クーポンはこちら

Search Keyword: 千葉 |  258 results | Search time:  0 seconds 

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Seasonal fugu course has started!

    ＼ Year-end party ・ Reservations for reunion parties and other banquets are now being accepted ／
    Seasonal Kaiseki course with a focus on local seafood and the four seasons
    Please enjoy quality time with your loved ones.

    ＜ Reservations required for fugu dishes* late September ～ Available until early March ＞
    Enjoy dishes prepared by a chef who knows the delicacy of fugu with ease.

    ＝ Menu ＝
    ◇Fugu sashimi course 7,700 yen
    with abalone dish ・ about 9 dishes

    ◇Fugu sashimi and fried fish course 8,800 yen
    fugu sashimi ・ fried fish ・ Total about 9 dishes

    ◇Fugu sashimi course 12,000 yen
    Fugu sashimi ・ Grilled blowfish ・ Karaage ・ Nabe etc. ・ Total about 7 dishes
    *Fugu dish only
    Please use it for your special gathering.
    We look forward to serving you.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Shiki Aji Banquet Taku
    Tel. 0438-22-4488

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Amaha Coating Co., Ltd. is a low-cost yet durable exterior wall coating company with a long-term warranty of up to 15 years!

    Low Price × Long Warranty Amaha Painting has no sales staff ！
    Many people contact us through word of mouth.

    The reason why we can achieve the "low price" that many people say by word of mouth is because of the direct installation by our own craftsmen ！

    It is hard to achieve long lasting painting in salt damaged areas at this price.

    Let us make your exterior the most beautiful in the area ？



    Areas covered ： Sodegaura City ・ Ichihara City ・ Kisarazu City ・ Kimitsu City ・ Mobara City ・ Futtsu City ・ Chiba City and other surrounding areas

    Major and technology ・ We have construction experience with companies that are strict about management ！
    Please feel free to contact us first.

    （ ） Amaha Coating [toll free] 0120-35-1215

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Kisarazu Dance School Shuwakai ＞ Information on Performances

    Our motto is "value harmony and have a friendly atmosphere with constant smiles" ！

    We hope you will have even a small interest ・ in creative dance and Japanese culture. We would be very happy if you have any interest in creative dance and Japanese culture.
    We are looking forward to seeing you all 🎵


    ■ Aoi Kai Ichihara
    November 8 (Fri.)
    Venue ： Ichihara Civic Hall Main Hall

    ■ Meoryukai
    November 30(土)
    Venue ： Kamagaya Kirari Hall

    ■ Saki Kikai
    December 4(Wed)
    Venue ： Kawasaki City Industrial Promotion Hall


    *Performance Please note that the schedule is subject to change.
    To be updated in the Town Guide.

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/10/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Xmas Concert for Parents and Children 2024 ＜ Kazusa Junior Orchestra ＞

    [Date]
    December 22, 2024 (Sun.)
    Concert begins 11 ： 00 （ Doors open 10 ： 40 ）
    [Venue]
    Kazusa Akademia Hall （ Main Hall ）
    [Admission] All seats unreserved
    Admission 500 yen （ Free for high school students and below ）
    ◎Preschool children are also admitted.

    [Ticket Office]
    ・ Kazusa Akademia Hall
    ・ Kimitsu Shimin Bunka Hall
    ・ Shinseido Aeon Mall Kisarazu

    [Performance]
    Kazusa Junior Orchestra
    [Conductor]
    Yoshihisa Noguchi

    ＝ Program ＝
    ◇"Annen ・ Polka" J. Strauss(II)
    ◇"Waltzing ・ Cat" L. Anderson
    ◇Ensemble
    Strings "Prink ・ Blank ・ Plenk" etc. L.Anderson
    Winds-Percussion "Omens ・ Of ・ Love" etc. Hirotaka Izumi
    ◇Second Suite from "L'Arles Farandole G. Bizet
    ◇"Christmas Festival" L. Anderson

    How about a concert with your family
    and relatives ・ as a Christmas event this year?
    Preschool children are also welcome to attend 🎵
    We look forward to seeing you all ✨

    [Inquiries]
    ∑Kazusa Akademia Park ）
    0438-20-5555
    〇 Kazusa Junior Orchestra Office
    0438-20-5555

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2024/10/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Glamping in the coming chilly season ！ Why is glamping comfortable even in the cold ？?

