クーポンはこちら

Showing [생활 / 거주]

    • 각종 행사 / 생활 / 거주
    • 2026/08/09 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    8월 캠페인

    8월 캠페인이 시작되었습니다 ！ ！
    오늘은 박력 넘치는 공룡 미스트 이벤트를 진행하고 있습니다 🙌🏻 ✨
    그 외에도 호시노 리조트 상품권을 받을 수 있는 호화 스탬프 랠리도 진행 중입니다 ✈ ️
    이번 기회에 꼭 최신 주택을 견학해 보세요 🏠

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자택을 지은 지 몇 년이 된 가족 여러분께. ‘현재의 생활에 어울리는’ 외부 공간 조성

    내 집을 지은 지 몇 년이 지나면서, “아이가 초등학생이 되면서 놀이 방식이 달라졌다”, “자전거나 야외 놀이 용품이 늘어났다”고 느끼고 계시지 않나요? ？ 이번에는 육아 세대의 생활을 더욱 쾌적하게 만들어 줄 외부 시설 리모델링을 소개합니다.

    🚘 카포트 설치
    비 오는 날 등하교나 짐 싣고 내리기가 편리해집니다. 늘어난 아이들의 자전거를 비로부터 보호하는 공간으로도 큰 역할을 합니다.

    ✨ 시선 차단 울타리
    도로나 이웃집에서 오는 시선을 확실하게 차단합니다. 사생활을 보호하고, 아이와 반려동물이 안심하고 놀 수 있는 공간을 만들어 줍니다.

    🍃정원 리모델링 （ 인조 잔디 ・ 타일 데크 ）
    잡초 관리의 수고를 덜어주고, 아이들이 마음껏 뛰어놀거나 가족과 함께 바비큐를 즐길 수 있는 공간으로 탈바꿈시킵니다.

    🐶 반려견 놀이터 조성
    정원 일부를 울타리로 둘러싸, 반려견이 목줄 없이 안전하게 뛰어놀 수 있는 반려견 놀이터 공간으로.

    “리모델링에는 관심이 있지만, 아이를 데리고 상담하러 가기는 힘들 것 같아요 … ”라고 생각하시는 가족분들도 안심하십시오.
    주식회사 사이토에서는 키즈 공간도 완비되어 있으므로, 어린 자녀를 동반한 방문 ・ 상담도 대환영입니다 ！ 키사라즈의 기후와 풍토에 맞춘 최적의 계획을 제안해 드립니다.

    “우리 집 정원도 슬슬 … ”라고 생각되시면, 주식회사 사이토로 부담 없이 상담해 주십시오 ！
    문의 ： 0120-403-110

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미끄럼 방지 바닥재로 발과 허리를 보호한다. 반려동물도 가족도 웃을 수 있는 집 만들기

    군진시 나카노에 본사를 둔 와이즈홈. 미나미보소 지역에서 신축 ・ 리폼을 전개하고 있으며, 지역 밀착형 세심한 대응과 신속한 시공으로 호평을 받고 있다.

    ◆ 이곳이 추천 ！
    ＜ 지역 밀착형 속도와 기술 ＞
    기미츠시 ・ 기사라즈시 ・ 소데가우라시 ・ 후미츠시 등 미나미보소 지역을 중심으로 활동. 숙련된 스태프의 세심한 시공과 친절한 사후관리로 오랫동안 안심하고 살 수 있는 집을 지켜드립니다.

    ＜ 반려동물과 함께 사는 집 ＞
    애견 （ 간판견 소라군 ）이 있는 만큼, 반려동물과 함께 편안하게 살 수 있도록 고안하고 반려동물 리모델링에도 힘쓰고 있습니다.

    ＜ 자연소재와 디자인 ＞
    자연소재의 부드러움을 살리면서 라이프 스테이지 （ 노후 대비, 가족 구성의 변화 등 ）에 맞춘 동선 계획을 제안하고 있다.

    실제 모델룸을 보실 수 있습니다.
    원하시는 분은 연락주세요.

