Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/12/06 (Fri)Futtsu City】Lecture on countermeasures against pests （ such ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
It is necessary to understand the ecology of wild animals such as wild boars, deer, Japanese macaques, raccoons, and civets in order to prevent damage to crops and their appearance...
-
Notification2024/12/09 (Mon)Futtsu City] Winter Traffic Safety Campaign
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Winter Traffic Safety Campaign will be held for 10 days from December 10, 2024 （ Tuesday ） to December 19, 2024 （ Thursday ）.
[Slogan] Never drink and drive, never let an... -
Notification2024/12/10 (Tue)Futtsu City】Information session on tax return by smartphone ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Smartphone ・ We will be holding a tax return information session using your computer.
No advance registration is required, so please join us.
Please bring your own smartp... -
Notification2024/12/10 (Tue)Futtsu City Cancellation of Public Comments on the Futtsu Ci...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The public comment on the Futtsu City Children's Plan （ Draft ）, which was scheduled to be held from December 18, 2007 （ Wednesday ） to January 17, 2025 （ Friday ）, is cancelled du...
-
Notification2024/12/13 (Fri)Haggling monkeys in residential areas
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A straggler monkey, believed to have left his troop, was spotted in the Nima-zuka area.
Normally, macaques move in groups and move periodically within a fixed range of behavio... -
Notification2024/12/13 (Fri)[Resend] Haggling Monkeys in Residential Areas
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A straggler monkey, believed to have left his troop, was spotted in the Nima-zuka area.
Normally, macaques move in groups and move periodically within a fixed range of behavio... -
Notification2024/12/14 (Sat)Haggling monkeys in residential areas
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A straggler monkey, believed to have left his troop, was spotted in the Nima-zuka area.
Normally, macaques move in groups and move periodically within a fixed range of behavio... -
Notification2024/12/15 (Sun)Futtsu City】Blood Donation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ December 15 ）, blood donation will be held at AEON MALL Futtsu.
Blood is very scarce.
We would appreciate your warm cooperation to save as many lives as possible.... -
Notification2024/12/15 (Sun)Futtsu City Fire Information （ Fire ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We're here, a forest fire has broken out near Shikoma Yamasobu campsite.
[Fire brigade dispatched]
1st dispatch 11-2, 11-1, 12-1
[Contact]
Fire Station 0439-88-... -
Notification2024/12/15 (Sun)Futtsu City Fire Information （ Fire Suppression ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The forest fire near Shikoma Yamasobu campground has been extinguished.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Information 0439-87-5588
-- -
Notification2024/12/18 (Wed)Futtsu City】Conducting public comments
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In order to solicit your opinions, we are conducting public comments on the following （ Draft ）.
（ 1 ） Futtsu City Population Vision 2050 （ Draft ） and 3rd Futtsu City Town ・ ... -
Notification2024/12/18 (Wed)Futtsu City] Holding of the 1st Futtsu Examination
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Futtsu City will hold the Futtsu Examination as one of the measures to approach the citizens of Futtsu City in a familiar way to realize the city's future vision "Futtsu, a city of...
-
Notification2024/12/19 (Thu)Futtsu City Adult Dental Health Examination will end on Dece...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Adult Dental Health Examination for 2024 will end on December 31 （ Tuesday ）.
For those of you who have postcards for the Adult Dental Health Examination, we recommend tha... -
Notification2024/12/20 (Fri)Futtsu City] Notice of Cancellation of Opening on Sundays
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Jan. 5 ・ Sunday opening on Jan. 12 will be cancelled due to system maintenance.
Some certificates can be obtained through convenience store delivery service or online applicat... -
Notification2024/12/20 (Fri)Futtsu City】Notice of Garbage Collection Schedule, etc. for ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1. Garbage Collection
Garbage will be collected as usual from （ Sat ） until December 31 at the end of the year and January 4 at the beginning of the year.
Garbage should ... -
Notification2024/12/20 (Fri)Futtsu City】Frail Supporter Training Course will be held （ A...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Why don't you learn about prevention of frailty in the training course and volunteer as a "frailty supporter" in your community? Your activities as a supporter will also lead to yo...
-
Notification2024/12/23 (Mon)Futtsu City: Have you heard about "Futtsu Kosodate Kizuna Li...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From the time of conception until the baby's third birthday, we will send you information on how your baby is doing in your tummy, advice on child-rearing, and information on the c...
-
Notification2024/12/25 (Wed)Futtsu City】Implementation period of influenza vaccination f...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The period of influenza vaccination for the elderly has been extended until January 31, 2025.
Those who have not yet been inoculated should make an appointment at their medica... -
Notification2024/12/26 (Thu)Futtsu City] December ・ January Holiday Doctor on Duty （ Nig...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
December ・ Holiday duty doctor on duty in January will be announced
Clinic hours are from 9am to 5pm
◆December 29th (Takeuchi Clinic ）
0439-87-0012
◆Decemb... -
Notification2024/12/27 (Fri)Futtsu City】Flu Alert has been issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Chiba Prefecture issued an influenza alert on December 25, 2024.
In the jurisdiction of Kimitsu Public Health Center, the alert level has also exceeded the national alert thre...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
