クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2025/03/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Darumaya's Water ・ Thursday is recommended for spring events such as welcome and farewell parties 🌸 The reason for this is...

    ＝ Recommended Points ＝
    □Draft beer and highballs are offered at a discount on Wednesdays and Thursdays 🍻

    □Our Japanese cuisine menu including sashimi, grilled skewers and tempura is popular for its cheap price and delicious taste 🐟

    We have a private room. 866> □Tatami room where you can relax ・ Private room is available ！ Please feel free to contact us.

    Darumaya accepts group reservations ！ （ ～ Up to 35 people ）
    We also offer all-you-can-drink courses, so please feel free to inquire 🎵

    6 minutes from Sodegaura Station ・ Izakaya Darumaya has been in business for over 30 years
    We look forward to serving you in a friendly atmosphere ！

    Please feel free to ask any questions you may have.

    ●●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Business day/Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holiday ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ～ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday

    ★ Near station ・ Parking lot
    JR Uchibo line Sodegaura station About 6 minutes walk from South Exit (450m) ） Good access ！
    Parking space ： 3 spaces available

    ●●●●●●●●●●●●●●●●●●

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2025/03/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Failure OK ！ Small-group programming school CHIEL to foster creativity

    2-minute walk from Sodegaura Station ！ This is a programming class using "scratch" visual programming and "Minecraft", a very popular game, for children up to middle school age ～.

    We create a curriculum for each child in small groups.
    Free trial lessons are always available ！

    We develop your child's ability to think, investigate, and communicate "learning ability".
    We will not only help your child learn what is prescribed, but also how to get closer to the goal,
    how to solve the problem by oneself, and how to find the answer by oneself with the teacher.
    Then, when they reach the goal, they will learn how they reached it and why they chose this goal.
    They will develop their "ability to communicate" through presentations.

    Please feel free to apply ！


    --------------
    Programming School
    CHIEL
    0438-97-5312

    Free enrollment campaign with ！ seeing Vivinavi ！
    Just tell us directly at ...

    習い事プログラミング幼児小学生袖ヶ浦駅
    • Useful info / Religion
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Start 2025 ！ Takakura Kannon （ Red Seal at Kozoji ） for good luck ！.

    The "power spot" boom has triggered an increase in the number of people collecting "red seals".
    A red seal is a wonderful hobby to commemorate your visit to a shrine and to look back on the memories of your trip or walk.
    Each one will be handwritten with care and attention.

    What is a "red seal"?
    It is a seal given as a sign of worship.
    At Kozo-ji, the seal includes "Bokusai" meaning "I respectfully worship",
    the name of the principal image, the date of the visit, the name of the temple, and the seal.
    If you wish to receive a red seal, please come to the gift shop after paying your respects as usual.
    （ The fee for a red seal is 300 yen ～ 500 yen. ）

    Collecting red seals for blessings ！

    ✨ New ✨
    Kiri-e red seals are now available ！

    Red seal 1500 yen
    Three-faced Daikokuten Goshuin （ Gold paper ） 1000 yen etc.

    ※It will be put in a clear file.

    We look forward to seeing you.

    • Useful info / Religion
    • 2025/02/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Knowing what "Fukuwanai" means ！, which is filled with a lot of feelings ？, makes you want to go through it.

    ？

    This is a stone structure called "Fukuwanai," which means that an owl, the spiritual leader of this temple, is within the circle.

    The eyes are opened to give you the power to make a wish with your heart and pass through the circle to have it fulfilled.

    Why is there a circle around the owl?
    It is because a circle means a circle, and a circle is a bond.

    Also, the circle that the owl passes through has a diameter of 76 cm, meaning that it passes through the circle of Nanmu.

    ・ Good luck to get rid of bad luck, good health and good fortune ・ Fulfillment of a great wish ・ Safe delivery （ Healthy fetus ）
    ・ Fulfillment of a good match ・ Fulfillment of love ・ Elimination of bad relationships
    ・ Application for an examination Success ・ Prayer for victory ・ Household safety ・ Childbirth and prosperity of offspring ・ Protection from blur

    We pray every day for the happiness of all those who pray for us.



