Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
Sort by Industry
Back
Show all from recent
-
- 알면 좋은 정보 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
- 2026/08/07 (Fri)
< 무용교실 秀和会 > 출연 정보 안내This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
무대에서는 관객 여러분이 미소를 지으며 돌아가실 수 있는 엔터테인먼트를 지향하고 있으며,
『화합을 소중히 여기며, 미소가 끊이지 않는 화기애애한 현장(교실)』을 모토로 활동하고 있습니다 !
창작 무용이나 일본 문화에 조금이라도 흥미 ・와 관심을 가져 주신다면 기쁘겠습니다.
여러분의 많은 방문을 기다리고 있습니다🎵
= 9월 이후 출연 정보 =
■ 제목 미정
9월 15일(화)
개최 장소 : 오타키마치 중앙공민관
■ 하루카의 모임
10월 4일(일)
개최 장소 : 카즈사 아카데미아 홀
■ 타마루 가요제
10월 18일(일)
개최 장소 : 기미쓰 시민문화홀
■ 요츠바의 모임
10월 25일\ (일 )
개최 장소 : 기미쓰 시민문화홀
※공연 일정은 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.
타운 가이드를 통해 수시로 업데이트될 예정입니다.
秀和会(創作舞踊)- 292-0065 千葉県 木更津市 木更津
- +81-90-3532-2039
-
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/07 (Fri)
영화 케아닌 ~ 당신이길 잘했어 ~ 상영회This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
상영일 2026년 9월 27일 ( 일 )
대강당 ( 4회 상영, 회차별 입장 교체제, 105분 )
★ 입장 시작은 각 상영 20분 전
① 10 : 00
② 13 : 00
15 : 30
④ 18 : 00
전석 자유석 일반 1,000엔 / 고등학생 이하 600엔
※미취학 아동 입장 불가
후생노동성 추천 ・ 문부과학성 특별 선정 작품
“치매로 인생이 끝나는 건, 내가 절대 용납하지 않겠다.”
웃음과 눈물을 자아내며 인생을 긍정적으로 바라보게 하는 마음 따뜻한 감동작 !
간병이라는 일을 통해 일하는 것의 의미와, 사람과 사람, 지역 사회 간의 유대감의 소중함을 그려낸다.
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/07 (Fri)
영화 '아날로그' 상영회This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
상영일 2026년 9월 11일 ( 금 )
대강당 ( 4회 상영, 회차별 입장 교체제, 120분 )
입장 시작은 각 상영 20분 전
① 10 : 00
② 13 : 00
15 : 45
④ 19 : 00
전석 자유석 일반 1,000엔 / 고등학생 이하 600엔
※미취학 아동 입장 불가
“만날 수 있는 건 목요일뿐. 내가 사랑에 빠진 건, 휴대폰이 없는 너였어.
좋아하니까, 만나고 싶어—어느 시대나 변함없는 ‘아날로그’한 마음을 그린,
그리우면서도 새로운 러브 스토리.”
비트 타케시의 첫 연애 소설을, 니노미야 카즈야와 하루의 공동 출연으로 영화화 !
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/07 (Fri)
지브리 영화 음악을 즐기는 콘서트 ‘너를 태우고’ 콰르텟 기미쓰 공연This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2026년 9월 23일 ( 수요일(공휴일) )
중홀
14 : 00 시작
전석 자유석
일반 3, 000엔 ( ※당일권 3,500엔 )
대학생 1,000엔
고등학생 이하 500엔
초등학생 100엔
※ 미취학 아동 입장 가능
【출연】
그레이 리사 ( 첼리스트 )
미즈노 사키 ( 바이올리니스트 )
야마시타 슌스케기타리스트 ・ 작곡가 )
코세키 요시히로 ( 기타리스트 ・ 작·편곡가 )
【연주곡】
『천공의 성 라퓨타』 중 ‘너를 태우고’
『붉은 돼지』 중 MADNESS
『이웃집 토토로』 중 ‘5월의 마을, 고양이 버스’
『하울의 움직이는 성』 중 ‘인생의 회전목마’
『키쿠지로의 여름』 중 ‘Summer’ 외
첼로, 바이올린, 그리고 클래식 기타 두 대가 만들어내는 어쿠스틱한 울림을 즐겨보세요 !