    The starry sky in the cold season is the clearest and most beautiful of the year 🌟
    Why don't you relax around the campfire with a warm cup of coffee in your hand?

    You may have an image that camping in the coming winter season is cold, but
    glamping can be enjoyed regardless of the season ！

    We will introduce some of our recommendations at "Washinmura".

    No. ①
    "All rooms have air conditioning heating and kotatsu ！"
    All rooms have
    kotatsu for winter as well as heating air conditioning ！

    No. ② "You can enjoy both bonfires and wood stoves"
    Each guest room in Wasshinmura has its own fire pit.
    You can relax by watching the fire and get warm by the wood stove 🎵
    In winter, you can enjoy hot pot using the wood stove 🍲

    ③
    "Free rental of winter coat"
    It is available at the store for your free use. ！
    *Sales are limited
    *Adult size only


    If you are worried about the cold, we recommend the old private house or Nagayamon gate ❕
    Sauna in the forest is also ready ✨


    Please come and experience "Wasshinmura" in winter, full of charm.
    We are waiting for you 🎵

    - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・

    Wasshinmura

    14 Takamizo, Futtsu, Chiba
    Hours ： 24h
    No holidays

    Inquiry hours
    Phone ： 10:00 ～ 21:00
    Email ： 24h

    - ・ - ・ - - ・ - ・ - ・ - ・

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/10/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Special Price ＞ Canon Laser Printer Significantly Reduced ！

    Canon Laser Printer ＼ Special Price ／
    Please take advantage of this special offer ✨

    ＝ Products ＝
    ・ Monochrome Laser Printer LBP121
    Monochrome Laser Printer LBP122
    ・ Color Laser Printer LBP621C
    ・ Monochrome Laser MFP MF272dw
    ・ Monochrome Laser MFP MF273dw
    Monochrome Laser MFP MF266dwII
    ・ Monochrome Laser MFP MF265dwII
    ・ Monochrome Laser MFP MF269dwII

    *If you want to set up, it is charged separately.
    Please feel free to contact us.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Contact
    Top System Ltd.
    299-0243
    515-1 Kuranami, Sodegaura, Chiba
    Tel 0438-62-6715 FAX 0438- 62-6716

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2024/10/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Calendar of Events for November🍁.

    ⭐️Holidays … 20th(水)
    It's suddenly getting colder 😨
    Where did autumn go … 🍁
    Only 2 months left in this year 🌳

    🚚 We will open a kitchen car store 💨
    "Kozhikozhi Kitchen Koji Koji Kitchen"
    Tofu donuts are very popular among both children and adults👏
    "Farmer's Field Gourmet"
    Seasonal menu designed by a vegetable sommelier at a kitchen car🥗
    "Squid Munch"
    You will be addicted to it once you try it ！ "Deliciousness"
    "Evaline Pizza"
    Fresh hot pizza baked in a stone oven in 90 seconds 🍕
    "Egao no Minamoto"
    Vitamin ・ Crepes with mineral-rich whole grain flour dough😊
    "Dining Bar Yuzu" Pork bowl ・ Curry ・ Handmade Hokkaido soul food such as Zangi🐂
    "96 Kitchen"
    Everything is delicious but I recommend the octopus rice balls 🍙
    🍗 Every Tuesday, "Yakitori Ishii Store"
    You can taste the freshly baked food on the spot 😋
    ⚠ ️Kitchen Car ・ In-store sales may be cancelled due to weather and other reasons.
    We appreciate your understanding.