    ＝ Takakura Kannon （ Kozo Temple ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu City
    0438-52-2675

    • Introduction / Religion
    • 2025/03/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We offer memorial services ・ for your precious pets that can be called family.

    We shared our joys and sorrows together
    and lived as a family

    We want to hold a memorial service for a precious family member, a beloved child, or a friend.
    For such people, we will offer memorial services with all our heart.

    My precious child ・ I hope my friend will be reborn as soon as possible.
    And I hope you come to see him again. Your thoughts will be with him.

    Please contact us for more information.


    ＝ Takakura Kannon （ Kozo Temple ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu City
    0438-52-2675

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2025/02/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Located near Gion Station ！ Equipped with a parking lot ＞ We support those who really want to get well ！ Personal gym attached ✨

    Step Kisarazu Acupuncture & Moxibustion Therapy Clinic supports you from treatment to prevention of recurrence with our comprehensive approach of "Acupuncture & Moxibustion Therapy" × "Exercise" × "Nutrition" by our nationally qualified staff ！

    First time only 3,980yen （ ） including tax from medical interview to treatment. ！

    ✅ Low back pain ・ Knee pain ・ Stiff shoulders ！
    ✅ Full rehabilitation to improve symptoms ！
    ✅ Healthy lifestyle ！

    Low back pain ・ Knee pain ・ We can help you with shoulder pain, treatment for post-operative and post-acute pain, return to competition and performance improvement due to sports injuries ！

    ＼ Limited first time Try us first ✨ ／
    Regular price 6,600 yen → 3,980 yen （ Tax included ）


    Step Kisarazu Acupuncture Clinic 0438-98-1111
    1-27-12 Gion, Kisarazu, Chiba
    [Business hours] 9 ： 00 to 20 ： 00 （ Tuesday ・ Thursday ） until 6pm >
    [Closed] Sunday

    ＼ First time only ！ Try it first ✨ ／
    Regular price 6,600 yen → 3,980 yen （ ...

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/02/24 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Specialized treatment for back pain ＞ Have you given up on your long-standing back pain ？ [Discount campaign for new bookings only].

    This acupuncture and moxibustion clinic specializes in exercise guidance and is supervised by a specialist with three certifications, including national certification, which is rare in Japan. Acupuncture and moxibustion × Personal training × We aim for "root improvement" of back pain through a multifaceted approach of nutritional guidance.

    ・ During the initial treatment, we take time to interview you and thoroughly identify the cause of your back pain
    ・ Understanding ・ Easy-to-understand explanations that you will understand
    ・ Our highly trained staff has extensive experience working at medical institutions
    ・ We collaborate with medical institutions to provide a reliable acupuncture clinic
    ・ We can also help you prevent recurrence. Full aftercare
    ・ We deal with all kinds of symptoms, even serious symptoms and aftereffects that cannot be improved anywhere else
    ・ Cooperation with specialized companies and experts

    Please feel free to contact us.
    When contacting us by phone, please mention that you have read "Vivinavi" for smooth communication.

    Regular price 6,600 yen → 3,980 yen （ including tax ）.

    • First-time / Beauty / Health
    • 2025/03/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ To relieve health anxiety, lack of exercise, and stress ／ Why don't you start a new exercise habit in spring ！ ？ Trial campaign now ！ ！

    Step Kisarazu Acupuncture & Moxibustion Clinic will start a new group lesson from April ！ ！
    The date will be every Tuesday and Friday ！ ！
    Reservation is required and the number of participants is limited to 6 people each time ！ ！

    ・ I want to start exercising but I don't know how to start
    ・ I can't keep exercising alone
    ・ I worry about people's eyes when I walk or exercise at a training gym
    ・
    We have a small group of people to help you enjoy exercising, and our nationally certified staff will support you ・ with kindness and care ！ ！
    and help you to continue exercising. <2167> In April, we are running a limited time trial campaign.
    We will do it at 10:00 or 11:15 on 4/15(Tue), 4/18(Fri), 4/22(Tue) and 4/25(Fri).
    The trial price is normally 1,980 yen, but this campaign is very reasonable at 980 yen ！ ！


    Advantages of Step Kisarazu Acupuncture Clinic
    ・ All staff have extensive experience working at medical institutions
    ・ Acupuncture and Moxibustion × Osteopathy × We offer a multifaceted approach from nutrition
    ・ Former professional sports trainer
    ・ Our clinic is trusted by doctors and specialists

    Our If you are interested in our different group lessons, please feel free to contact us.

