クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/08/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Muchos alumnos de fuera de la ciudad ✨ Marcando la diferencia desde primaria ！ Primaria 2 ～ Cursos para alumnos de primer ciclo de secundaria

    En la escuela preparatoria Effort, ofrecemos cursos como
    "Sistema de estudio individual independiente E-Train" y "Método de lectura y aprendizaje "Escuela de idiomas""
    , que se pueden cursar a partir de segundo curso. 🎵

    ＝ Sistema de aprendizaje individual independiente E-Train ＝
    Formación intensiva en materias seleccionadas para mejorar ！
    Alumnos de primaria
    ・ Para desarrollar hábitos de estudio.
    ・ Aburrirse con el estudio y no durar mucho.
    ・ No sabe formular expresiones aritméticas.
    ・ Quiere empezar pronto a estudiar para el examen de acceso a secundaria.
    ・ Quiero estudiar en el nivel adecuado para cada asignatura.
    Alumnos de primer ciclo de secundaria （ Este es un curso sólo para exámenes ）
    ・ Quiero estudiar intensivamente para los exámenes de inglés en invierno.
    Mi objetivo es obtener el nivel 3 de Eiken en otoño de la escuela secundaria ！


    ＝ El método Yomutoku 'Escuela de Idiomas' ＝
    ・ No se me da bien el japonés y mi puntuación no mejora.
    ・ Leo demasiado despacio y no puedo resolver los problemas a tiempo.
    ・ No leo libros y mi vocabulario no es lo suficientemente bueno.
    ・ Carece de conocimientos de japonés y no se le dan bien los problemas de escritura matemática.
    ・ Suele hablar sólo con palabras y no se le da bien expresarse.
    ・ Carece de vocabulario, pobre en escritura y composición.

    Si alguno de estos se aplica a usted, le recomendamos un curso de prueba.

    [Entrenamos tu nivel de japonés mientras disfrutas leyendo]
    Se trata de un nuevo sistema utilizado en más de 200 escuelas de todo el país.
    ・ Lectura rápida
    ・ Trabajo de lectura
    ・ Diagnóstico del índice de lectura
    ◎Escucha y lee mucho tanto en japonés como en inglés.
    ◎Numerosas "obras maestras" que son buenas para leer ・ "Para niños a los que les encanta leer" que no pueden parar porque disfrutan
    El método Readoku ® Así que,
    no termines sólo con "He disfrutado leyendo".
    Apoya el aprendizaje independiente y divertido con
    apps.


    Kisarazu, al sur de Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Sólo "Esfuerzo" está disponible en Sodegaura ！
    Por favor, mencione "Vi Vivinavi" cuando se ponga en contacto con nosotros.

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/10/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Muchos alumnos de fuera de la ciudad ✨ Marcando la diferencia desde primaria ！ Primaria 2 ～ Cursos para alumnos de primer ciclo de secundaria

    En la escuela preparatoria Effort, ofrecemos cursos como
    "Sistema de estudio individual independiente E-Train" y "Método de lectura y aprendizaje "Escuela de idiomas""
    , que se pueden cursar a partir de segundo curso. 🎵

    ＝ Sistema de aprendizaje individual independiente E-Train ＝
    Formación intensiva en materias seleccionadas para mejorar ！
    Alumnos de primaria
    ・ Para desarrollar hábitos de estudio.
    ・ Aburrirse con el estudio y no durar mucho.
    ・ No sabe formular expresiones aritméticas.
    ・ Quiere empezar pronto a estudiar para el examen de acceso a secundaria.
    ・ Quiero estudiar en el nivel adecuado para cada asignatura.
    Alumnos de primer ciclo de secundaria （ Este es un curso sólo para exámenes ）
    ・ Quiero estudiar intensivamente para los exámenes de inglés en invierno.
    Mi objetivo es obtener el nivel 3 de Eiken en otoño de la escuela secundaria ！


    ＝ El método Yomutoku 'Escuela de Idiomas' ＝
    ・ No se me da bien el japonés y mi puntuación no mejora.
    ・ Leo demasiado despacio y no puedo resolver los problemas a tiempo.
    ・ No leo libros y mi vocabulario no es lo suficientemente bueno.
    ・ Carece de conocimientos de japonés y no se le dan bien los problemas de escritura matemática.
    ・ Suele hablar sólo con palabras y no se le da bien expresarse.
    ・ Carece de vocabulario, pobre en escritura y composición.