    BBQ reservations now available 🍖
    Visit tasso forest in October 🦡🌳
    We are waiting for you😊

    #tasso forest #tasso forest #tasso forest station #tasso forest station #direct sales # food court #direct sales of agricultural products #sodegaura #tasso #event calendar #calendar

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/10/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Limited time only ✨ ＼ KINMEDAI fair off Katsuura lighthouse ／ Please try our popular brand fish!


    October 16, 2024 (Wed.) ～ November 30, 2024 (Sat.) ）
    *Subject to change depending on availability.

    🐟 Limited menu at the Mori no Eki branch of the Habusato tasso
    ◎Fried sea bream set meal off Katsuura lighthouse
    2,800 yen （ tax included ）
    ◎Set of recommended sea bream off Katsuura lighthouse
    2,800 yen （ ）


    Please inquire
    in advance as it may not be available due to availability.

    ◇KINMEIDAI off the Katsuura Lighthouse◇
    Since it is caught by the "vertical rope fishing" method, each fish is handled with care, and with the cooperation of the Chiba Prefectural Fisheries Research Center, research is conducted to ensure optimal freshness immediately after being caught.

    Katsuura lighthouse sea bream is a brand name fish that is popular for its firm and fatty flesh ！ ！ and excellent 🐟

    good taste ！ good body ！ good looks ！ and is a perfect three cheers Please come and try our "KINMEIDAI off Katsuura Lighthouse" and compare the taste 🎵

    We look forward to seeing you at our restaurant.

    ＝ Facilities ＝
    ◎National Guest House Sunrise Kujukuri
    ◎Umi no Eki Kujukuri
    ◎Habusato Tasso no Mori no Eki Store
    ◎Uchiurayama Kenmin no Mori no Mori no Yado Seseragi

    *Offers The menu is devised by each facility.
    *The above menu ・ The image shows the menu at the Forest Station branch of the Habusato tasso.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Hayabusato tasso no mori no eki store
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Weekdays 10:00 ～ 17:00 （ L. O. 16:00 ）
    Weekends and holidays 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ）
    Closed 3rd Wednesday every month

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/10/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Come empty-handed ！ Make your Savage debut at PARADOX. One person welcome ✨.

    ？ "I am interested in Savage, but I don't have any knowledge.
    If you don't know what to bring, just come empty-handed. ！

    We also offer training sessions for those who wish to learn basic manners, how to handle air guns, and about games. We also hold "regular meetings" where we gather at a fixed date and time to play survival games.
    Beginners should start with the regular meetings.
    Any person, regardless of experience, can participate, so feel free to join us if you are alone or a beginner.

    You can meet new friends with the same hobby through Savage ！
    We will answer any questions or concerns you may have.
    Please contact us by "send message" below or by phone ！
    ■ Business hours
    8 ： 00 ～ 17 ： 00

    Please call us and come visit us ♪
    We are waiting for you with all our heart💛
    📞0439-29- 6433

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2024/10/21 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Food Court 🐟 🍜 🥚3 Restaurant Menu List

    ⚠️Menu contents and prices may change depending on the season.
    Please understand in advance.　　　　　　　　As of October 2024

    • Event / Government / Public
    • 2024/10/20 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 118th Subscription Concert Chiba Symphony Orchestra

    February 16, 2025 （ Sun ）
    Concert begins 14 ： 00
    Main Hall
    All seats reserved
    S seats 4,000 yen A seats 3,000 yen B seats 2,000 yen
    *University students and younger ・ Over 65 years old 500 yen discount for all ticket types.
    *Pre-school children are not admitted

    Conductor Kazushi Yamashita
    Orchestra Chiba Symphony Orchestra
    Clarinet Shiho Suseki

    ★ Landscape painted with sound ★
    ♪ Rossini ： Overture to The Barber of Seville
    ♪ Weber ： Clarinet Concerto No. 1 in F minor, Op. 73
    ♪ Mendelssohn ： Symphony No. 3 in A minor, Op. 56 "Scotland"

    *Performers, program, etc. are subject to change according to circumstances.