티켓 호평 판매 중 !
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/07 (Fri)
덴지로 선생님의 두근두근 설레는 과학 쇼 2026This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2026년 9월 13일 ( 일 ) 대강당
1회차 : 13 : 00
2회차 : 1530
전석 지정 3,000엔
※3세 이상 유료, 2세 이하 무릎 위 관람 무료, 단, 좌석이 필요한 경우 유료
※초등학생 이하 어린이끼리 입장할 경우, 보호자 동반이 필요합니다
TV에서 친숙한 실험이 키미츠로 찾아옵니다 !
“배울 수 있을 뿐만 아니라 즐겁고, 즐겁기만 한 것이 아니라 배울 수 있는” 대흥분의 과학 엔터테인먼트 !
티켓 호평 판매 중 ! !
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/07 (Fri)
세라 키미노리 어쿠스틱 솔로 라이브 2026This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
공연일 : 2026년 9월 6일 ( 일 )
개막 : 16 : 00
대강당
전석 지정 :7,000엔 ( 당일권 500엔 추가 )
※미취학 아동의 입장은 삼가 주시기 바랍니다.
어쿠스틱 기타 한 대로 연주한다고는 믿기지 않을 정도의 박력 넘치는 기타 연주와,
유일무이한 목소리로 청중의 마음을 단숨에 사로잡으며,
세라 키미노리의 ‘삶의 방식’ 그 자체가 응축된 솔로 라이브 !
【대표곡】
‘당신의 발라드’
‘타오르라, 멋진 여자여’
‘총의 갈고리’ 외
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/07 (Fri)
마츠모토 피아노 콘서트: 고향을 그리며, 정겨운 선율This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2026년 8월 30일(일) )
대강당
14 : 00
전석 자유석 1,000엔
※ 당일권 1,200엔
※미취학 아동의 입장은 삼가 주시기 바랍니다
【출연】
테너 : 사카모토 타카키
피아노 : 스즈키 나츠코
【연주 예정곡】
F. 슈베르트 : 송어
E. 사티 : 주· 투·브
N. 브로도스키 : 비·마이·러브
S. 라흐마니노프 : 릴라꽃 ( 피아노 독주 )
고바야시 히데오 : 낙엽송
나카타 요시나오 : 비둘기 피리의 노래 외
※사정에 따라 곡목이 변경될 수 있습니다.
티켓 호평 판매 중 !
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/07 (Fri)
영화 ‘이번 여름의 별을 보다’ 상영회This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
상영일 2026년 8월 28일 ( 금 )
대강당 ( 4회 상영, 회차별 입장 교체제, 126분 )
입장 시작은 각 상영 20분 전
① 10 : 00
② 13 : 00
15 : 45
④ 19 : 00
전석 자유석 일반 1,000엔 / 고등학생 이하 600엔
※미취학 아동 입장 불가
“최고였지만, 다시는 오지 않았으면 하는 여름. 2020년, 그 시절을 살아온 너희들에게.”
영화 팬들이 강력 추천하는 2025년을 대표하는 걸작 영화 ! 서점 대상 수상 작가 ・ 츠지무라 미즈키의 걸작 소설을 영화화.
코로나 사태로 인해 소중한 활동을 제한당했던 중·고등학생들이, 자신의 손으로 단 한 번뿐인 여름을 맞이하는, 싱그러우면서도 뜨거운 청춘 감동 대작.
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/07 (Fri)
영화 ‘나가사키 – 섬광의 그림자 속에서’ 상영회This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
상영일 2026년 8월 21일 ( 금 )
대강당 ( 4회 상영, 회차별 입장 교체제, 109분 )
입장 시작은 각 상영 20분 전
① 10 : 00
② 13 : 00
15 : 30
④ 19 : 00
전석 자유석 일반 1,000엔 / 고등학생 이하 600엔
※미취학 아동 입장 불가
“그 ‘청춘’은 순식간에 빼앗겼다――.”
