クーポンはこちら

显示最新内容

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/12/04 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    建议预约参观样板房😍。

    可预约参观样板房 ✨

    《预约参观的好处》
    ① 无需等待时间
    ② 提前准备所需材料
    ③ 轻松规划一天的行程 ⛄️

    • 知道有好处 / 娱乐・爱好
    • 2024/12/03 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＜木更津的舞蹈教室、修和会 ＞ 演出信息


    我们的座右铭是 "重视和谐，我们总是面带微笑，亲切地出现在现场"。 ！

    如果您对创意舞蹈和日本文化・稍有兴趣，我们将非常高兴。 如果您对创意舞蹈和日本文化感兴趣，我们将非常高兴。
    我们期待您的光临 🎵

    ■ Saki Kikai
    12月4日 （ 星期三 ）
    地点 ： 川崎市产业振兴会馆

    ■ Clematis 地点 ： 二津市 *详情将根据需要更新

    *演出日程可能会有变动，敬请谅解。
    将根据需要在《城市指南》中更新。

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/12/03 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    课后儿童俱乐部，孩子们在这里充满活力和欢声笑语・地玩耍・和学习。全年 360 天在二津市内提供交通 ・ ！ 周六、周日和节假日运营 .

    如果你正在考虑使用俱乐部，请来看看 ！（永远开放↓）欢迎来自外地 ♪欢迎在校学生 ！
    ■ 平日 … 放学后 ～ 20:00 ■ 周末、节假日和长假 … 6：30 ～ 20:00 （ 可清晨营业 ） ■ 关闭 … 新年假期
    *午餐 ・ 可提供晚餐服务（仅应要求提供）

    目前还招聘兼职员工 ！ 详情请查阅 QR↓

    [安心稳定的日常生活]
    工作结束时，家长们带着疲惫和微笑来接孩子。
    在这种时候，他们可以放心地去接孩子，不用担心晚饭会迟到，也不用为接送时间延长而慌张。
    回到家后，也可以抽空听听孩子讲述一天的生活。

    从兼职到雇员 ！ 延长工作时间 ！ 不必担心突然加班 ！ ！
    稳定支付未来所需的学费等。
    我们的目标是成为一个能让您面带微笑、生活得更美好、更愉快的俱乐部，希望我们能尽我们所能帮助您。

    我们的目标是创造一个孩子们在欢声笑语中玩・和学・的乐园。

    感谢您一如既往的支持。

    ＜ 常见问题 ＞
    问 ・ 你们什么时候接一年级新生 ？

    答 ・ 我们会在学校要求家长接孩子的时间段内到学校接孩子。.
    然后改为中途接送，逐步教会一年级学生独自回家。

    如有疑问，请随时与我们联系。


    放学后儿童俱乐部 君津酉木宿
    828 Nakano, Kimitsu
    080-4935-6031
    没有指定学区
    平日放学后~18:00 星期六 9:00~17:00 长假 8:00~18:00 （( )可延长至 20:00 ・ 免费¬）

    如需预订，请致电或联系我们。
    请查看官方网站

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/12/03 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    烛台 "为圣诞节增添色彩 12月13日 （ 星期五 ） 临床艺术 （ 一次性课程 ） ★ 文化 Kimitsu

    脑洞大开 ！ 笑出你的心声 ！ 临床艺术世界指南

    12/13 （ 星期五 ） 将制作 "烛台"

    随心所欲地在玻璃杯内外涂上一层颜色

    享受蜡烛独特的闪烁和香味
    （ 如果你担心烛光，也可以选择 LED 蜡烛 ）

    .============================

    ■ 日期和时间 12 月 13 日 （ 星期五 ） 10:30 开始
    （ 时间 ＝ 约 1.5 小时 ）

    ■ 费用 ： ¥3,500
    细分 … >
    课程费 ¥3,300 （ 包括材料费 ）
    设施费 ¥200

    *第一次只需试听费 ¥3,300 （ 设施费）

    ============================


    ★ 在临床艺术 …
    我们使用各种绘画材料，如图画和实物，创作不受传统绘画或艺术创作方式束缚的艺术作品。该课程自由有趣，不拘泥于传统的绘画或艺术创作方式。
    你会全神贯注地用双手创作，不知不觉中，你就会创作出一件件美妙的艺术品 … …
    让我们放松一下，把这样的快乐时光融入到日常生活中。
    每次完成一件作品。