    Tickets on sale
    November 20, 2024 （ Wed ）

    • Event / Life / Housing
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    One of the largest comprehensive housing exhibition halls in southern Japan ✨ Kisarazu Housing Park🤩.

    Hello😃Kisarazu Housing Park‼︎

    Shortest 40 minutes from central Tokyo to Kisarazu City ✨
    Your dream home 🏠 Why not build a house in Kisarazu where you can realize a spacious house😌.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reservations required [Open House] Tour of completed property in mid-December ！.

    IKI's low-cost one-story houses ✨ What is the charm of a one-story house where life is complete on one floor ？

    ＼ Please contact IKI Kimitsu Y's Home, a specialized store for one-story houses ／
    ◎IKI's one-story houses are low cost
    ・ DX to reduce costs and "cut unnecessary operating expenses ！ "
    ・ "Cost reduction" by bulk purchasing at the head office ！ "
    ・ " "Low price" by simple construction method ＋ Shortened construction period ！ "

    We recommend the one-story house to prevent the electricity bill from skyrocketing at present ✨
    IKI's one-story house can be built with ZEH <2167> specifications as standard, so it is possible to reduce the cost of living.


    The demand for one-story houses, where life is completed on one floor, is increasing due to various attractions not found in two-story houses.
    IKI's one-story houses are simpler, smarter, and more efficient.
    That's why it is a low-cost one-story house.

    Please check our website for details.
    Please feel free to contact us with any questions 🎵


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Y's Home Corporation
    TEL ： 0439-27-1180

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Reservations required ＞ New style 🍔 chirashi sushi burger

    Vegan innovation hamburger is completed by customer request🍔
    The new "Chirashi Sushi Burger" has a patty made of rice ！ ！
    Reservations for ordering at least 2 meals ～ Please call 2 days in advance.

    Brightly colored and delicious to look at ！ Delicious to eat ！ Hamburger ✨
    Please try it!


    ＝ Recommendations for Eating ＝
    The best way to eat something is to chew it thoroughly,
    Chewing well is said to activate all parts of the brain as information from the five senses (sight, hearing, taste, smell, and touch) is sent to the brain.

    Let's all work together to achieve good health through diet ✨

    Please feel free to contact us with any questions 🎵


    -- --- -------------------------
    -HANZO- Futtsu Tanmen Iizo [YouTube channel]
    We also introduce our menu in English.
    Please visit our YouTube channel. You are also welcome to subscribe to our channel ！
    TEL
    0439-77-9383
    ----- -------------------------

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Housework ！ Childcare ！ Work ！ Why don't you stop doing it alone ？ Leave all the housework to us.

    ・ 10 years of housekeeping experience. Total of 2,000 visits.

    ・ 5,000 yen per hour, from 3 hours.

    ・ We visit from Kisarazu city.

    ・ We can do all household chores such as cooking, laundry, cleaning, shopping, changing clothes, organizing and storing, and general cleaning.

    ・ You can go out while using our service.

    Please feel free to contact us ！



    We have 10 years of housekeeping experience and have visited over 1500 cases

    I am Orito Naoko, a housekeeper.


    ◎5000 yen per hour, available from 3 hours.

    ◎We visit from Kisarazu city, Chiba pref.

    Areas covered ： Kisarazu, Kimitsu, Futtsu and Sodegaura cities, Chiba.

    Requests from outside of the above areas require an inquiry and transportation fee.

    ◎You can go out during the service, even if you are away from home after the second use.

    ◎We can take care of all your household chores. Cooking, laundry, cleaning, shopping, organizing and storage, etc.

    ◎Cooking only, cleaning only are also available.