    ★ Step Kisarazu Acupuncture Clinic ★
    1-27-12 Gion, Kisarazu, 292-0052 Japan
    TEL ： 0438-98-1111

    Limited trial lesson in April ！ Trial lesson 1,980 yen for 980 yen ！ ！ Campaign

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/03/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Genetic Testing" × "Blood Flow Analysis" for Next Generation Personal Training

    Let's make the last diet of your life come true with "wellnessfit STEP".
    Have you ever given up on dieting
    due to lack of knowledge such as "I don't know how to train" or "What should I eat ？" ？

    Let's make the last diet of your life come true with "wellnessfit STEP" ！ With a 3 month diet by a physical therapist,
    we will teach you the necessary knowledge and training methods that will give you results.

    ☑ Average － 7kg ～ Many people have achieved 9kg
    ☑ No unreasonable diet or calorie counting
    ☑ No physical pain ！ Lose weight while taking care
    We don't set the goal of weight loss as just a goal.
    The goal of the diet is "what you want to be and what you want to do after you have successfully lost weight.
    Please come to the counseling session with an idea of where you want to be in 3 months.

    When you graduate, you will feel that your life has changed ！ without exaggeration.
    We will support your "I really want to lose weight ！".

    Counseling appointments are available on line ！
    Please contact "Diet Manager Makino" during business hours when you call.
    When contacting us, please mention that you saw Vivinavi.

    Diet counseling is available for one coin ！ （ 500 yen ）.

    • First-time / Beauty / Health
    • 2025/03/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ To relieve health anxiety, lack of exercise, and stress ／ Why don't you start a new exercise habit in spring ！ ？ Trial campaign now ！ ！

    New group lessons will start in April, limited to 6 students each time ！
    The lessons will be held every Tuesday ・ Friday with full reservations only.

    Trial Campaign in April ★
    Dates ： 4/15 (Tue), 18 (Fri), 22 (Tue), 25 (Fri)
    Time ： 10am or 11:15am
    [Regular 1,980 yen 980 yen]

    This is a very special limited time offer ！ ！

    ・ I want to start exercising but don't know how
    ・ I'm alone and
    ・ I don't feel comfortable walking or exercising at the gym
    ・ I have pain in my back or knees and I don't feel comfortable exercising alone
    We have a small group so that you can enjoy and continue exercising. ！ ！


    The strength of Step Kisarazu Acupuncture & Moxibustion Clinic
    ・ All of our staff are nationally certified acupuncture therapists who have worked at medical institutions.
    ・ Acupuncture and Moxibustion × Osteopathy × We offer a multifaceted approach from nutrition
    ・ Former professional sports trainer
    ・ A treatment center trusted by doctors and specialists
    If you are interested in our different group lessons, please feel free to contact us.

    ★ Step Kisarazu Acupuncture Clinic ★
    1-27-12 Gion, Kisarazu, 292-0052 Japan
    TEL ： 0438-98-1111

    April trial lesson only ！
    Regularly 1,980 yen → Campaign to do it for 980 y...

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2025/03/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Located near Gion Station ！ Equipped with a parking lot ＞ We support those who really want to get well ！ Personal gym attached ✨

    Step Kisarazu Acupuncture & Moxibustion Therapy Clinic supports you from treatment to prevention of recurrence with our comprehensive approach of "Acupuncture & Moxibustion Therapy" × "Exercise" × "Nutrition" by our nationally qualified staff ！

    First time only 3,980yen （ ） including tax from medical interview to treatment. ！

    ✅ Low back pain ・ Knee pain ・ Stiff shoulders ！
    ✅ Full rehabilitation to improve symptoms ！
    ✅ Healthy lifestyle ！

    Low back pain ・ Knee pain ・ We can help you with shoulder pain, treatment for post-operative and post-acute pain, return to competition and performance improvement due to sports injuries ！

    ＼ Limited first time Try us first ✨ ／
    Regular price 6,600 yen → 3,980 yen （ Tax included ）


    Step Kisarazu Acupuncture Clinic 0438-98-1111
    1-27-12 Gion, Kisarazu, Chiba
    [Business hours] 9 ： 00 to 20 ： 00 （ Tuesday ・ Thursday ） until 6pm >
    [Closed] Sunday

    ＼ First time only ！ Try it first ✨ ／
    Regular price 6,600 yen → 3,980 yen （ ...

