves...


March 3 （ Sunday ） 9am to 3pm *Please come rain or shine
[Date and Time]
In front of JR Kururi station ・ Kururi shopping street
（ 4 tasting sites: Tohei Shuzo, Yoshizaki Shuzo, Sud...

Details
What we do 2023/11/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tell us your favorite scenery of Kimitsu...


November 30 （ Thursday ）
Please take a picture of a "nice ！ scene" around you and submit it.
The submitted photos will be published in the photo exhibition and on the city website.
...

Details
What we do 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Marriage agency specializing in marriage...

Marriage activity counselors who are nationally certified career consultants and post-maternity leave advisors provide
marriage activity support for those who wish to work together after marriage...

Details
Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Koito Native (R) Ownership "Harvesting i...

Excellent Local Soybeans from Kimitsu City, Japan Koito Zairai(R)
Edamame ・ Soybean Owners Wanted ！

[Application Form ・ Due by Email]
By August 31, 2024

＝ Koito What is n...

Details
  • [Registrant]小糸在来オーナー制
  • [Location]君津市
Wanted 2024/05/27 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do you have any broken or stuck toys ？ [...

A toy doctor will fix your broken toys ！ Please come directly during the reception hours.
Toy Hospital Kimitsu is a volunteer group that has repaired over 6300 toys to date,
helping to foste...

Details
Wanted 2024/10/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do you have any broken or stuck toys ？ [...

A toy doctor will fix your broken toys ！ Please come directly during the reception hours.
Toy Hospital Kimitsu is a volunteer group that has repaired over 6300 toys to date,
helping to foste...

Details
News 2024/07/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Academy ＆ Festival in KAZUSA

This is the first regional concert inviting the most promising musicians active in the world today. The colorful sounds of this concert are not limited to a piano duo … but also include powerful singi...

Details
What we do 2024/09/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimitsu Central Community Center "Connec...

We have started a small project to connect to the 80th anniversary.
In the year before the 80th anniversary of the end of World War II, we are holding a
mini-series project in the lobby to t...

Details
Club activity 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Naginata beginner's workshop, now a...

Date & Time June 4 ・ 11th ・ 18th ・ 25th （ All Tuesdays ）

Time 10am ～ 12pm
Venue Kimitsu Civic Gym

Targeted All gender and age
First come first served 10 people

...

Details
What we do 2024/07/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ A little volunteer class ＞ Please help...

After taking a health class, we hold this event with the aim of having children who participated in the after-school children's class
return home with us as "little volunteers" ！


◆...

Details
Wanted 2024/09/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Support for Chiba Aqualine Marathon 2024...

＝ Application Deadline ＝
6pm the day before each class （ Applications first come first served ）
[For]
High school students and older

◇Running Courses
[Date/Time]
Oct...

Details
What we do 2024/01/15 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participation prizes for all ！ "Walking ...

Date]
March 10, 2024(Sunday)
＜ Application period ＞ January 15, 2024 （ Monday ） ～ February 2, 2011 （ Friday ）
[Participation fee (collected on the day)]
・ General ： 500 yen
・ ...

Details
What we do 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's move your body as much as you can ...

Date & Time】
May 4, 2024 (Sat. ・ Celebration Day) 10:00-17:00
[Place]
Sodegaura Athletic Field
[Fee]
Free
[Contents]
0 American football official game
0 Parent-...

Details
News 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Residents of Sodegaura City】 Subsidies f...

＝ Subsidy recipients ＝ *1 ～ Those who satisfy all 3
1 ． Those who have an address in Sodegaura City
2 ． Those who do not owe city tax
3 ． Those who are not gangsters or gang members

Details
Wanted 2023/11/30 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoy music through piano

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to experience the joy of music and the instrument through piano ・. We teach a wide range of students from children to adults, from begi...

Details
Wanted 2023/12/27 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoying music through piano ！.

Through piano, we aim to provide lessons that meet the needs of our students and help them feel the joy of music and the instrument. We teach a wide range of students from children to adults, from beg...

Details
Wanted 2024/06/05 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy music together through piano...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted: Come and enjoy music wi...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
ピアノ教室ピアノレッスンピアノピアノ体験レッスン
Wanted 2024/09/28 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Piano Steps for Stage Experience ！.

Pitina ・ Piano Step Kimitsu February District" will be held on February 15, 2025 （ Saturday ） at Kimitsu Shimin Bunka Hall （ Middle Hall ）.