    ◎We also provide prenatal and postpartum services. We can also take care of your baby.

    ◎Completes almost all household chores in 3 hours. Frequency of use is weekly, bi-weekly, monthly, etc. as you wish.


    We can handle all of your household chores so you don't have to hire multiple companies. I can take care of all your food, cleaning, laundry, etc.

    My specialty is making food. In addition to requests, I make as needed based on the contents of the refrigerator.


    ・ Basically, I come to your place with my own car. We will use your home or a nearby paid parking lot.

    ・ We use cleaning supplies (detergent, rags, etc.) from your home.

    ・ We also offer shopping service. We do not bring food or condiments.

    ・ Please bring a container for your leftover dishes.

    ・ We are not good with dogs, so it would be helpful if you could keep them in a cage if possible.


    [Recommended cleaning products]

    Soda Sesquioxide (powder ・ spray), Citric Acid (powder ・ spray)

    Bath Magic Lin, Toilet Magic Lin, Toilet Oh cleaning sheet, quickle wiper, quickle handy wiper, old towels, paper towels, etc.


    [Seasonings that would be helpful to have available]

    Soy sauce, mirin, cooking sake, vinegar, sugar, salt, pepper, white dashi, Maggi Bouillon, and other western dashi Western soup stock such as Bouillon, Chinese soup stock such as Ajiha, Japanese soup stock such as Hondashi and Dashi packet, Mentsuyu, Mitsukan Kantan Vinegar, Mayonnaise, Ketchup, Sauce, etc.


    [Frequently used utensils]

    Vegetable chopsticks, peeler, measuring cup, tablespoon, frying pan, one-handed pot


    [Specialty Cooking]

    Karaage, fried food in general, cooked rice, spring rolls, marinated beef, gratin, chicken ham, cheese cake, carrot cake, custard cream, etc.


    [Housework details]


    ◎Cleaning ： Vacuuming, cleaning bathroom, toilet, kitchen, bed making, cleaning hallway, stairs, entrance

    ◎Cooking shopping, cooking, making food (postpartum, baby food)

    ◎Laundry ： washing, drying, putting away, drying futon, changing clothes

    ◎Tidying and storage ： cleaning and organizing the whole house

    Child care ： Assisting with bathing of children, caring for newborns, bathing, feeding, changing diapers, changing clothes, carrying and putting children to bed, prenatal preparation, postpartum housekeeping, teaching nursing posture, teaching how to use a baby carrier （ Selling slings for those who wish ）

    ◎Other ： We can take care of any household chores you may need, such as food stock management, simple sewing, organizing and storing, taking out the trash, receiving delivery, talking to someone, accompanying you to medical appointments, accompanying you shopping,


    , etc. We can also do cooking and cleaning only. Cooking only and cleaning only are also available.

    We can also provide services other than the above, so please feel free to contact us.


    [Recommended, common patterns]


    Patterns ①

    Meeting → Washing and drying → Cleaning living room and kids room and bed making → Bathroom and toilet cleaning → Laundry folding → Kitchen cleaning → Make-up (about 5 ～ 8 items) → Payment and closing


    Pattern ②
    Meeting, make-up work(15 ～ about 20 items) → Payment, end


    Pattern ③

    Meeting, make-up work(8 items), → Pay, Finish


    Pattern ④

    Meeting, Vacuuming the house, Making dishes(about 8 dishes), Folding the laundry, Helping the child with bathing Payment, end


    [That said, they won't do this much for you ？ What about this ？ I'll answer a simple question]


    ◎Cleaning the water area, Hair and debris in the drain, behind the toilet seat that you don't know when you cleaned it,

    → leave it as it is, clean it up.

    ◎I overslept this morning because I didn't have the energy to wash the dishes yesterday, the kitchen and living room are hell,

    → I'm fine as is.

    ◎I don't know when I changed these sheets, and I always sleep on a messy bedding at night...