    Si alguno de estos se aplica a usted, le recomendamos un curso de prueba.

    [Entrenamos tu nivel de japonés mientras disfrutas leyendo]
    Se trata de un nuevo sistema utilizado en más de 200 escuelas de todo el país.
    ・ Lectura rápida
    ・ Trabajo de lectura
    ・ Diagnóstico del índice de lectura
    ◎Escucha y lee mucho tanto en japonés como en inglés.
    ◎Numerosas "obras maestras" que son buenas para leer ・ "Para niños a los que les encanta leer" que no pueden parar porque disfrutan
    El método Readoku ® Así que,
    no termines sólo con "He disfrutado leyendo".
    Apoya el aprendizaje independiente y divertido con
    apps.


    Kisarazu, al sur de Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Sólo "Esfuerzo" está disponible en Sodegaura ！
    Por favor, mencione "Vi Vivinavi" cuando se ponga en contacto con nosotros.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Si desea elegir una escuela por el profesor, elija Independent Learning RED.

    Fechas ・ Horarios ・ Puede elegir libremente las asignaturas; puede empezar por una asignatura.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    [Fechas]
    (Aula Kisarazu)12/23 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3
    (Aula Kimitsu)12/22 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3

    [Coste] 4 veces ： Gratuito/8 veces ： Elemental 2 ～ Elemental 4 ： 6,800 yenes / elemental 5 ・ Elemental 6 ： 7,800 yen/Jr 1 ・ Jr 2 ： 8,900 yen/High 1 ： 11,500 yen/High 2 ： 13,800 yen

    [Tiempo] Cada clase es de 80 minutos.
    1er periodo ： 09:30 ～ 10:50
    2º periodo ： 11:00 ～ 12:20
    3er periodo ： 13:00 ～ 14:20
    4º periodo ： 14:30 ～ 15: 50
    5º periodo ： 16:00 ～ 17:20
    6º periodo ： 17:30 ～ 18:50
    7º periodo ： 19:00 ～ 20:20

    ・ Tasa de material didáctico por asignatura. 2.420 por asignatura. Los consejos de estudio (60 minutos) son gratuitos.
    ・ Los hermanos reciben un descuento del 20% sobre la tasa de matrícula inferior.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Si desea elegir una escuela por el profesor, elija Independent Learning RED.

    Fechas ・ Horarios ・ Puede elegir libremente las asignaturas; puede empezar por una asignatura.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    [Fechas]
    (Aula Kisarazu)12/23 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3
    (Aula Kimitsu)12/22 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3

    [Coste] 4 veces ： Gratuito/8 veces ： Elemental 2 ～ Elemental 4 ： 6,800 yenes / elemental 5 ・ Elemental 6 ： 7,800 yen/Jr 1 ・ Jr 2 ： 8,900 yen/High 1 ： 11,500 yen/High 2 ： 13,800 yen

    [Tiempo] Cada clase es de 80 minutos.
    1er periodo ： 09:30 ～ 10:50
    2º periodo ： 11:00 ～ 12:20
    3er periodo ： 13:00 ～ 14:20
    4º periodo ： 14:30 ～ 15: 50
    5º periodo ： 16:00 ～ 17:20
    6º periodo ： 17:30 ～ 18:50
    7º periodo ： 19:00 ～ 20:20

    ・ Tasa de material didáctico por asignatura. 2.420 por asignatura. Los consejos de estudio (60 minutos) son gratuitos.
    ・ Los hermanos reciben un descuento del 20% sobre la tasa de matrícula inferior.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/08/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El menú de almuerzo de Izumisawa está disponible por 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～.

    Cocina japonesa Izumisawa ofrece un menú especial para el almuerzo.

    Lunchtime set （ Con kotsuke, flan de huevo al vapor y sopa de miso rojo ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Seafood bowl set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    Además, también ofrecemos un número limitado de ara-ni-zen y kabuto-ni set (estofado de dorada).



    También ofrecemos platos para celebraciones y ocasiones festivas.
    Esperamos poder darle la bienvenida a nuestro restaurante.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    *Puede que las consultas a través de 'Enviar mensaje' no se respondan a tiempo.
    Si tiene prisa, póngase en contacto con nosotros por teléfono en el (0439)52-1010.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    También se ofrecen cursos especiales para celebraciones y ocasiones festivas.