    관심 있으신 분은 ！

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
    와이즈홈 주식회사
    TEL ／ 0439-27-1180

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    기사라즈】24시간 안심. 상담이 가능한 방문 개호 ・ 서비스형 고령자 주택

    방문 돌봄 서비스는 직원이 방문할 때뿐만 아니라, 혼자 계실 때 문제가 발생했을 경우에도 즉시 방문합니다.
    노인 주거 시설 『로프 이치반칸』은 간병 직원이 24시간 상주하는 노인 주거 시설입니다.

    의료 기관과의 연계도 적극적으로 진행하고 있으므로 고객님께서 안심하고 지내실 수 있습니다.
    또한 다양한 요구 사항에도 대응해 드립니다.

    부담 없이 언제든지 문의해 주십시오 ！

    방문 돌봄 빌리지
    TEL : (0438) 53-8942

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "일본식 방이 필요하지만, 지금 집에 어울릴까 ？" 와시다다미로 모던한 일본식 공간을

    와시 다다미는 표면이 코팅 처리되어 있어 색상 불균형이 잘 생기지 않으며, 습기로 인한 곰팡이 발생에 대한 걱정도 없습니다.
    와시로 만들어져 있어 다다미 냄새가 조금 부담스러운 분들께도 추천합니다.

    색상 종류도 다양하여, 방 인테리어에 맞춰 일본식 방을 원하시는 분이나,
    간편하게 일본식 공간을 만들고 싶으신 분들에게도 호평을 받고 있습니다.

    와시 다다미는 소재와 색상, 사이즈도 다양합니다.
    최근에는 리모델링 시 와시 다다미를 설치하는 분들도 늘고 있습니다.


    와시 다다미에 관심이 있으신 분은, 부담 없이 언제든지 문의해 주세요 ！


    아리하라 다다미점
    전화 ／ 0439 -87-1298
    영업시간 ／ 8:30 ～ 18:00
    후츠시 후타마즈카 1809

    • 할인 / 생활 / 거주
    • 2026/07/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    청소 미츠미네의 『여름 할인』 ！ 비수기라서 더 저렴하게 드립니다 ！

    ① 6/15 ～ 8/31까지
    코타츠 이불 ▶ 정가에서 500엔 할인
    【정사각형】 500엔 할인된 2,310엔(세금 포함)
    【직사각형】 500엔 할인된 3,080엔(세금 포함)
    ※실크 ・ 깃털 충전재 등 고급 소재는 제외
    ※ 순면 제품은 세일 대상에서 제외됩니다
    ※충전재의 품질에 따라 세탁 시 뭉침 현상이 발생할 수도 있습니다

    담요 ▶ 정가에서 500엔 할인
    【S 사이즈 ﾞ 단층】 500엔 할인된 770엔(세금 포함)
    【S 사이즈 ﾞ 2겹】 500엔 할인된 1,100엔(세금 포함)
    【W 사이즈 ﾞ 단층】500엔 할인된 1,430엔(세금 포함)
    【W 사이즈 ﾞ 2겹】 500엔 할인, 1,925엔(세금 포함)
    ※캐시미어 ・ 실크 ・ 캐멀 등 고급 소재는 제외
    ※ 충전재가 들어간 담요는 품질에 따라 세탁 시 충전재가 한쪽으로 뭉칠 수 있습니다

    ーーーーーーーーーー
    물세탁이 가능한 담요에, 밍크처럼 매끄럽고 기분 좋은 감촉을 더해 주는
    담요 밍크 가공
    세탁비 가공비 +330엔\ (세금 포함)
    ーーーーーーーーーー

    ② 7/ 1 ～ 9/30까지
    깃털 이불 ▶ 정가에서 1,000엔 할인
    【여름용 깃 이불】 1,000엔 할인된 1,705엔(세금 포함)
    【싱글 사이즈】 1,000엔 할인된 3,300엔(세금 포함)
    【세미 더블 사이즈】 1,000엔 할인, 4,620엔(세금 포함)
    【더블 사이즈】 1,000엔 할인 시 5,500엔(세금 포함)
    ※겉감이 실크 소재인 제품은 할인 대상에서 제외됩니다
    ※제품이 노후화 등으로 얇아진 경우, 수거해 드리지 못할 수도 있습니다

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/07/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수리부터 리모델링까지 ！ 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨주세요 ！ 상담은 부담없이 ✨

    물의 안심, 믿을 수 있는 생활의 안심.