    • Discount / Beauty / Health
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Year-end Thanksgiving! Activate skin cells ✨!

    How about a blissful facial care as a year-end treat? ？
    Why don't you work hard all year and celebrate a special year-end ？

    Until December 28 （ Sat ）, we offer a 60-minute cell activation treatment course under the supervision of a beauty clinic for
    Special price 8,500 yen. （ Regular price 10,000 yen ）

    Luxurious treatment using high quality beauty essence and beauty equipment to activate cells from deep within the skin.
    Luxurious treatments such as peeling, ultrasonic cleaning, and electroporation are available at a reasonable price.
    For seasons when dryness is a concern … Approaches the cause of all skin problems such as dullness, wrinkles, and sagging.

    It's a busy time of year end, so please treat yourself to a blissful time. 💆‍ ♀ ️💕

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/12/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2 ～ We will surely give you results in 3 months with reasonable training. Kohama Training Gym

    For those who have tried dieting and body building on their own, but have
    failed to lose weight or gain muscle mass

    Our experienced staff with 33 years of training experience and 23 years of personal training experience will
    help you achieve the ideal body you want. We will help you achieve your ideal body.
    Female clients can also feel at ease ！ Our female personal trainers will support you to improve your body shape even if you have female-specific problems.

    ～ Results ～
    3 months of practice
    Weight － 8.7kg Body fat percentage － 17.1%

    2 months of practice
    Weight － 10.2kg -16.6%
    Please leave it to Kohama Training for weight gain after childbirth, diet for wedding, men's and women's diet and body make-up ！
    Course ・ Please see Bibinavi Town Guide or our official website for prices. Please check our official website for prices.

    We look forward to hearing from you.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/02/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2 ～ We will surely give you results in 3 months with reasonable training. Kohama Training Gym

    For those who have tried dieting and body building on their own, but have
    failed to lose weight or gain muscle mass

    Our experienced staff with 33 years of training experience and 23 years of personal training experience will
    help you achieve the ideal body you want. We will help you achieve your ideal body.
    Female clients can also feel at ease ！ Our female personal trainers will support you to improve your body shape even if you have female-specific problems.

    ～ Results ～
    3 months of practice
    Weight － 8.7kg Body fat percentage － 17.1%

    2 months of practice
    Weight － 10.2kg -16.6%
    Please leave it to Kohama Training for weight gain after childbirth, diet for wedding, men's and women's diet and body make-up ！
    Course ・ Please see Bibinavi Town Guide or our official website for prices. Please check our official website for prices.

    We look forward to hearing from you.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/03/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2 ～ We will surely give you results in 3 months with reasonable training. Kohama Training Gym

    For those who have tried dieting and body building on their own, but have
    failed to lose weight or gain muscle mass

    Our experienced staff with 33 years of training experience and 23 years of personal training experience will
    help you achieve the ideal body you want. We will help you achieve your ideal body.
    Female clients can also feel at ease ！ Our female personal trainers will support you to improve your body shape even if you have female-specific problems.

    ～ Results ～
    3 months of practice
    Weight － 8.7kg Body fat percentage － 17.1%

    2 months of practice
    Weight － 10.2kg -16.6%
    Please leave it to Kohama Training for weight gain after childbirth, diet for wedding, men's and women's diet and body make-up ！
    Course ・ Please see Bibinavi Town Guide or our official website for prices. Please check our official website for prices.

    We look forward to hearing from you.