    El restaurante dispone de mesas y asientos tipo tatami.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.

    También estamos abiertos para el almuerzo.

    Lunchtime set （ con guarnición pequeña, flan de huevo al vapor y sopa de miso rojo ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Kaisen-don set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    También ofrecemos una cantidad limitada de ara-ni-zen y besugo kabuto set.


    Esperamos poder servirle.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    *Puede que las consultas a través de 'Enviar mensaje' no se respondan a tiempo.
    Si tiene prisa, póngase en contacto con nosotros por teléfono en el (0439)52-1010.

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Tiene alguna reparación en mente antes de Nochevieja?

    Hola ！

    Por fin estamos en diciembre. Es un mes en el que la sociedad empieza a estar ajetreada.

    Cuando las cosas están ajetreadas, es un buen momento para cuidar tu alimentación, asegurarte de que tu salud está en perfectas condiciones y de que tu entorno está limpio y ordenado.

    También querrás asegurarte de que tu casa está en las condiciones adecuadas.

    ¿Hay alguna reparación de la casa, reforma, siega o poda del jardín que te interese para dar la bienvenida al nuevo año de forma agradable y fresca?

    Nuestros expertos carpinteros, con más de 50 años de experiencia, se ocuparán de todo.

    Presupuesto ・ No dude en ponerse en contacto con nosotros para una consulta gratuita ！


    [Total ・ Soporte ・ Servicio]

    Kimitsu, Chiba 1-3-22 Nishisakada
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Móvil de contacto: 070-1478-9876 (Tada)

    リフォーム造園外構木更津君津
    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/12/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos y consultas gratuitas ／ ¿Hay alguna reparación que le gustaría que se hiciera antes de Año Nuevo?

    Con carpinteros veteranos con más de 50 años de experiencia,
    nos ocuparemos con esmero de las reparaciones de su casa, las reformas, la siega del jardín y la tala que le interesen.

    Por fin ha llegado diciembre. Es un mes en el que la sociedad empieza a estar ocupada.

    Es una época de ajetreo, por lo que es un buen momento para cuidar la dieta, que tu salud esté en plena forma y que tu entorno esté ordenado.

    También querrás asegurarte de que tu casa está en las condiciones adecuadas.

    ¿Por qué no empezar el nuevo año sintiéndose bien y fresco ？

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta ！


    [Corporación Total ・ Soporte ・. Servicio]

    1-3-22 Nishisakada, Kimitsu, Chiba
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Móvil: 070-1478-9876

    リフォーム造園外構木更津君津
    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/09/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [NUEVO ！] Koppe🥝 de fruta de temporada kiwi agridulce ？.

    Sólo por tiempo limitado ！ Koppe de frutas de temporada ！
    Disfruta de kiwi agridulce y koppe esponjoso ♪ ♪

    ・ Koppe de kiwi batido … ¥390
    ・ Kiwi Custard Koppe … ¥390
    ・ Kiwi Chocolate Whip Koppe … ¥390

    También hemos lanzado otras series Koppe, ideal para el almuerzo y aperitivos ！
    Por favor, disfrutar de ellos

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El humor de hoy: deli koppe🥚 ？ o dulce koppe🧁 ？.

    El almuerzo de hoy es

    un 'Deli Koppe' que es abundante y perfecto como guarnición ？

    o un 'Sweets Koppe' que puedes disfrutar como postre ？

    En PanNe, la proporción dorada de contenido de humedad Fermentación ・ Método de horneado ・ Tiempo de maduración
    da una textura 'esponjosa' que le sorprenderá.

    Tenemos un menú que permite a los clientes que vienen a comprar nuestro Koppeban disfrutar comiendo nuestra ensalada de huevo habitual, croquetas y anbutter, así como artículos de temporada y Koppeban frito 'Agekoppe'.

    Esperamos darle la bienvenida a nuestra tienda ☆.

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El humor de hoy: deli koppe🥚 ？ o dulce koppe🧁 ？.

    El almuerzo de hoy es

    un 'Deli Koppe' que es abundante y perfecto como guarnición ？

    o un 'Sweets Koppe' que puedes disfrutar como postre ？

    En PanNe, la proporción dorada de contenido de humedad Fermentación ・ Método de horneado ・ Tiempo de maduración
    da una textura 'esponjosa' que le sorprenderá.