    저희 후쿠다 수도는 '덕분에'라는 겸손한 마음을 모토로 치바현 기미츠시 ・ 후미츠시 ・ 키사라즈시 ・ 소데가우라시를 중심으로 영업을 하고 있는 수도 공사 회사입니다. 리폼부터 애프터 케어까지 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨 주십시오.

    【지정 급수장치 공사 사업자 등록】기미츠시, 토미츠시, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    【지정 하수도 배수설비 공사 사업자 등록】기미츠토미츠 광역하수도 조합, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    작업내용 목록 ＝
    ・ 각처 수세식 변기 수리, 교체
    ・ 변기탱크 내부 부속품 수리, 교체, 변좌 교체
    ・ 급탕기기 （ 가스, 석유 ） 의 수리, 교체
    가정용 우물펌프 수리, 교체
    ・ 급수급탕관, 배수관, 배수매스 개보수, 신설공사
    ・ 누수조사, 수리
    ・ 각처 배수관 막힘 관통공사
    ・ 요양보험 적용 공사 （ 일본식 화장실 ～ 서양식 화장실, 곳곳에 난간 설치 ）
    ・ 수변기 리모델링
    ・ 시스템 키친, 유닛 배스로 교체
    ・ 양변기, 세면대 교체
    ・ 정화조 설비 공사
    ・ 하수처리구역 하수도 연결 공사 등

    물과 관련된 일이라면 무엇이든 상담하세요 ！ ！
    전화 또는 아래 '메시지 보내기'를 통해 문의해 주세요.
    "비비나비를 봤다"고 말씀해 주시면 더 편합니다.

    ----- ・ ----- ・ -----
    유한회사 후쿠다 수도
    0439-52-0962
    군츠시 외미노와 4-28-11
    ----- ・ ----- ・ ----- -----

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/07/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    고가에 매입할 수 있는 이유

    안녕하세요 🌺

    오늘은 **“우미카지 리유스가 중고품 가게보다 더 높은 가격에 매입할 수 있는 이유”**를 소개해 드리겠습니다😊

    “같은 물건을 팔 거라면, 조금이라도 더 비싸게 팔고 싶다 ！ ”
    그런 여러분의 마음에 부응할 수 있도록, 우미카지 리유스는 매장을 두지 않는 방식으로 운영하고 있습니다.

    매장이 없기 때문에 임대료나 인건비 등의 고정비를 크게 절감할 수 있으며, 그 절감분을 가능한 한 매입 가격에 반영하고 있습니다💪

    또한, 필요 이상의 광고비나 운영 비용도 절감하여, 고객님께서 양도해 주신 소중한 물품을 하나하나 꼼꼼하게 감정하고 있습니다.

    “중고품 가게에서는 생각보다 가격이 낮았어요 … ”
    그런 물품이라도, 우미카지 리유스라면 높은 가격을 책정해 드릴 수 있는 경우가 있습니다 ✨

    감정 비용은 물론 무료입니다 ！
    우선 사진만 보내주시면 되는 LINE 감정부터 부담 없이 이용해 보세요📱

    🌴 LINE ID ： @umikaji

    “이거 팔릴까? ？ ”라는 문의만으로도 대환영입니다😊
    꼭 우미카지 리유스에 맡겨 주세요 ！ 🌺

    買取不用品出張買取リサイクルショップ遺品整理
    • 프레스 릴리스 / 생활 / 거주
    • 2026/07/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    LINE에서 불용품을 무료로 평가해 보세요 ？ 출장 매입도 OK ！

    집안의 불용품, LINE으로 사진만 보내면 간편하게 무료 감정 ！
    납득이 가지 않으면 취소도 가능합니다 ！

    매장에서 장시간 기다렸는데도 불구하고 감정가가 수십 원, 수백 원, 매입 불가 … 그런 경험은 없으셨나요? ？

    「우미카지 리유즈」라면 LINE으로 사진만 보내면 간편하게 감정.
    틈틈이, 육아 중에도 24시간 언제든 접수 가능합니다.

