クーポンはこちら

Show all from recent

    • Satisfaction guaranteed / Medical
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Orthodontic consultation available ！] Mouthpiece teeth straightening for children and adults 🦷.

    Shiratori Dentistry ・ Orthodontics offers
    Orthodontic treatment with a discreet mouthpiece and
    partial orthodontic treatment for only the part of the teeth that bothers you.

    ＜ Orthodontic consultation available ！ ＞
    Consultation also available on line ✨
    Please feel free to contact us for any questions or concerns.

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    Shirotori Dental ・ Orthodontics
    4-1-16 Sotominowa, Kimitsu
    0439-50-8767
    [By appointment only]
    Closed ： Thursday ・ Sunday ・ Holidays

    • Satisfaction guaranteed / Medical
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Orthodontic consultation available ！] Mouthpiece teeth straightening for children and adults 🦷.

    Shiratori Dentistry ・ Orthodontics offers
    Orthodontic treatment with a discreet mouthpiece and
    partial orthodontic treatment for only the part of the teeth that bothers you.

    ＜ Orthodontic consultation available ！ ＞
    Consultation also available on line ✨
    Please feel free to contact us for any questions or concerns.

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    Shirotori Dental ・ Orthodontics
    4-1-16 Sotominowa, Kimitsu
    0439-50-8767
    [By appointment only]
    Closed ： Thursday ・ Sunday ・ Holidays

    • Satisfaction guaranteed / Entertainment / Hobby
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Using ingredients from our own farm. This café is pet-friendly.

    Why not take a break from the busyness of daily life and stop by?
    Creatures that have grown healthy by the power of nature and delicious food from the bounty of nature will welcome you.
    Half-price drinks on rainy days ！

    ★ Cafe menu page under construction ！
    Cafe ・ Village of Cain

    ・ Barbecue corner available
    There is a barbecue corner where you can enjoy the cool shade of the trees.
    Free use of stove is available for those who enter the park. （ Charcoal is available for a fee. You may bring your own. ）
    ★ Food ・ Soft drinks are not available.
    ★ Alcoholic beverages Alcohol is not allowed to bring in. （ Wine is available at Cain's Village. ）

    All drinks half price on rainy days ！.

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dog run] Dogs have a lot of fun in a spacious place ！ 🐕.

    ！

    Dog owners can take a break at the café, while dogs can run and play as much as they like with a fence that is too high for small dogs to climb even if they are off-leash ✨

    It will soon be blueberry season ！

    If you come to pick blueberries, why not bring your dog along too ？


    We look forward to your visit 🐶.

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blueberry picking

    Blueberry farm "Cain no Sato" near Kisarazu Kanada Costco
    Blueberry picking will start from June 1
    Saturday, Sunday, national holiday&Wednesday
    Brown rice curry, brown rice bread, brown rice and fig smoothie are available at the cafe from 10 AM to 3 PM in the garden. brown rice curry, brown rice bread, blueberry and fig smoothies, etc.
    Please call 09032044480 if you would like to use the cafe after business hours.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mirabelle PLUS ☆ for trouble skin that does not change easily [Fukuda Suido



    If you are suffering from skin problems that do not go away even after changing cosmetics, the cause may be that the previous day's makeup has not been removed ！

    While many recent cosmetics have high covering power, they often go deep into the skin even after a thorough cleansing. 💦

    For such people, we recommend ULTRA FINE MIST's "Mirable plus," which has been attracting attention through TV commercials. ☆


    Furthermore, Mirable plus only requires a replacement shower head, so it can be used immediately after purchase.
    If you are interested, please contact us.
    Please leave any other water-related concerns to Fukuda Suido!


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Fukuda Suido
    4-28-11 Sotominowa, Kimitsu, Chiba 299-1173
    TEL ： 0439-52-0962

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/02/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    One person can join ✨ 《Regular Meeting》Survival Game ！ Wednesday, Saturday, Sunday

    Regular meetings are meetings where we get together on a fixed date and time to enjoy survival games.