    Tenemos un menú que permite a los clientes que vienen a comprar nuestro Koppeban disfrutar comiendo nuestra ensalada de huevo habitual, croquetas y anbutter, así como artículos de temporada y Koppeban frito 'Agekoppe'.

    Esperamos darle la bienvenida a nuestra tienda ☆.

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se requiere reserva [Open House] Mediados de diciembre, visita a la propiedad terminada ！.

    Casas de una planta de bajo coste de IKI ✨ ¿Cuál es la fascinación de las casas de una planta donde la vida es completa en una sola planta ？

    ＼ Póngase en contacto con IKI Kimitsu Y's Home Co. DX para reducir costes y "recortar gastos de funcionamiento innecesarios ！ "
    ・ "Reducción de costes" mediante la compra al por mayor en la sede central ！ "
    ・ " " "Bajo precio" por el sencillo método de construcción ＋ Acortamiento del periodo de construcción ！ "

    Se recomiendan las cubiertas planas para evitar las elevadas facturas de electricidad actuales ✨
    Las cubiertas planas de IKI están disponibles en especificaciones ZEH <2167> especificaciones como estándar, por lo que también puede reducir los costos en el lado de estar.


    La demanda de casas de una sola planta, donde la vida es completa en una sola planta, está aumentando debido a sus diversos atractivos que no se encuentran en los edificios de dos plantas.
    Las casas de una sola planta de IKI son más sencillas, más inteligentes y más eficientes.
    Por eso son casas de una planta de bajo coste.

    Visite nuestro sitio web para obtener más información.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta 🎵


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Y's Home Corporation
    TEL ： 0439-27-1180

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Esta es su oportunidad de ver el "tejado plano de IKI" en Kisarazu ！ Ya se aceptan reservas [7 dic (sáb) ・ 8 dic (dom) 10:00-16:00] Visita completa con prioridad para las reservas.

    El concepto es "una casa de una sola planta elegida por una familia de cuatro miembros con hijos"
    Llame ・ Reserve a través del HP ♪

    Las casas de una sola planta de IKI son de bajo coste ✨
    Gastos de explotación reducidos ・ Compra a granel ・ Los métodos de construcción sencillos reducen los costes. Lo hemos conseguido utilizando un método de construcción sencillo.

    También se recomienda como medida contra las facturas de electricidad cada vez más elevadas ✨
    Con las cubiertas planas de IKI, puede reducir los gastos de explotación con especificaciones estandarizadas ）
    Para obtener información sobre Hiraya, póngase en contacto con "IKI Kimitsu Y's Home Co. Por favor, consúltenos ！

    Para más información, visite nuestro sitio web.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta 🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Y's Home Co
    TEL ： 0439-27-1180

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Las campañas están en marcha ／ Barato, rápido y bonito ！ Entregamos resultados satisfactorios.

    Downwear/Men's ・ Women's suits, etc. Aproveche esta oportunidad para limpiar su ropa en White Express Mitsumine ！

    ＝ South Boso area ～ Expanding to Chiba City area ＝
    "Cheaper ・ Faster ・ More Bellamente" Nuestro objetivo es ser una tienda de limpieza de confianza para nuestros clientes.

    ＜ Ropa de plumas ＞
    30% DE DESCUENTO ！
    *Capuchas ・ Las pieles y otros accesorios desmontables se cobran aparte.
    *Productos de marcas de lujo ・ Los productos de marcas extranjeras o con etiquetas de cuidado sólo en idiomas extranjeros no son elegibles para descuentos
    *No aceptamos productos de la marca "Moncler ）"
    ＜ Caballeros ・ Trajes de señora arriba y abajo ＞
    Chaqueta espalda + pantalón
    Chaqueta + falda ・ Pantalones
    ◇¥890 sin impuestos ～ （ Impuestos no incluidos ）
    ¥979 impuestos incluidos ～
    *Faldas hasta 4 pliegues
    *Formal ・ Seda ・ Excluidos artículos especiales como cachemira