    수량이 많거나 LINE 조작이 불안한 분들을 위해 출장 매입도 가능합니다.

    공식 LINE을 추가하고, 먼저 사진을 보내주세요 ！
    '비비나비'를 통한 문의도 가능합니다.
    의뢰를 기다리고 있습니다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름철 『골치 아픈 ！』 문제를 즉시 해결해 드립니다. 에어컨부터 배관 시설까지, 전문가에게 맡겨 주세요 ！

    혼자 사는 분이나 고령자 가구의 '작은 고민'은 없으신가요 ？
    힘든 일이나 상담처, 바쁜 일상의 불편함을 저희가 도와드립니다. ！
    집 청소나 리모델링뿐만 아니라 말벗이나 상담, 일손돕기, 간단한 청소 등 무엇이든 상담해 주세요 ！ 성심성의껏 대응해 드리겠습니다.

    ■ 작업 예시
    리폼
    해충 구제
    가구 이동 （ 일손돕기 ）
    쇼핑 동행
    이야기 상대

    위 내용 외의 상담도 상담해 주세요

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 아직 사용해보지 않은 분이라면 꼭 한번 ！ ／ 화제의 울트라파인버블 본체 ＋ 카트리지 【첫회 무료 증정】 ！

    정수와 원수를 쉽게 전환할 수 있는 레버식 샤워헤드 '벨리시모버블'.
    지금 ＜ 정기배송 서비스 가입자 한정 ＞ 으로 무료로 시작할 수 있습니다 ！
    약 50%의 물 절약이 가능하며, 현재 사용 중인 샤워기 헤드 부분에 누구나 쉽게 설치할 수 있습니다.
    염소 제거가 가능해 모발과 피부에 순하고 릴랙스 효과까지 기대할 수 있어 매일의 목욕 시간이 마치 살롱처럼 편안하게 ♪

    큰 인기를 끌고 있는 정기배송 서비스는 고객님에게 위험부담이 전혀 없는 편리한 서비스입니다.

    ━ 서비스 내용 ━
    ・ 2년마다 본체를 새것으로 무상 교환
    ・ 교환 주기를 1개월/2개월/3개월 중 선택 가능
    ・ 포인트 증정
    ・
    대금 후불제 등
    아직 울트라파인버블을 사용해 보지 않으신 분들은 이번 기회에 꼭 ✨
    전화 또는 웹으로 문의해주세요 ！

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/06/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    8/31까지 ！ 『후미쓰시 프리미엄 상품권』으로 다다미 교체가 저렴하게 ！ [재원다다다미점]

    '다다미를 교체하고 싶다 … 」 「제사 전에 청소하고 싶다 ！
    【사용기간】2026년 4월 27일(월) ～ 8월 31일(월)
    【대상】「공통권」및「중소형점」전용권 모두 사용 가능합니다. 전용권' 모두 사용할 수 있습니다.

    1만원에 1만4천엔 상당의 쇼핑을 할 수 있는 상품권. 이 기회에 이끼 향기 나는 새 다다미로 방을 새롭게 단장해 보시지 않겠습니까 ？
    견적은 무료이므로 부담없이 전화로 ・ 상담해 주세요 ！

    ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ □ ■ □ ■ □ □ □ □ □ □
    재원다다다미점
    전화 ／ 0439-87-1298
    영업시간 ／ 8:30 ～ 18:00
    후미쓰시 니마즈카 1809

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    약 50% 절수 샤워기 ！ 매달 수도요금을 절약하고 피부미용까지 챙기세요!

    ＼ 아직 사용해보지 않은 분이라면 꼭 사용해보세요 ！ ／
    지금 화제의 ○o。 울트라파인버블. o○
    초기비용을 줄이고 깨끗하게 절약할 수 있는 샤워 정기 서비스입니다 ！

    🌟 【첫회 무료】로 시작
    정수와 원수를 쉽게 전환할 수 있는 레버식 샤워헤드 '벨리시모버블'.
    지금이라면 ＜ 정기배송 서비스 가입자 한정 ＞ 으로 첫 회 무료 체험 ！

    🌟 약 50% 절수 가능
    연간 약 20,000엔 절약 ！ CO₂배출량도 감소.
    현재 사용하고 있는 샤워 헤드 부분에 누구나 쉽게 설치할 수 있습니다.
    ※제조업체 조사※ 물값을 0.24엔/L로 하여 1회 8분 동안 2명이 샤워를 할 경우로 계산. 사용 환경 등에 따라 절수율 ・ 절약 금액이 달라질 수 있습니다.

