Notification from Municipality

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City: Power outages are occurring in some areas of th...

Currently, there are power outages in some areas of the city.
Please visit the TEPCO Power Grid website for the latest information.
https://teideninfo.tepco.co.jp/flash/1...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Futtsu City] JR East （ Uchibo Line ） Service Schedule （ Eff...

Due to the effects of Typhoon No. 25, service on the JR Uchibo Line has been suspended in certain sections.
According to an announcement by East Japan Railway Company, the fut...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Access to the Large Public Bath

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

JR East （ Uchibo Line ） Service Schedule （ Effective Septemb...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Futtsu City] Notice Regarding Bathing Assistance

For residents in areas experiencing power outages due to the typhoon, we are providing bathing assistance at the locations listed below until 11:30 p.m. today.

[Location...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Certificate of Disaster Victim Status ・ Issuance of Certific...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Power outage in some areas of the city

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Alternative Routes and （ Free ） Measures in Response to the ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Futtsu City] Notice from Tokyo Electric Power Grid Co., Ltd...

Due to the effects of Typhoon No. 25, power outages have occurred across a wide area of Futtsu City.
We sincerely apologize for the significant inconvenience and disruption th...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Temporary Opening of the Civic Center Due to a Power Outage

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Futtsu City] Disaster Victim Certificate ・ Temporary Recept...

To accept applications for Certificates of Disaster and Certificates of Disaster Report from individuals whose homes or other properties were damaged by the typhoon and other event...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Disaster Victim Certificate ・ Temporary Reception Desk for D...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Futtsu City] Disinfection of Homes Following Typhoon No. 25

Flooding Above Floor Level ・ For homes that have suffered damage from flooding below floor level, we will lend out backpack-mounted power sprayers used for disinfection and distrib...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Evacuation orders and other directives have been lifted.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Futtsu City] Regarding the Acceptance of Disaster Waste Res...

Disaster Certificate ・ The Futtsu City Environmental Center accepts disaster waste （—such as furniture, home appliances, tatami mats, clothing, and futons ）—from residences and oth...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Futtsu City] Disaster Victim Certificate ・ Temporary Recept...

To accept applications for Certificates of Disaster and Certificates of Disaster Report from individuals whose homes or other properties were damaged by the typhoon and other event...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dispatch of Support Staff to Areas Affected by the August Re...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City: Power outages are occurring in some areas of th...

Currently, there are power outages in some areas of the city.
Please visit the TEPCO Power Grid website for the latest information.
https://teideninfo.tepco.co.jp/flash/1...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Closure of shelters

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Futtsu City] All Evacuation Centers Closed

Following the lifting of the Landslide Hazard Warning ≪ (Alert Level 4 ≫), all evacuation shelters that had been opened have been closed.

[Inquiries]
Disaster Preve...