    Visite su Mitsumine White Express más cercano ！
    ≪ En tienda. Tiendas donde se realizan ventas POP como "beneficio para socios" ≫
    ▶ Futtsu City
    ・ AEON MALL Futtsu Store
    ▶ Kimitsu City
    ・ Kimitsu Main Store
    ・ AEON Town Kimitsu Store
    ・ Drive-Thru Minamikoyasu
    ・ Whinageya Kimitsu
    ▶ Kisarazu
    ・ Otoya Hatorino
    ・ Sachi-machi
    ・ Maxvalu Kisarazu Ota ・ AEON TOWN Kisarazu Kisarazu Katsunishi shop
    ▶ Sodegaura City
    ・ Yurimachi Sodegaura Ekimae shop
    ・ AEON Nagaura shop
    ▶ Ichihara City
    ・ Goi Factory shop
    ・ Goi shop
    ・ Sendo Goi Kanasugi shop
    ・ Sendo Kokubunjidai Chuo shop
    ・ Yahata Higashi exit shop
    ・ Tatsumidai Nishi shop
    ・ Sendo Chiharadai shop
    Chiba-shi Chuo-ku, Chiba
    ・ Tienda Sendo Chiba Minato

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/11/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Tateyama ・ Residentes de Minamiboso ＞ Venta de limpieza de noviembre

    ＝ Zona de Minami-Boso ～ Expansión a la zona de la ciudad de Chiba ＝
    "Más barato ・ Más rápido ・ Más hermoso" Nuestro objetivo es ser una tienda de limpieza de confianza para nuestros clientes.

    Tateyama ・ Noviembre limpieza venta para la gente en el área de Minami-Boso ✨
    ◇Business trajes 30% de descuento
    hasta 1 Nov ） ～ 10 Nov ）
    ◇ Pantalones ＆ Pantalones 20% de descuento
    hasta el 11 nov (lun) ～ hasta el 20 nov (mié) ）
    ◇Abrigos 20% de descuento
    hasta el 21 nov (jue) ） ～ hasta el 30 nov (sáb) ）
    Por favor, visite su local de limpieza Mitsumine ！

    ★ Recepción ・ Rutas de recogida y entrega ★
    También estamos buscando personal ！ Si usted está interesado, por favor llame al 0470-28- 4441 si está interesado.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Si usted está preocupado por el cuidado de su kimono ／ Kimono Kyo lavar tratamiento repelente al agua se recomienda.

    Tiene un kimono que no se ha usado desde hace más de 3 años ？
    Sólo por tiempo limitado ＼ A mitad de precio ／ Campaña ✨
    [Periodo elegible] Hasta el 31 de enero de 2025

    ◎¿Le preocupan los siguientes problemas? ？
    □Manchas de derrame
    □Preocupado por el moho
    □No ha tenido ocasión de ponérselo desde hace tiempo
    □Los de recuerdos preciosos
    □Cansado de que se seque
    □Preocupado por las arrugas

    Lavado recomendado del "Kimono" ・ Opciones ＝
    1. Tecnología fiable de lavado de Kioto ！
    Lavado cuidadoso según el estado del "Kimono"
    2 ． Tratamiento repelente al agua para mayor tranquilidad ！
    Protege contra la lluvia y los derrames de alimentos.
    3. Ideal para almacenamiento a largo plazo ！
    Paquetes de almacenamiento a largo plazo (Rainbow Pack ）) para
    almacenamiento seguro en casa

    Preguntas ・ Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Tateyama ・ Residentes de Minamiboso ＞ Venta de limpieza en diciembre

    ＝ Zona de Minami-Boso ～ Expansión a la zona de la ciudad de Chiba ＝
    "Más barato ・ Más rápido ・ Más hermoso" Nuestro objetivo es ser una tienda de limpieza de confianza para nuestros clientes.

    Tateyama ・ Venta de limpieza de noviembre para la gente de la zona de Minamiboso ✨
    ◇Trajes de negocios 30% de descuento
    hasta el 1 de diciembre (dom) ） ～ hasta el 10 de diciembre (mar) ）
    ◇ Pantalones ＆ Pantalones 20% de descuento
    hasta el 11 de dic (mié) ～ hasta el 20 de dic (vie) ）
    ◇Abrigos 20% de descuento
    hasta el 21 de dic (sáb) ） ～ hasta fin de año
    Por favor, visite su local de limpieza Mitsumine ！

    ★ Recepción ・ Rutas de recogida y entrega ★
    También estamos buscando personal ！ Por favor, póngase en contacto con 0470-28-4441 si está interesado. Si está interesado, póngase en contacto con nosotros en el 0470-28-4441.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Las campañas están en marcha ／ Barato, rápido y bonito ！ Entregamos resultados satisfactorios.