    🌟 피부미용 ＆ 2년마다 본체를 새것으로 무료 교체
    염소를 제거할 수 있어 모발과 피부에 순하고 릴랙스 효과도 기대할 수 있어 매일의 목욕 시간이 마치 살롱처럼 편안하게 ♪
    ＆ 위생적이다. 위생적 고성능을 유지하기 위해 2년마다 새 제품으로 통째로 교체할 수 있다.

    🌟 라이프스타일에 맞춘 카트리지 정기배송
    교체 주기를 1개월/2개월/3개월로 선택 가능 ！ 구입을 잊어버리지 않아 피부미용 ・ 절수효과가 오래 지속됩니다.

    아직 울트라파인버블을 사용해 보지 않으신 분들은 이번 기회에 꼭 ✨
    전화 또는 웹으로 문의해주세요 ！

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가정 내 불용품을 LINE으로 간편하게 감정해드립니다 ？ 출장매입도 가능합니다. 견적만 받아보세요 ！ 후미츠시 출발 ！ 지역 밀착형 대응 중!

    매장 평가에서 생각보다 시간이 오래 걸리거나 금액에 실망한 적이 있으신가요 ？

    『우미카지 리유스』라면 LINE으로 사진만 보내면 됩니다. 집안일이나 육아를 하는 틈틈이에도 간편하게 평가할 수 있습니다.

    무점포 운영이기 때문에 불필요한 비용을 들이지 않고, 그 만큼 매입가격에 환원하고 있습니다. 감정평가만이라도 부담 없이 상담해 주세요.

    현재 아웃도어 ・ 낚시도구 ・ 공구 ・ 에어건 ・ 미니카 ・ 자동차 오토바이 용품 등 고가 매입 중입니다 ！

    그 외 가정 내 불용품이나 업자분들의 의뢰도 기다리고 있습니다. 있습니다.

    자세한 매입 품목은 LINE을 통해 확인 또는 문의해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/06/16 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    기사라즈】24시간 안심. 상담이 가능한 방문 개호 ・ 서비스형 고령자 주택

    방문간호는 직원 방문 시뿐만 아니라, 혼자 계실 때에도 문제가 생겼을 때에도 즉시 방문합니다.
    고령자 주택 '로프 이치반칸'은 24시간 요양보호사가 상주하는 고령자 주택입니다.

    의료기관과의 연계도 적극적으로 실시하고 있어 안심하고 지내실 수 있습니다.
    또한 다양한 요구에 대응하고 있습니다.

    꼭 문의해 주십시오.
    문의하실 때 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 진행됩니다.

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/06/16 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수리부터 리모델링까지 ！ 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨주세요 ！ 상담은 부담없이 ✨

    물의 안심, 믿을 수 있는 생활의 안심.

    저희 후쿠다 수도는 '덕분에'라는 겸손한 마음을 모토로 치바현 기미츠시 ・ 후미츠시 ・ 키사라즈시 ・ 소데가우라시를 중심으로 영업을 하고 있는 수도 공사 회사입니다. 리폼부터 애프터 케어까지 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨 주십시오.

    【지정 급수장치 공사 사업자 등록】기미츠시, 토미츠시, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    【지정 하수도 배수설비 공사 사업자 등록】기미츠토미츠 광역하수도 조합, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    작업내용 목록 ＝
    ・ 각처 수세식 변기 수리, 교체
    ・ 변기탱크 내부 부속품 수리, 교체, 변좌 교체
    ・ 급탕기기 （ 가스, 석유 ） 의 수리, 교체
    가정용 우물펌프 수리, 교체
    ・ 급수급탕관, 배수관, 배수매스 개보수, 신설공사
    ・ 누수조사, 수리
    ・ 각처 배수관 막힘 관통공사
    ・ 요양보험 적용 공사 （ 일본식 화장실 ～ 서양식 화장실, 곳곳에 난간 설치 ）
    ・ 수변기 리모델링
    ・ 시스템 키친, 유닛 배스로 교체
    ・ 양변기, 세면대 교체
    ・ 정화조 설비 공사
    ・ 하수처리구역 하수도 연결 공사 등

    물과 관련된 일이라면 무엇이든 상담하세요 ！ ！
    전화 또는 아래 '메시지 보내기'를 통해 문의해 주세요.
    "비비나비를 봤다"고 말씀해 주시면 더 편합니다.

