Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/08/14 (Thu)Futtsu City Fire Information （ Fire Suppression ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Yamanaka The vehicle fire near the Okuhara Community Center has been extinguished.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Information 0439-87-5588
-- ... -
Notification2025/08/15 (Fri)Futtsu City Fire Information （ Fire ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We're at the scene of another fire in the vicinity of Kami-Iino Iino Community Center.
[Fire brigade dispatched]
1st dispatch 2-1, 3-1, 3-2
[Contact]
Fire stati... -
Notification2025/08/15 (Fri)Futtsu City Fire Information （ Fire Suppression ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kamiaino Other fires near Iino Community Center have been extinguished.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Information 0439-87-5588
-- -
Notification2025/08/15 (Fri)Futtsu City] Community Center ・ Classroom at Civic Center ・ ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Chuo Community Center ・ Futtsu Community Center ・ The Civic Hall offers classes ・ on lifelong learning with the aim that citizens "learn throughout their lives and apply the result...
-
Notification2025/08/15 (Fri)Today is pension payment day.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is pension payment day.
Recently, I received a new caller claiming to be a police officer, etc., saying, "We have a warrant for your arrest for financial fraud
." To... -
Notification2025/08/15 (Fri)Futtsu City] Warning Against Phony Police Scams
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Futtsu Police Station will inform you of the following.
There has been an increase in the number of fraudulent calls to home landlines and cell phones from people claimin... -
Notification2025/08/15 (Fri)Futtsu City] Notice Regarding the Restoration of the Malfunc...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The partial malfunction of the disaster prevention and administrative radio system that has been occurring in the Kanaya area since the other day has now been restored, and broadca...
-
Notification2025/08/17 (Sun)Futtsu City: Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ 8/17 ）, a Heat Stroke Alert has been issued for Chiba Prefecture.
Weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke.
Elderly people and sm... -
Notification2025/08/18 (Mon)Futtsu City: Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ Aug 18 ）, a heat stroke alert was issued in Chiba prefecture.
Weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke.
Elderly people and small ... -
Notification2025/08/18 (Mon)Futtsu City】 Installation of a fence to prevent pests from e...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crop damage by wild animals such as wild boars and deer has become a serious problem in Futtsu City.
Therefore, we will hold a workshop on the installation and maintenance man... -
Notification2025/08/18 (Mon)Futtsu City] Pest Control Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following monkey patrols involving extermination by hunting rifle will be conducted.
Please cooperate in preventing accidents by not carelessly approaching exterminators w... -
Notification2025/08/19 (Tue)Futtsu City: Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ Aug 19 ）, a heat stroke alert was issued in Chiba prefecture.
Weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke.
Elderly people and small ... -
Notification2025/08/20 (Wed)Futtsu City: Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ 8/20 ）, a heat stroke alert has been issued in Chiba Prefecture.
Weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke.
Elderly people and sma... -
Notification2025/08/20 (Wed)Futtsu City] The second collaboration lunch box between AEON...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The city is promoting the importance of reducing salt and vegetable intake through the sale of boxed lunches with the aim of creating a healthy eating environment for everyone. Cur...
-
Notification2025/08/20 (Wed)Civil Protection Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Announcement Date and Time ：
08/20/11:00
Subject ：
National Protection Information （ Speech Synthesis ）
Announcement ：
This is a J-Alert test. -
Notification2025/08/21 (Thu)Futtsu City: Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ 8/21 ）, a Heat Stroke Alert has been issued for Chiba Prefecture.
Weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke.
Elderly people and sm... -
Notification2025/08/21 (Thu)Futtsu-shi] Recruitment of Participants for Futtsu-Gaku Lect...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This course is designed to deepen understanding of local history, culture, tourism, and industry through visits to famous places and historical remains in Futtsu City and hands-on ...
-
Notification2025/08/22 (Fri)Futtsu City: Photochemical smog advisory issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A photochemical smog advisory has just been issued for our area.
Please refrain from exercising outdoors and using automobiles.
[Contact]
Environmental Conserva... -
Notification2025/08/22 (Fri)Futtsu City: For those who are approved for child support al...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
<現況届について>
In order to continue receiving the child support allowance, the recipient must submit a notification of current status during August in order to confirm the st... -
Notification2025/08/22 (Fri)Futtsu City] Photochemical smog advisory was lifted.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The photochemical smog alert that was issued for this area has been lifted.
Thank you for your cooperation.
[Contact]
Environmental Conservation Division 0439-80-127...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