    POINT ・ 01
    Feel free to join even if you are alone ！
    You can join alone or with your friends
    Various people can gather and enjoy survival games together.

    POINT ・ 02
    You can enjoy various games ！
    The field master will facilitate the game.
    You can enjoy various PARADOX-like games, such as flag games, switching games, etc.

    POINT ・ 03
    You can make new friends.
    You can deepen your relationship with other participants through games.
    With new friends, survival games will be more fun.


    <定例会で遊べる代表的なゲーム>
    ◆Flag Battle
    Decide where your team's flag is and win by taking the enemy flag.

    ◆Replacement game
    In this game, you have to replace the red and yellow colored sticks with your team's color on top.
    The players must switch the sticks within a time limit, and the result is counted at the end of the game to determine the winner.

    ◆Extermination Game
    You win when the enemy is eliminated. The game time is determined, and if the enemy cannot be eliminated, the game is a draw. amp;> It may be possible to join during the event.

    Please call us to confirm before you come and have fun ♪
    We look forward to seeing you 💛
    📞0439-29-64338

    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    April 7 （ Sun ） Late afternoon concert held

    Part 1]
    Concerto for You ！
    [Part 2]
    Jazz Band ＆ Classical Players Dream Competition ！

    All seats unreserved ： ¥3,000 for adults ¥1,500 for high school students and younger （ Tickets at the door are ¥500 each ）

    Organized by ： （ Public Foundation ） Kimitsu City Cultural Promotion Foundation/Boso Musikverein
    [For ticket application ・ Contact
    Kimitsu Civic Cultural Hall/Boso Musikverein Ticket reservations are also available from the websites of Kimitsu Bunka Hall and Boso Gakuyu Kyokai.

    Please see the flyer for more details.

    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    June 23 （ Sun ） Okura Lobby Concert

    Sponsored by Okura Academia Park Hotel
    [The 35th Okura Lobby Concert] Hotel Okura ・ Local Cultural Contribution Series ）.
    Please enjoy fine classical music in the open and elegant lounge.

    ♪ June 23 （ Sun ） 14:30-15:15
    at Lounge Shell Blue （ Admission free ）

    ♪ Piano solo by Yukiko Takeuchi （ from Sodegaura City

    ♪ Mozart / Twinkle Twinkle Variations
    Chopin / Ballade No.1
    Gershwin / Summertime and others

    Please enjoy a wonderful Sunday afternoon in June, surrounded by music.
    More than 100 guests every time. We recommend you come early.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    After a nice lunch at the restaurant, you can enjoy the beautiful sound of the piano Such a way of spending a Sunday will surely enrich your heart and soul … …

    We look forward to seeing you.

    • Event / Group / Organization
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ Fun events will be held at the same time ★ Orca Kamogawa vs AS Harima Albion on 6/9(Sun) ！ Please give us your enthusiastic support ！ ！.

    For this match, we plan to hold events at the same time for you to enjoy besides
    soccer matches, including the familiar "Orca Yokocho" stall area ！

    whether you are a beginner soccer spectator or with your children, please come and enjoy the game ！

    Orca Kamogawa is a women's soccer team whose hometown is Kamogawa City, Chiba Prefecture. 🌸
    Under the slogan of "Challenge － Chouetsu －", the team is striving for another championship this season ！

    Click here to purchase tickets
    https://l-tike.com/sports/mevent/?mid=684166


    ▼ Upcoming matches
    6/9(Sun) 13:00 vs AS Harima Albion Sodegaura City Athletics Stadium
    6/22/22(Sat) 18:00 vs NITTAI SMG Yokohama Fukuda Denshi Arena
    9/1(日) 16:00 vs Sfida Setagaya FC Kamogawa City Athletics Stadium
    9/29(日) 14:00 vs Asahi Intec LaBridge Nagoya Kamogawa Athletic Field
    10/6(Sun) 13:00 vs Speranza Osaka Kamogawa Athletic Field
    10/20(Sun) 13:00 vs Shizuoka SSU Bonita Kamogawa Athletic Field

    • Event / Ceremonial Occasion
    • 2024/03/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    March 28 （ Thurs ） Make your own herbarium ballpoint pen ？