    ★ 这是一次性课程...
    ・ 无需会员资格
    ・ 欢迎大家参加
    ・ 费用中包括材料和工具
    ・ 请空手前来

    *请提前报名，因为我们可能需要准备材料。


    [文化君津]
    地址 ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    电话 : （0439）50-9570}
    ■ 联系我们 ・ 更多信息

    ・ 文化木津惠普 https://www.culcome.com/
    （ 致电我们 ・ 使用邮件表格）

    ・ 您也可以在Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ 文化君津是位于千叶县君津市的文化中心。我们有各种各样的课程，期待您的到来。
    千叶市 ・ 市原市 ・ 小菅浦市 ・ 木更津市 ・ 君津市 ・ 二津市 ・ 馆山市 我们欢迎来自千叶县和东京都 ・ 神奈川县的游客。

    クリスマスキャンドルアート1日教室モノづくり
    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2024/12/03 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我们支持儿童 "我能行 ！"。通过各种活动，孩子们获得了经验和社交技能✨。

    NICONICO SHIOMI教室为从小学一年级到高中三年级的中度发育儿童提供康复支持。

    我们着眼于孩子们的未来，无论是五年还是十年，通过各种季节性活动和创意活动，帮助孩子们在快乐中培养社交能力。

    我们全年提供各种活动，包括烹饪、英语课、社区交流和手工制作。
    我们帮助孩子们学习如何与朋友交往和日常生活技能 🌸

    我们在博客上介绍各种活动 ！ 请访问比比纳维镇指南 "博客" ！。

    • 让您满意 / 餐厅・美食
    • 2024/12/03 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    你为什么不在达鲁玛亚（Darumaya）🍻结束这一年呢？

    ～ ） ✨
    我们提供2小时畅饮套餐（4,510日元 ・ 5,500日元 ））
    请随时与我们联系 🎵

    ◇2小时畅饮套餐（4,510日元 5,500日元 ）
    主要包括开胃菜和各种小吃。867> ◇4,510日元套餐，可畅饮2小时 主要包括开胃菜、各种生鱼片、烤肉串和其他各种菜肴。
    ◇ 5,500 日元任饮 2 小时套餐
    包括开胃菜、生鱼片、3 个烤串、蘑菇沙拉、烤鱼（烤鱼、冬季的火锅）、烤饭团（配味噌汤 ））。

    ◎这里是我们的推荐 ！ ！

    [座敷 ・ 有包间]
    座敷可以放松。还提供包间。可接待团体。 （ 最多 30 人 ～ 35 人 OK ）

    [有柜台]
    柜台是独自饮酒的最佳场所。温馨的气氛会让你感到怀旧。

    [靠近车站 ・ 有停车场]
    交通便利，从JR内房线藻川浦站南口步行约6分钟（450米）） ！ 有停车场（3个车位））。

    提供各种酒类和以生鱼片、寿喜烧、天妇罗为主的日本料理。
    在我们的成人居酒屋享受我们的特色食品和饮料。

    我们期待您的光临 🎵


    ●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba Prefecture
    0438-63-5011
    营业时间周一 ・ 周三 ～ 周日 ・ 节假日 ・ 周五
    营业时间/ 17:00 ～ 0:00
    [食物 ・ 饮料 L.O.] 22:30
    休息 ／ 每周二

    • 各种招聘 / 生活・居住
    • 2024/12/03 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    寻找家庭 ！ 可爱的西伯利亚雪橇犬宝宝 ♪ [Golden Belle]。

    许多可爱的小家伙诞生了 ！
    想要的家庭 ♪

    在金钟，每只动物从出生到分娩都由我们的专职工作人员精心照料。
    我们在这里帮助大家与宠物幸福地生活在一起。

    如有兴趣，请致电我们。
    联系我们时，请说明您看到了维维纳维。

    ------------------------
    金钟专卖小狗 ・ 小猫 ・ 和猫头鹰。
    幼犬 ・ 小猫都是从日本声誉良好的繁殖者那里精心挑选的。
    我们的专职工作人员会悉心照料它们，直到将它们交给您，这样您就可以在交货时充分了解它们的个体特征和特性。

    幼犬 ・ 小猫 ・ 猫头鹰是珍贵的家庭成员，它们将丰富和充实您的生活。
    请将它们照顾到底。

    • 各种招聘 / 生活・居住
    • 2024/12/03 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    家庭通缉令 ！ 《可爱的妈妈-柴犬》 ♪ 《金蓓蕾》。