    → It's OK to leave them as they are.



    → Please do not clean for me and wait as it is.


    [What we do not accept]


    ・ Request from male only household

    ・ sexual services

    ・ care of children while parents are out

    ・ substitute writing for contact book

    ・ shopping service involving travel

    ・ cleaning that involves special chemicals

    ・ Office cleaning

    ・ Cleaning requiring disassembly or replacement of parts

    ・ Weeding, pruning, gardening and other yard work

    ・ Major

    ・ Initial setup of appliances, etc.

    ・ Party cooking (birthday parties, etc. can be discussed)

    ・ Pet care

    ・ Special cleaning

    ・ Nursing care

    ・ Nursing care


    This is different from house cleaning, catering, or baby sitting. please use other services.


    [Business hours]

    Weekdays ： 10am - 7pm

    Weekends and holidays ： Closed


    [Notes on reservations

    Last minute reservations may not be available. Please make your reservation well in advance. Extension on the day is available if there is no reservation behind.

    Please contact us through our website.

    https://oritonaoko.com/


    [Self Introduction]

    Born on October 11, 1979. type O. I am a Libra. Libra. Jupiter Triangulum. Born in Tokyo. Married. Two children. Hobby is playing in a band.

    Qualifications ： Driver's license, care worker, medical office work

    Work experience ： Special nursing home, pay nursing home

    Work experience ： Post office, Kyotaru, Pear Field, Marugame Seimen, Ito-Yokado, Life, Cafe

    Started housekeeping service as a pre-natal helper in Shirai, Chiba in 2014. She moved to Kisarazu City in 2021 and has been working as a prenatal and postnatal helper in Sodegaura City, Chiba Prefecture since 2022. Published 4 e-books including a recipe book.

    In July 2024, Mercury Publishing published "！ A Manual for Handling Household chores that Solves 90% of One-parent Childcare Problems".

    家事代行おりとなおこ家事代行おりとなおこ家事代行
    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 8th Temple Fest Rengyu-ji Temple November 23 （ Sat ・ Celebration of the festival) Held ！.

    Date and Time]
    November 23, 2024 ἀ(Saturday ・ Holiday ）
    9 ： 30 ～ 15 ： 00
    *The event may be changed or canceled in case of rain.
    [Venue]
    Renshuji Temple （ 1261 Mitsunao, Kimitsu ）

    Come ！ See ！ Connect ！ Your connection
    Now that local connections are becoming less and less, let's build community at a temple ！ This festival is planned with this in mind.
    Please come and make many connections ！
    Smile at the temple ♪

    Limited edition red seals, kozo-kun and kimipyon will also come ！
    Food and drink stalls, experience corners, miscellaneous goods sales ！
    Food and drink stalls, experience corner, miscellaneous goods sales, and even performances on stage Friends ・ Please enjoy with your family ♪

    =Inquiries ＝
    Rengyuji
    0439-52-1930

    • Useful info / Fashion / Apparel
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    11/20 ～ 11/23 ＼ rockery fall events ／ 🍂

    ◎11/20(Wednesday)）
    Custom Shoes
    ◎11/21(Thu)22(Fri)23(Sat)）
    Jewel Event ＜ ISEGEN Autumn Special Sales Event ★ ＞
    will be held ！

    ◇Custom Order Shoes
    Experienced craftsmen who have been exhibiting custom order shoes at department stores will come to the store to take your measurements and make your shoes
    from a wide variety of leather to fit your feet, in your favorite leather, in your favorite shape at a reasonable price ！
    We will have a special event for the first time in the fall. <1567> You can order shoes that cost 30,000 ～ 60,000 in other stores at a reasonable price ♪
    Of course, after-sales service is available ！

    ◇Jewel Event
    rocken's autumn special sale ★
    Special price 1,000 yen for colored stone or baroque pearl ！
    necklace or ring … frame processing can be arranged as you like ♪

    ＼ jewelry reform We hold maintenance fairs at the same time ！ ／
    Why don't you revive your precious jewelry while keeping your memories intact ？
    Free estimates ！ You can choose from more than 10,000 designs.
    We are sure to have your favorite design for you.