    Handmade Experience ！
    Why don't you make your own herbarium ballpoint pen, your own garden that shines in your hand and heals you just by holding it ？

    Complete reservation required Reservation TEL ： 0438-97-6380
    10am Registration 10:30 Start

    Fee ： 500 yen
    Includes box lunch ☆

    Venue ： Tamasenin Sodegaura Kaikan （ 3633 Kanno, Sodegaura City ）

    Please invite your friends and family. Please come and join us with your friends and family.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Wednesday and Thursday are recommended 🍺 Draft beer and highballs are cheaper than usual ？ ！

    6 min. from Sodegaura Station ・ Introducing the recommendations of Izakaya Darumaya, a long-established restaurant that has been in business for over 30 years ✨

    ＝ Recommendations ＝
    □Draft beer and highballs are served at a lower price on Wednesdays and Thursdays 🍻
    □Our Japanese cuisine menu including sashimi, grilled skewers, tempura, etc. is popular for its cheap price and delicious taste 🐟

    □Table for relaxing ・ Private rooms are available ！ Please feel free to contact us.

    Darumaya accepts group reservations ！ （ ～ Up to 35 people ）
    We also offer all-you-can-drink courses, so please feel free to inquire 🎵

    Close to train station ・ Parking space available
    6 min walk from Sodegaura station south exit of JR Uchibo line (450m ）) and easy access ！
    Parking space for 3 cars available.

    ●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Open/Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holidays ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ～ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday
    ●00●00●00●00●00●00

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Welcome parties and spring events 🌸 are recommended for Darumaya water ・ Thursdays ✨ because...

    ＝ Recommended Points ＝
    □Draft beer and highballs are offered at a discount on Wednesdays and Thursdays 🍻

    □Our Japanese cuisine menu including sashimi, grilled skewers and tempura is popular for its cheap price and delicious taste 🐟

    We have a private room. 866> □Tatami room where you can relax ・ Private room is available ！ Please feel free to contact us.

    Darumaya accepts group reservations ！ （ ～ Up to 35 people ）
    We also offer all-you-can-drink courses, so please feel free to inquire 🎵

    6 minutes from Sodegaura Station ・ Izakaya Darumaya has been in business for over 30 years
    We look forward to serving you in a friendly atmosphere ！

    Please feel free to ask any questions you may have.

    ●●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Business day/Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holiday ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ～ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday

    ★ Near station ・ Parking lot
    JR Uchibo line Sodegaura station About 6 minutes walk from South Exit (450m) ） Good access ！
    Parking space ： 3 spaces available

    ●●●●●●●●●●●●●●●●●●

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cheap and tasty ☆ Izakaya that is common and you can come every day ♪ Groups are welcome ！

    Established for over 30 years, "Darumaya" is a Japanese-style pub with a retro and nostalgic atmosphere ♪
    A commonplace restaurant that is easy on the wallet. ～ 35 people Groups are also accepted ！

    We have a wide variety of sake, and our menu is mainly Japanese food such as sashimi, kushiyaki, and tempura.
    Enjoy our specialties and drinks at our adult hideaway izakaya.



    [Zashiki ・ Private rooms available]
    Zashiki is available for relaxing. Private rooms are also available.
    Groups are available. （ Max 30 people ～ 35 people OK ）


    [Counter available]
    The counter is available for those who want to drink alone. The warm atmosphere will make you feel nostalgic.


    【Near Station ・ Equipped with a parking lot】
    Six-minute walk from the south exit of Sodegaura Station on the JR Uchibo Line (450m ）), and easily accessible ！ We also have a parking lot (for 3 cars ）).


    Please feel free to contact us with any questions.

    ●●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Business day/Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holiday ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ～ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday

    ★ Near station ・ Parking lot
    JR Uchibo line Sodegaura station 6 minutes walk from South Exit (450m ） Good access ！
    Parking space ： 3 spaces available

    ●●●●●●●●●●●●●●●●●

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    June only ✨ See Bibinavi ！ and get one free beverage ！!