    许多可爱的小家伙诞生了 ！
    想要的家庭 ♪

    在金钟，每只动物从出生到分娩都由我们的专职工作人员精心照料。
    我们在这里帮助大家与宠物幸福地生活在一起。

    如有兴趣，请致电我们。
    联系我们时，请说明您看到了维维纳维。

    ------------------------
    金钟专卖小狗 ・ 小猫 ・ 和猫头鹰。
    幼犬 ・ 小猫都是从日本声誉良好的繁殖者那里精心挑选的。
    我们的专职工作人员会悉心照料它们，直到将它们交给您，这样您就可以在交货时充分了解它们的个体特征和特性。

    幼犬 ・ 小猫 ・ 猫头鹰是珍贵的家庭成员，它们将丰富和充实您的生活。
    请将它们照顾到底。

    • 您需要帮助吗？ / 生活・居住
    • 2024/12/03 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    除夕夜之前，您是否有任何维修的想法？

    你好 ！

    终于到了十二月。这个月，社会开始忙碌起来。

    忙碌的时候，正是注意饮食、保证身体健康、周围环境整洁的好时候。

    你也要确保你的家处于适当的状态。

    你是否有兴趣进行房屋修缮、翻新、花园修剪或砍伐，以便以愉悦、清新的方式迎接新的一年？

    我们拥有 50 多年经验的资深木匠将为您提供周到的服务。

    估算 ・ 请随时与我们联系，进行免费咨询 ！


    [总 ・ 支持 ・ 服务]

    千叶县君津市1-3-22 Nishisakada
    电话：0439-54-3880 / 传真：0439-54-3881
    联系手机：070-1478-9876 （Tada)

    リフォーム造園外構木更津君津
    • 知道有好处 / 旅行・闲暇
    • 2024/12/03 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    龟岛温泉酒店] 让我们通过自然游戏了解可持续发展目标！。

    了解可持续发展目标 × 专职自然游戏领队带您玩转自然 ！ 这家温泉酒店交通便利，距离市中心约 80 分钟车程，可享受自由流动的温泉水。温泉水呈巧克力色，被誉为美肤温泉。最近，通过 SDGs × 自然游戏，您可以在自然游戏中了解环境和社会事件，并将其作为儿童环境教育场所。

    [自然游戏的种类]
    ① SDGs × 野外宾果游戏 - 成人/儿童每人 550 日元，学龄前儿童免费

    通常的自然游戏，在龟岛湖边寻找蘑菇、臭味、刺痛等自然材料的宾果游戏。这是最简单的自然游戏，也是通过自然游戏了解可持续发展目标具体目标 15 "让我们也来保护丰富的土地 "的有趣方式。！

    ② 可持续发展目标 × 森林里的色彩配对 成人/儿童每人 550 日元 学龄前儿童免费

    使用水罐放大镜，龟岛湖边的色彩配对游戏 ！ 在调查植物和其他自然色彩的同时了解自然的有趣方式。这是一个鼓励儿童在玩乐中对社会和环境产生兴趣的游戏。适合小学低年级儿童。

    ③ 可持续发展目标 × 探索漫步 成人和儿童 每个儿童 550 日元 学龄前儿童免费

    使用探索表，沿着龟岛湖畔漫步，发现各种事物。此游戏适合小学高年级学生。

    [预约和咨询]
    日本共享自然协会认证
    自然游戏负责人
    丰岛大树
    090-3502-9574

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2024/12/02 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    轻松 ！ 在智能手机或电脑上轻松创建俏皮标签🎵。

    卡西欧广受欢迎的 "Chiikawaka "模型现已上市 ！
    只需将专用应用程序下载到您的智能手机或电脑
    您就可以在闲暇时间随时随地设计Chiikawaka标签，并用智能手机轻松打印。✨

    ＼ 大量俏皮插图 ／
    94 个象形图
    36 个框架
    24 个样本
    可以自由排列 ！ 用手工胶带制作的标签可以用笔绘制

    您会找到您喜欢的设计 ！


    如果您感兴趣，请随时与我们联系。

    ＝ 我们开通了 Instagram ＝
    在这里，我们发布关于小学生编程课程和日常生活的最新信息
    https://www.instagram.com/topsystem45/
    我们期待您的关注 🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    联系方式
    Top System Ltd
    299-0243
    千叶县藻平市仓波515-1
    电话 0438-62-6715 传真 0438-62-6716