    In addition, we offer a special service for visitors during the show ！
    ・ One free pearl necklace thread change ！
    ・ Up to three free new finishes ！

    Jewelry ！
    Necklace thread change/chain repair/ring resizing/new finishing, etc.
    Various repairs are also available.

    Please take this opportunity to visit us.

    □□□□□□□□□□□□
    sessegen kimono store
    0439-27-2006

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Strong English Open School with mini-games and lessons will be held on Jan. 25th.

    Strong English School, where you can take lessons from native English speakers, will hold an open school ！
    On the day, we will have mock lessons, mini games and other fun contents, as well as a tour of the facilities to give you a feel of what it would be like to actually attend the school ◎

    ✨ Open School ・ Tour Schedule ✨ ✨
    📍 Location ： 7-19-1 Hatorino, Kisarazu
    🗓 Date ： January 25, 2025 （ Saturday ）
    ⏰ Hours ： 10:00-17:00

    《Trial Event》
    ① Mock Lesson

    ② 1 hour lesson for middle school students
    Part 1 13:00-14:00
    Part 2 14

    ③ Mini-games

    ④ Facilities
    ・ Regular Lesson Room
    ・ After School Room
    Self ・ Study Room

    We are able to offer lessons for a wide range of ages, from young children to adults, and we offer trial lessons according to the students' English level.


    We also offer a gift for those who come to our school on the day of the lesson 🎁

    In addition ！ ！ ！

    🍀 ✨ 🍀
    🍀 ️A discount offer for the day ✨ Open School ・ Only for those who enroll in our school on the day of the tour

    ＼ Free admission fee! ／

    We also have other special offers.



    For details, please check Strong English website.
    We are waiting for you 🎵

    🌴Contact us 🌴
    Strong English School
    7-19-1 Hatorino, Kisarazu City
    0438-38-5506
    https://www. strongenglishschool.com/openschool

    🍀 ✨ 🍀 ✨ 🍀
    ① Free admission fee!
    Other special offers ！

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/10/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Free Estimates ！ ／ Dead Trees ・ Before they become dangerous trees. If you are worried about tree felling or weed control, leave it to the Lumberjacks' Association ！.

    ？
    We offer a wide range of services from cutting down a single tree in your yard to large-scale ・ special cutting.

    We are now an authorized distributor of "Rakuhoro", a top for light trucks ！ For shelter from rain and sun during mobile sales and light truck work ！ If you are interested, please feel free to contact us at Lumberjack Shokai.

    No charge for any estimate ！
    After we visit your site and prepare a written estimate, please contact us if you are satisfied.
    Pruning from 3,850 yen per tree ～ ！

    Prune and cut down weeds and overgrown trees that have overgrown during spring and summer before they become dead branches ！

    ・ ・ If you are having trouble cutting grass, please contact Lumberjack Trading Company ！
    We can also do it from one tree.

    When you contact us, please tell us "Mention BibiNavi" for smooth service.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    1,000 yen OFF with "I saw Vivinavi ！"
    （ Valid for purchases over 10,000 yen...

    • Discount / Beauty / Health
    • 2024/10/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We have started cutting visits ♪ We are also accepting popular eyelash perm for 1,430 yen ！.

    ・ Safe and secure at home ！
    Please feel free to consult us ♪

    We also offer the popular eyelash perm for 1,430 yen （ including tax ） ！
    With your eyelashes firmly raised, you can enjoy your daily ♪

    Please ask our staff for details.


    … … … … … … … … … …

    Charm House
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    1-22-3 Kisarazu-shi, Chiba

    … … … … … … … … … …