일본 적십자사 간호사들의 수기를 원안으로, 당시 간호학생이었던 소녀들의 시점에서 원폭 투하라는 비극을 그린 감동적인 작품.
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 소개 / 생활 / 거주
- 2026/08/07 (Fri)
자택을 지은 지 몇 년이 된 가족 여러분께. ‘현재의 생활에 어울리는’ 외부 공간 조성This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
내 집을 지은 지 몇 년이 지나면서, “아이가 초등학생이 되면서 놀이 방식이 달라졌다”, “자전거나 야외 놀이 용품이 늘어났다”고 느끼고 계시지 않나요? ? 이번에는 육아 세대의 생활을 더욱 쾌적하게 만들어 줄 외부 시설 리모델링을 소개합니다.
🚘 카포트 설치
비 오는 날 등하교나 짐 싣고 내리기가 편리해집니다. 늘어난 아이들의 자전거를 비로부터 보호하는 공간으로도 큰 역할을 합니다.
✨ 시선 차단 울타리
도로나 이웃집에서 오는 시선을 확실하게 차단합니다. 사생활을 보호하고, 아이와 반려동물이 안심하고 놀 수 있는 공간을 만들어 줍니다.
🍃정원 리모델링 ( 인조 잔디 ・ 타일 데크 )
잡초 관리의 수고를 덜어주고, 아이들이 마음껏 뛰어놀거나 가족과 함께 바비큐를 즐길 수 있는 공간으로 탈바꿈시킵니다.
🐶 반려견 놀이터 조성
정원 일부를 울타리로 둘러싸, 반려견이 목줄 없이 안전하게 뛰어놀 수 있는 반려견 놀이터 공간으로.
“리모델링에는 관심이 있지만, 아이를 데리고 상담하러 가기는 힘들 것 같아요 … ”라고 생각하시는 가족분들도 안심하십시오.
주식회사 사이토에서는 키즈 공간도 완비되어 있으므로, 어린 자녀를 동반한 방문 ・ 상담도 대환영입니다 ! 키사라즈의 기후와 풍토에 맞춘 최적의 계획을 제안해 드립니다.
“우리 집 정원도 슬슬 … ”라고 생각되시면, 주식회사 사이토로 부담 없이 상담해 주십시오 !
문의 : 0120-403-110
株式会社斉藤- 292-0057 千葉県 木更津市 東中央2丁目7−12
- +81-120-403-110
-
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2026/08/07 (Fri)
'치과의사 = 무섭다' 졸업 ! 애니메이션과 바다 진료실에서 즐거운 치료 데뷔This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
생후 6개월 ~ 】치과의사 데뷔 응원 ! 진료실은 유모차 이동 가능 ◎
본원 진료실에는 봉제인형이 있습니다.
긴장하기 쉬운 치과이지만, 봉제인형과 함께라면 조금은 마음이 안정될지도 몰라요😊
또한, 애니메이션을 보면서 치료를 받을 수 있기 때문에 치과의사 소리를 싫어하는 아이도 안심할 수 있습니다◎
치과의사 데뷔를 앞둔 아이는 의자에 앉을 수 있습니다. 의자에 앉을 수 없는 경우에는 키즈 스페이스에서 놀면서 칫솔질 연습이나 간식 먹는 법 등의 이야기를 할 수도 있으니 치아가 나기 시작하는 6개월경부터 꼭 방문해 주세요 !
가족진료실은 유모차를 끌고 이동이 가능하므로 자녀를 데리고 오실 경우
키즈스페이스는 아이들이 즐겁게 놀 수 있는 북유럽 숲을 테마로 한 공간으로 꾸며져 있어 기다리는 동안에도 즐겁게 놀 수 있도록 되어 있습니다.