    For the month of June, Darumaya will be serving lemon sours, oolong highs, and other （ 440 yen chu-hi beverages. ）
    One free drink will be served 🍺 if you see Bibinavi ！ 🎵
    Why don't you come to "Izakaya Darumaya" in June and enjoy a good time with delicious food?

    We accept group reservations ！ （ ～ Up to 35 people ）
    We also offer all-you-can-drink courses, so please feel free to inquire 🎵

    ＝ Recommended Point ＝
    □Our Japanese cuisine menu including sashimi, grilled skewers, tempura, etc. is popular for its cheap price and delicious taste 🐟

    □Table for relaxing ・ Private rooms are available ！ Please feel free to contact us for more information.


    About 6 minutes from Sodegaura Station ・ Izakaya Darumaya has been in business for over 30 years
    We look forward to serving you in an at-home atmosphere ！

    Feel free to contact us with any questions. Please feel free to contact us if you have any questions.

    ●●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Business day/Mon ・ Wed ～ Sun ・ National holiday ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ～ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday

    ★ Near station ・ Parking lot
    JR Uchibo line Sodegaura station 6 minutes on foot from South Exit (450m) ） Good access ！
    Parking space ： 3 spaces available

    ●●●●●●●●●●●●●●●●●●

    June only ✨ See Bibinavi ！ and get one free beverage ！!

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☆ ☆ 6.1 Machine Gym Renewal ☆ ☆ ☆ Renewal Campaign Underway ☆ We support you who wish to join us ！ 70% off admission fee ☆

    The gym is expanded and more convenient ！ Aerobics are now available in the new dedicated "Bike Studio" ！
    Green Field （ A new lawn ） is also available ☆
    The lawn area is bumpy and a great place to develop your sense of balance. It is a great place to develop your sense of balance.
    In the muscle training area, a multifunctional "Smith Machine" is now available ！ The popular bench press has been increased to two machines ☆

    ■ Privilege for joining
    ◎3 club invitation tickets
    ◎1 free trial tennis school ticket

    We have prepared a variety of training areas that have been further renovated and
    await your visit.

    スポーツクラブジム筋トレプールサウナ
    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who will join the brass band in the new year 🌸 Kazusa Junior Orchestra

    Many of you may be starting a new life in a new environment in the spring.

    🎺 Those who join a brass band in the new year 🎺
    How to handle the instrument ・ How to play the instrument, etc. If you proceed without understanding, you will be misdirected ・ ・ ・ ！
    Kazusa In the Junior Orchestra, instructors who graduated from a music college carefully instruct students from the basics.

    Those who are anxious about playing an instrument for the first time ！ Those who want to improve their skills more ！ ！
    Please feel free to contact us if you are interested🎵


    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/04/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who will join the brass band in the new year 🌸 Kazusa Junior Orchestra

    Many of you may be starting a new life in a new environment in the spring.

    🎺 Those who join a brass band in the new year 🎺
    How to handle the instrument ・ How to play the instrument, etc. If you proceed without understanding, you will be misdirected ・ ・ ・ ！
    Kazusa In the Junior Orchestra, instructors who graduated from a music college carefully instruct students from the basics.

    Those who are anxious about playing an instrument for the first time ！ Those who want to improve their skills more ！ ！
    Please feel free to contact us if you are interested🎵


    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    To enjoy the brass band 🎺 Kazusa Junior Orchestra

    Those who have joined a brass band and
    are worried about playing an instrument for the first time ！ those who want to improve their technique ！ ！ 🎺
    how to handle an instrument ・ playing techniques and so on, if you proceed without understanding, you will be misdirected ・ ・ ・
    At Kazusa Junior Orchestra, instructors who graduated from a music university will carefully teach you from the basics.

    Please feel free to contact us if you are interested 🎵


    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555

    • Wanted / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pre-Lesson Wanted] Why don't you learn horn and violin ？?

    Target ： ～ First and second grade elementary school students

    At Kazusa Junior Orchestra, instructors who graduated from music college will carefully teach from the basics.
    Please feel free to contact us if you are interested 🎵

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555