Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/11/15 (Fri)Futtsu City] Lecture "What Will Happen to Me and My Family i...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Physical therapists and nurses will answer questions such as "Will I fall in such a place ！ ？?", "What should I do if I or a family member falls ？?", "What happens to my life after...
-
Notification2024/11/15 (Fri)Futtsu City: Access to the Environment Center due to the clo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A portion of the Kururi Kanoyamaminato Route, a major regional road managed by Chiba Prefecture, will be closed to traffic as follows due to the removal of fallen trees caused by h...
-
Notification2024/11/16 (Sat)Futtsu City Fire Information （ Fire ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We're here, a building fire has broken out near Ohbori Kawachi Yakuhin Futtsu Store.
[Fire brigade dispatched]
1st dispatch 3-2, 3-1, 2-1
[Contact]
Fire station... -
Notification2024/11/16 (Sat)Futtsu City Fire Information （ Fire Suppression ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Ohori The building fire near Kawachi Yakuhin Futtsu Store has been extinguished.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Information 0439-87-5588
-- -
Notification2024/11/18 (Mon)Futtsu City】Consultation on measures against harmful animals...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Futtsu City Council for Pest Control will hold a consultation session on measures against animal damage in the form of a business trip on the following dates.
Experts （ an... -
Notification2024/11/18 (Mon)Futtsu City: Access to the Environment Center due to the clo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The road closure on the Kururi Kanoyamaminato Route, a major regional road managed by Chiba Prefecture, has been lifted after the removal of fallen trees caused by heavy rains was ...
-
Notification2024/11/18 (Mon)Futtsu City] Organo-fluorine Compounds in Tap Water （ PFOS ・...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Recently, there have been reports of organo-fluorine compounds （ PFOS ・ PFOA ） in tap water, but currently no such compounds have been detected in the tap water of Futtsu City, so ...
-
Notification2024/11/20 (Wed)Civil Protection Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Announcement Date and Time ：
November 20, 11:00 AM
Subject ：
National Protection Information （ Voice Synthesis ）
Announcement Content ：
This is a... -
Notification2024/11/21 (Thu)Futtsu City] Futtsu Citizen's Cultural Project "Futtsu Gate ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On November 24 （ Sunday ）, "Futtsu Gates of Learning" will be held at Futtsu Community Center.
Advance and same-day tickets are available, and we look forward to seeing you th... -
Notification2024/11/22 (Fri)Futtsu City: Suspension of Convenience Store Delivery Servic...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to system maintenance, the convenience store delivery service of copies of residence certificates and income certificates will be temporarily suspended during the following per...
-
Notification2024/11/23 (Sat)Futtsu City Fire Information （ Fire ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We're on the scene of a building fire near AEON COURT, OHORI.
[Fire Brigade Dispatch]
No. ■ Next Dispatch 3-2, 3-1, 2-1
[Contact]
Fire Station 0439-88-0119
... -
Notification2024/11/25 (Mon)Futtsu City] Oral cavity class for the elderly will be held.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dentist ・ Dental Hygienist will hold "Oral Classroom for the Elderly".
Come hear from the experts so that you can continue to maintain a "healthy mouth" to enjoy delicious mea... -
Notification2024/11/25 (Mon)Futtsu City】Instructional Meeting on Fixed Amount Tax Reduct...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will hold a briefing session for businesses on the administration of fixed tax reductions for year-end adjustments.
No advance reservation is required, so please join us. <... -
Notification2024/11/27 (Wed)Futtsu City】Notice of the due date of municipal tax, etc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The due dates for this month are as follows
・ National Health Insurance Tax (5th period)
・ Late-Stage Senior Citizen's Insurance Premiums\ (5th period)
・ Nursing Car... -
Notification2024/11/27 (Wed)Futtsu City】Training session for Japanese macaque chasing te...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As a measure to prevent damage by Japanese macaques, we will hold a seminar on how to effectively drive away Japanese macaques and how to handle smoke guns for animal extermination...
-
Notification2024/11/27 (Wed)Futtsu City] December ・ Doctor on Duty for New Year's Holida...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dec. ・ New Year Holiday Doctor on Duty
Clinic hours are from 9am to 5pm
◆Dec.1(Takamoto Clinic)
0439-88-0674
◆Dec.8(Kimitsu Chuo Hospital Osawa Branch Clin... -
Notification2024/11/29 (Fri)Futtsu City Adult Dental Health Examination will end on Dece...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Adult Dental Health Examination for 2024 will end on December 31 （ Tuesday ）.
For those of you who have postcards for the Adult Dental Health Examination, we recommend tha... -
Notification2024/11/29 (Fri)Futtsu City】We will announce the schedule for blood donation...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to inform you about the blood donation scheduled to be held in December.
・ Dec. 5 （ Thu ）
Futtsu City Hall 1st Floor Large Conference Room
... -
Notification2024/12/02 (Mon)Futtsu City] Public Relations Futtsu December Issue
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Public Relations Futtsu December issue was published.
Main articles
○Congratulations on being decorated with the Order of the Sacred Treasure
○Year-end ・ New Year's ... -
Notification2024/12/02 (Mon)Futtsu City] Pre-mama's Class in January 2025 ・ Medical Exam...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Schedule]
<1歳6か月児健診： January 23>
Subject ： May 30, 2011 to July 18, 2023
<3歳児健診： No schedule>
<プレママ学級： January 26 ＞
Subject ： March, 2025
Please contact the respective organization listed in the article for details.