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/11/28 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Xmas Concert for Parents and Children 2024 ＜ Kazusa Junior Orchestra ＞

    [Date]
    December 22, 2024 (Sun.)
    Concert begins 11 ： 00 （ Doors open 10 ： 40 ）
    [Venue]
    Kazusa Akademia Hall （ Main Hall ）
    [Admission] All seats unreserved
    Admission 500 yen （ Free for high school students and below ）
    ◎Preschool children are also admitted.

    [Ticket Office]
    ・ Kazusa Akademia Hall
    ・ Kimitsu Shimin Bunka Hall
    ・ Shinseido Aeon Mall Kisarazu

    [Performance]
    Kazusa Junior Orchestra
    [Conductor]
    Yoshihisa Noguchi

    ＝ Program ＝
    ◇"Annen ・ Polka" J. Strauss(II)
    ◇"Waltzing ・ Cat" L. Anderson
    ◇Ensemble
    Strings "Prink ・ Blank ・ Plenk" etc. L.Anderson
    Winds-Percussion "Omens ・ Of ・ Love" etc. Hirotaka Izumi
    ◇Second Suite from "L'Arles Farandole G. Bizet
    ◇"Christmas Festival" L. Anderson

    How about a concert with your family
    and relatives ・ as a Christmas event this year?
    Preschool children are also welcome to attend 🎵
    We look forward to seeing you all ✨

    [Inquiries]
    ∑Kazusa Akademia Park ）
    0438-20-5555
    〇 Kazusa Junior Orchestra Office
    0438-20-5555

    • Wanted / Entertainment / Hobby
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Observation ・ Trial Session ✨ ＞ Pre-Lesson for joining the Orchestra ！

    [Visit ・ Trial Session]
    ◎January 5, 2025 (Sun) 9am ～ Kanada Community Exchange Center
    ◎January 12, 2025 (Sun) 9am ～ Kanada Community Exchange Center

    ＼ Beginners are welcome ／ Fun lessons starting from reading music ！ We are looking for 3 violin parts and 2 cello parts.
    This will be a special pre-lesson for those who are ready to join the group ✨
    *We will accept applicants one by one starting from the observation on January 5, and will close the recruitment as soon as the number of members is reached.

    If you are interested, please come and visit us 🎵

    Please feel free to contact us.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you try playing in an orchestra ？ We will give you fun lessons starting from reading music ！.

    ＝ Free trial available ！ ＝
    [Practice days]
    Sunday\ (3 times a month) 9am ～ 12pm
    [Practice place]
    Kazusa Akademia Hall, Kanada Community Exchange Center
    [Group fee]
    6,000 yen per month Instrument rental 1,000 yen per month
    Entrance fee 5,000 yen
    [For]
    1st grade elementary school students ～ High school students

    ＼ Beginners welcome ／
    Enjoy lessons, starting from reading music ！

    If you are interested, please come and see us 🎵

    Please feel free to contact us.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2025/02/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you try playing in an orchestra ？ We will give you fun lessons starting from reading music ！.

    ＝ Free trial available ！ ＝
    [Practice days]
    Sunday\ (3 times a month) 9am ～ 12pm
    [Practice place]
    Kazusa Akademia Hall, Kanada Community Exchange Center
    [Group fee]
    6,000 yen per month Instrument rental 1,000 yen per month
    Entrance fee 5,000 yen
    [For]
    1st grade elementary school students ～ High school students

    ＼ Beginners welcome ／
    Enjoy lessons, starting from reading music ！

    If you are interested, please come and see us 🎵

    Please feel free to contact us.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2025/03/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you try playing in an orchestra ？ We will give you fun lessons starting from reading music ！.

    ＝ Free trial available ！ ＝
    [Practice days]
    Sunday\ (3 times a month) 9am ～ 12pm
    [Practice place]
    Kazusa Akademia Hall, Kanada Community Exchange Center
    [Group fee]
    6,000 yen per month Instrument rental 1,000 yen per month
    Entrance fee 5,000 yen
    [For]
    1st grade elementary school students ～ High school students

    ＼ Beginners welcome ／
    Enjoy lessons, starting from reading music ！

    If you are interested, please come and see us 🎵

    Please feel free to contact us.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555