Continuation ・ Improvement ・ Supporting Individual...

Details
News 2024/10/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "What to do with parents' house ...

＝ Applications accepted November 1 （ Friday ） 9 ： from 30 ＝
[Date and Time]
December 7 （ Saturday ） 14:00 ～ 15:45
[Place]
Nagaura-Onnaunoe Library 3rd floor audio-visual room
...

Details
What we do 2024/05/14 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
Why not make it a volunteer

In the past ､
home visit beauty was
mostly a volunteer.
I would go
on my days off … and give it to you . <...

Details
What we do 2024/05/17 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Today's client 🌷

who hasn't been able to go out for over a year
and has let her hair grow long 😊

we were able to create a style that is not too short and easy to maintain
...

Details
What we do 2024/05/20 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
I'm happy to do it

I've been a customer for about a year
since you first called me 🌷

In the beginning
she couldn't even move 😓

" I ca...

Details
What we do 2024/05/23 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

From a customer survey

Mr. I 77 years old male

Q What were your
problems before using Yuri ？

A Nothing in particular, but
my hair has grown long, but I can't go...

Details
What we do 2024/05/24 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！

Since the beginning of this year, ､ the temperature has been rising and falling rapidly,
and the weather has been unsettled.

How are you doing ？

Recently we have h...

Details
What we do 2024/05/29 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I'm a visiting beautician ！

Today ､ I was able to film
the whole process of
cutting 🌸 for a client

so you know
what it's like
and feel safe
to call me

Details
What we do 2024/05/31 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I don't want to work cheaply or badly ！

I have decided to rethink ､
my way of working
in order to revise ､ the prices.

After seven years...

Details
What we do 2024/05/24 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do travel beauty ！
Reason why I don't add more people ≪(^ ｡ ^Computer)

Today's client
who is visiting her home ､
said she saw
a little breach of etiquette
"...

Details
What we do 2024/06/02 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do hair salon ！
I will give you a cut that fits your needs. said to me, "I want it shorter.

"I'm sorry if my hair is
too long when I get my hair washed and ､
dried.

Details
What we do 2024/06/04 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I don't ask ！

I am a ､ chatty beautician ､
I don't ask about your situation
！

I don't ask I just ask ､
parki...

Details
What we do 2024/06/06 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I do beauty at home ！.

I do home beauty ！

Today ､ I have a client who is in a facility.

If we get permission from the facility ､
we can visit the facility or hospital ！

since we use the pl...

Details
What we do 2024/06/09 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
Please remember yourself too ∈ ^o^^^∷

Today's customer.

Three months ago ､ she suddenly got sick and
couldn't move.

Even though he has be...

Details
What we do 2024/06/11 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Why don't you cut at home ？
Some people don't like mirrors ！

One person
said
"I don't like mirrors in the beauty salon".

I didn't ､
understand then.

N...

Details
What we do 2024/06/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
Let me tell you about shampoo situation ！

For visiting cut
"Let's shampoo ！"
like salon ､ is not easy

because ､
it is diffi...

Details
What we do 2024/06/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty business ！
Continuing from yesterday's article

I can do rehabilitation by myself ！
but ､ like Mr. C here
I cannot do it unless my family
has enough ti...

Details
What we do 2024/06/15 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We do beauty at home ！
Referrals have been changing

What surprised us recently ！

Recent clients
Referrals have been changing ！

Until now Most of them ...

Details
What we do 2024/06/19 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do home visit beauty ！
Why not make it a volunteer

In the past …
home visit beauty was
mostly a volunteer.
I would go
on my days off … and give it to you . <...

Details
What we do 2024/06/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do hair salon ！

I often hear my clients say ､
"I thought I didn't have to get dressed up
because I don't go outside."

It's because they don't get out of the house that ...

Details
What we do 2024/06/22 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
Let's talk ！


In any case, when you start caring for your family ､
it is undeniable that you feel closed off from the outside world
.

At such times, we w...

Details
What we do 2024/06/24 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I always want to be grateful and humble.

When I first became a beautician ､
my seniors who taught me many things ｡

to start visiting beautici...

Details
What we do 2024/06/27 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing the home-visit beauty ！
How to make an appointment ､ There are many ways to make an appointment

If you have had many complaints and concerns ！

If you know that th...

Details
What we do 2024/06/28 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.


I try not to make the place dirty
I try to make the customer comfortable
！

For example, ､ I use tools ！

I try not to mess the hair
we use catchers ！

...

Details