    ----- ・ ----- ・ -----
    유한회사 후쿠다 수도
    0439-52-0962
    군츠시 외미노와 4-28-11
    ----- ・ ----- ・ ----- -----

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/06/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    8/31까지 ！ 『후미쓰시 프리미엄 상품권』으로 다다미 교체가 저렴하게 ！ [재원다다다미점]

    '다다미를 교체하고 싶다 … 」 「제사 전에 청소하고 싶다 ！
    【사용기간】2026년 4월 27일(월) ～ 8월 31일(월)
    【대상】「공통권」및「중소형점」전용권 모두 사용 가능합니다. 전용권' 모두 사용할 수 있습니다.

    1만원에 1만4천엔 상당의 쇼핑을 할 수 있는 상품권. 이 기회에 이끼 향기 나는 새 다다미로 방을 새롭게 단장해 보시지 않겠습니까 ？
    견적은 무료이므로 부담없이 전화로 ・ 상담해 주세요 ！

    ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ □ ■ □ ■ □ □ □ □ □ □
    재원다다다미점
    전화 ／ 0439-87-1298
    영업시간 ／ 8:30 ～ 18:00
    후미쓰시 니마즈카 1809

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/06/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    생활고민을 상담해 주세요 ！

    혼자 사는 분이나 고령자 가구의 '작은 고민'은 없으신가요 ？
    힘든 일이나 상담처, 바쁜 일상의 불편함을 저희가 도와드립니다. ！
    집 청소나 리모델링뿐만 아니라 말벗이나 상담, 일손돕기, 간단한 청소 등 무엇이든 상담해 주세요 ！ 성심성의껏 대응해 드리겠습니다.

    ■ 작업 예시
    리폼
    해충 구제
    가구 이동 （ 일손돕기 ）
    쇼핑 동행
    이야기 상대

    위 내용 외의 상담도 상담해 주세요

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/05/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    기사라즈】24시간 안심. 상담이 가능한 방문 개호 ・ 서비스형 고령자 주택

    방문간호는 직원 방문 시뿐만 아니라, 혼자 계실 때에도 문제가 생겼을 때에도 즉시 방문합니다.
    고령자 주택 '로프 이치반칸'은 24시간 요양보호사가 상주하는 고령자 주택입니다.

    의료기관과의 연계도 적극적으로 실시하고 있어 안심하고 지내실 수 있습니다.
    또한 다양한 요구에 대응하고 있습니다.

    꼭 문의해 주십시오.
    문의하실 때 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 진행됩니다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/05/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    집 외벽의 퇴색 ・ 열화 ・ 방수에 대한 고민이 있으신가요 ？ 염해지역에서도 오래갑니다 ！ 외벽의 고민은 텐와 페인트로 외벽의 고민은 텐와 페인팅으로

    소매가우라시에서 창업 16년 ・ 입소문으로 선택받는 꼼꼼한 도장업체 『(주)텐바도장』입니다.
    일급 도장기능사 경력 25년의 대표 본인이 전문가의 시선으로 현장 조사를 통해 집에 맞는 도료를 제안해 드립니다.

    도장업체로서 단순히 도장만 하는 도장이 아닌 오래가는 도장과 안심할 수 있는 사후관리로
    '지역 고객은 당사가 지킨다 ！ '는 모토로 자부심을 가지고 있습니다.

    견적 무료 ・ 견적을 환영합니다
    꼭 부담없이 문의주세요 ♪

    （ 주 ） 텐바도장
    【무료전화】0120-35-1215

  • 1/1
  • 1