    Downwear/suéteres ・ Cardigans, etc.
    Por favor, aproveche esta oportunidad para visitar Limpieza Mitsumine ／ White Express Mitsumine para la limpieza ！

    ＝ Zona sur de Boso ～ Expansión a la zona de la ciudad de Chiba ＝
    . Nuestro objetivo es ser la confianza de nuestros clientes para "más barato ・ más rápido ・ más hermoso".

    ＜ Ropa de pluma ＞
    30% DE DESCUENTO ！
    *Capuchas ・ Pieles y otros accesorios desmontables están disponibles por un cargo adicional.
    *Productos de marcas de lujo ・ Los productos de marcas extranjeras o con etiquetas de cuidado sólo en idiomas extranjeros no son elegibles para descuentos
    *No aceptamos productos de la marca "Moncler ）"
    ＜ Jerséis ・ Cárdigans ＞
    ◇Impuesto no incluido 390 yenes ～ （ Impuesto no incluido ）
    Impuesto incluido 429 yenes ～
    *Excepto Angora ・ Cachemira ・ Seda y otros materiales de lujo y artículos especiales. Excluyendo materiales y artículos especiales

    Su limpieza local Mitsumine ／ Por favor visite White Express Mitsumine ！
    ≪ Tiendas con ventas POP en la tienda como un 'beneficio para miembros' ≫
    Futtsu
    ・ AEON MALL Futtsu
    ▶ Kimitsu
    ・ Tienda principal Kimitsu
    ・ AEON TOWN Kimitsu
    ・ Tienda Minamikoasu
    ・ Inageya Kimitsu
    ▶ Kisarazu City
    ・ Otoya Hatorino
    ・ Saiwaicho
    ・ Maxvalu Kisarazu Ota
    ・ AEON Town Kisarazu Kisarazu Tesai
    ▶ Sodegaura City
    ・ Yurimachi Sodegaura Ekimae shop
    ・ AEON Nagaura shop
    ▶ Ichihara City
    ・ Goi factory shop
    ・ Goi shop
    ・ Sendo Goi Kanasugi shop
    ・ Sendo Kokubunjidai Chuo shop
    ・ Sendo Yahata Higashiguchi shop
    ・ Sendo Tatsumidai Nishi shop
    ・ Sendo Chiharadai shop
    ▶ Sendo Chiba Chuo-ku, Chiba City
    ・ Sendo Chiba Minato shop

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/08/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ex miembro del equipo nacional japonés de atletismo ✨ Orientación cuidadosa sobre cómo correr rápido ！.


    "Quiero ser bueno en los deportes" "Quiero mejorar mis resultados de educación física"
    "Quiero ser más rápido corriendo"
    Ofrecemos entrenamiento de carrera rápida para estos niños ！

    ＝ Recién inaugurado Futtsu área ＝ ★ Ubicación ： Estadio de Atletismo Futtsu Rinkai
    ★ Hora ： todos los jueves a las 16:00 ～ 17:00
    ★ Objetivo ： 1º de primaria en adelante

    Kisarazu ・ Clases en Sodegaura también. ✨

    Ver sitio web para más detalles ！

    Si usted está interesado ！ En primer lugar probar una moneda de prueba🎵
    Por favor, siéntase libre de hacer preguntas.

    Esperamos su participación.

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2024/10/07 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Es necesario reservar] Se celebra regularmente ✨ Acerca de las clases de cultivo de dientes

    【対象】
    0～3歳のお子さんをもつお父さん・お母さん/妊婦さん
    【開催時間】
    各開催日程の9時30分～11時
    【参加費】
    無料

    お好きな回にご参加ください🎵

    ＝10月・11月のテーマ＝
    ◎10/8　フッ素ってなに？～虫歯予防～
    ◎10/15　虫歯になりにくいおやつ～食育～
    ◎11/5　歯磨きが好きになる方法～虫歯予防～
    ◎11/12　歯並びは予防できる！？～予防矯正～

    保育士による各テーマごとの絵本の読み聞かせを予定していますので
    ぜひお子さんも一緒にご参加ください。

    歯周処置やメンテナンスのみならず
    キッザニアや歯育て教室のように
    イベントを定期的に開催しています🌟

    ご質問等はお気軽にご連絡ください。

    ◇陽光台ファミリー歯科クリニック◇
    0438-38-4854