    • 各种招聘 / 汽车・摩托车
    • 2024/12/02 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ☆ 如果您想买车，请到 TG JOB CARS ☆ 我们购买从私家车到商用车的所有车辆。

    ！
    我们不仅收购乘用车，还收购卡车和重型机械。

    我们欢迎远离木更津市的客户。

    TG JOB CARS 提供汽车销售、购买和租赁服务。
    我们经营从轻型汽车到进口汽车的各种汽车 ！

    对于我们在拍卖会上购买的展示汽车，我们还公布 "评估分数 "和 "拍卖单"，让您放心。
    我们的员工将竭尽全力为您挑选和购买汽车提供支持。

    请先与我们联系 ！
    （ 在咨询时，请说明您已访问过 Vivinavi。 ）

    • 让您满意 / 餐厅・美食
    • 2024/12/02 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ！原味！白高拉面，被选为索德高拉市的地方美食

    牛奶与拉面的合作 ！ 以牛奶为基底，加入生姜 ！

    前所未见的拉面新口味 ！ ！ 索德高拉、高拉的新口味 ♥

    原汁原味 ♦ 白高拉拉面
    Sode-1大奖赛冠军的原味 ！

    ♦ Piri Piri Gaura
    辣炒蔬菜和肉末
    辛辣 ・ ・ 刺激 ！ 中国风 ？

    ♦ 奶酪高拉
    调味丰富 ！ 奶酪爱好者
    难以抗拒 ！ ！ 西式 ？

    ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

    流行的中国和声
    2-23-23 Kurahadai, Sodegaura, Chiba

    0438-63-4378

    • 大特价・促销 / 美容・健康
    • 2024/12/02 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我们已开始剪发 ♪ 我们还接受流行的睫毛烫发，价格为 1,430 日元 ！。

    安全在家 ・ 安全，我们会上门为您剪 ！
    请随时咨询我们 ♪

    我们还提供深受欢迎的睫毛烫发服务，含税价格为 ¥1,430 （ ） ！
    只要您的睫毛牢牢翘起，您的每日♪

    详情请咨询我们的工作人员。


    … … … … … … … … … …

    Chamu Us
    TEL:0120-074-959

    〒292-0801
    1-22-3, Kisarazu, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/12/02 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    认识可爱的猫头鹰 ！ 鸟类工作人员喜欢被抚摸 ♪

    摸摸它们，近距离看看它们 ！ 君津的猫头鹰咖啡馆 "猫头鹰城堡 "的鸟类工作人员非常熟悉人，喜欢抚摸它们 ！ 拍照、画画，也来看看它们有多可爱、多酷。

    您还可以与自己喜欢的幼鸟合影留念、喂食体验或猎鹰体验。

    ◇ 价格 ◇ 一小时收费
    成人 1,100 日元
    小学生及以下 770 日元 （ 3 岁以下儿童免费 ）
    附送 PET 瓶装饮料

    赠送溴化锂原件，可在 SNS 上发布 ！.
    在参观期间，如果您在 SNS 上发布带有标签 [ ♯ 猫头鹰城堡 ] 的帖子，
    您将获得一份原创溴化物 ♪ 请随时向工作人员咨询更多信息。

    我们也出售生物。
    我们还有一系列猫头鹰饲料和繁殖物品。
    我们期待您光临本店。

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2024/12/02 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    用于余兴派对 ♪ 深夜营业 ！ 带卡拉 OK 的包间 ・ 在派对室尽情享受 ！

    一边享用 Joys 菜单中的美食，一边欣赏卡拉 OK。
    #女生派对、#生日派对等。

    也有包间 ！

    从木更津站东口步行 2 分钟，
    平日 26:00，周日 ・ 节假日 24:00，周五 ・ 周六 ・ 节假日前至 27:00。深夜营业 ！
    还可举办余兴派对和最后时刻的酒会。

    有关意大利宴会，请访问 PIZZA DINING JOYS Kisarazu ！

    ★ 也提供外卖订单 ！ （外卖侃，uberEats）

    • 知道有好处 / 礼物・购物
    • 2024/12/02 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    十二月活动日历 🌲.

    ⭐️ 关闭 … 12月18日
    转眼间就到了12月 🎄
    一年的时间过得真快 …
    12月28日（周六）和29日（周日），我们将举办盛大的年终感恩节。♫
    詳情稍後公佈 ✏ ️
    盧安納市場和須藤牧場也將出售他們的產品 ‼️

    🚚廚房車將開放💨
    "Koji Koji 廚房
    豆腐圈大人小孩都爱吃👏
    "农家田园美食"
    蔬菜侍酒师在厨房车里设计的时令菜单🥗
    "鱿鱼门子"
    一吃就上瘾！美味🦑
    "Evaline Pizza"
    90秒内用石炉烤好的新鲜热披萨🍕
    "Egao no Minamoto" *本月不营业😢
    维他命 ・ 富含矿物质的全麦面团制作的可丽饼😊
    "Dining柚子吧"
    猪肉盖饭 ・ 咖喱 ・ 手工制作的北海道灵魂美食，如赞吉🐂
    "96 厨房" *暂无开业时间表💦
    全部美味，但我们推荐章鱼饭团。v3167>
    每周二的石井烧鸟店
    可以当场品尝新鲜的烤鸡肉 ✨
    ⭐️NEW⭐️
    从12月起，美食广场丸善也将开始在店内销售 "炖菜" ♫
    什么 "炖菜"？敬请期待😋
    ⚠ ️厨车 ・店内销售可能因天气原因取消。
    请耐心等待。

    *除夕、元旦
    12月30日营业（12月9日至18日）
    12月31日至1月3日休息。

    烧烤预订开始了 🍖
    十二月再访塔索森林🦡🌳
    我们等着您😊。

    • 各种活动 / 政府机构・公共设施
    • 2024/12/01 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    埃沃 ・ 波戈雷利希钢琴独奏会 2025年1月25日 （ 星期六 ） 主厅，14 ： 00开始

    所有座位保留] 普通7人 ， 700日元 / U-30 3人 ， 850日元 / 小学生、初中生、高中生500日元
    *学龄前儿童免票
    [演奏曲目] 莫扎特 ： C小调幻想曲，K.475
    肖邦 ： 降E大调夜曲，OP.55-2及其他

    波戈瑞里奇对音乐的巨大热情和不妥协的态度，可能是他作为钢琴家40多年来一直受到观众和专业人士高度评价的原因。他的演出和他参加的活动吸引了全世界的极大关注。

    • 引以为豪的服务 / 医院・诊所
    • 2024/12/01 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [从 6 个月大开始，您就可以到我们的诊所就诊 👶] 我们是一家儿童友好型牙科诊所 🦷 。

    在横大家庭牙科诊所，
    孩子们可以一边看动画片一边接受治疗，因此不喜欢牙医声音的孩子也可以放心。！

    可以使用婴儿车进入家庭检查室，即使带着自己的孩子也可以和孩子一起等候。该空间以斯堪的纳维亚森林为主题，孩子们可以在这里快乐地玩耍。
    此外，检查室还以航海为主题，营造出流行氛围，让您可以安心地接受治疗。


    如有任何疑问，请随时与我们联系。


    □□□□□□□□□□□□□□□
    横大家庭牙科诊所
    0438-38-4854

    • 各种介绍 / 娱乐・爱好
    • 2024/11/28 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    2024 年亲子圣诞音乐会 ＜ Kazusa Junior Orchestra ＞

    [日期和时间]
    2024年12月22日（日）
    音乐会开始 11 ： 00 （ 10 ： 40 ）
    [地点]
    Kazusa Akademia Hall （ Main Hall ）
    [入场费]
    全场空座
    入场费 500 日元 （ 高中生以下免费 ）
    ◎也欢迎学龄前儿童。

    【售票处】
    ・ Kazusa Akademia Hall
    ・ Kimitsu Shimin Bunka Hall
    ・ Shinseido Aeon Mall Kisarazu

    【演出】
    Kazusa Junior管弦乐团
    [指挥]
    野口义久

    ＝ 节目表 ＝
    ◇《安南 ・ 波尔卡》J.Anderson
    ◇合奏
    弦乐《Prink ・ Blank ・ Plenk》及其他 L. Anderson
    管乐-打击乐《Omens ・ Of ・ Love》及其他 Hirotaka Izumi
    ◇《阿尔勒》第二组曲Farandole G. Bizet
    ◇'圣诞庆典' L. Anderson

    今年的圣诞活动，与家人
    和亲戚・来一场音乐会如何？
    学龄前儿童也欢迎参加 🎵
    我们期待大家的到来 ✨

    [咨询]
    ∑ Kazusa Akademia Park ）
    0438-20-5555
    00 Kazusa少年管弦乐团秘书处
    0438-20-5555