또한 진료실도 바다를 테마로 한 톡톡 튀는 분위기로 꾸며져 있어 두려움 없이 치료를 받을 수 있는 공간입니다.
자녀의 페이스를 소중히 여기며 안심하고 다니실 수 있는 치과를 목표로 하고 있으니
궁금한 점이나 걱정되는 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
□□□□□□□□□□□□□□□
양광대 패밀리치과
0438-38-4854
医療法人社団 悟平会 陽光台ファミリー歯科クリニック- 292-0826 千葉県 木更津市 畑沢南5丁目22−27
- +81-438-38-4854
-
- 소개 / 생활 / 거주
- 2026/08/06 (Thu)
미끄럼 방지 바닥재로 발과 허리를 보호한다. 반려동물도 가족도 웃을 수 있는 집 만들기This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
군진시 나카노에 본사를 둔 와이즈홈. 미나미보소 지역에서 신축 ・ 리폼을 전개하고 있으며, 지역 밀착형 세심한 대응과 신속한 시공으로 호평을 받고 있다.
◆ 이곳이 추천 !
< 지역 밀착형 속도와 기술 >
기미츠시 ・ 기사라즈시 ・ 소데가우라시 ・ 후미츠시 등 미나미보소 지역을 중심으로 활동. 숙련된 스태프의 세심한 시공과 친절한 사후관리로 오랫동안 안심하고 살 수 있는 집을 지켜드립니다.
< 반려동물과 함께 사는 집 >
애견 ( 간판견 소라군 )이 있는 만큼, 반려동물과 함께 편안하게 살 수 있도록 고안하고 반려동물 리모델링에도 힘쓰고 있습니다.
< 자연소재와 디자인 >
자연소재의 부드러움을 살리면서 라이프 스테이지 ( 노후 대비, 가족 구성의 변화 등 )에 맞춘 동선 계획을 제안하고 있다.
실제 모델룸을 보실 수 있습니다.
원하시는 분은 연락주세요.
관심 있으신 분은 !
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
와이즈홈 주식회사
TEL / 0439-27-1180
ワイズホーム株式会社- 299-1151 千葉県 君津市 中野5-2-10
- +81-439-27-1180
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2026/08/06 (Thu)
기사라즈】24시간 안심. 상담이 가능한 방문 개호 ・ 서비스형 고령자 주택This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
방문 돌봄 서비스는 직원이 방문할 때뿐만 아니라, 혼자 계실 때 문제가 발생했을 경우에도 즉시 방문합니다.
노인 주거 시설 『로프 이치반칸』은 간병 직원이 24시간 상주하는 노인 주거 시설입니다.
의료 기관과의 연계도 적극적으로 진행하고 있으므로 고객님께서 안심하고 지내실 수 있습니다.
또한 다양한 요구 사항에도 대응해 드립니다.
부담 없이 언제든지 문의해 주십시오 !
방문 돌봄 빌리지
TEL : (0438) 53-8942
訪問介護 ヴィレッジ- 292-0805 千葉県 木更津市 大和2丁目12−10
- +81-438-53-8942
-
- 대만족 서비스 / 미용 / 건강
- 2026/08/06 (Thu)
방문 미용하고 있습니다 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 !
오늘의 고객님.
주간 보호 센터에 다니고 계십니다.
다른 분들은 소위
시설에서 머리를 자르고 계십니다.
그래서 항상
『J 씨는 참 좋네요
어디서 머리를 자르시나요 ? 』라고
물어보셔서
『방문 미용사님이
오시거든요』
『항상 멋지게 해 주셔서
칭찬받으니 기쁘다』고
말씀해 주십니다.
오늘은 조금 모험을 해봐서
요즘 유행하는
투블록 커트로 했습니다.
이 커트 방식.
제가 커트 기초를 배웠을 무렵에는
상상도 할 수 없던 커트였어요.
사순 커트 시대에는
모든 머리 끝이 이어져 있는 게 당연했죠.
아래쪽을 짧게 깎아 올리고
그 위에 이어지지 않는 머리카락 뭉치가 올라가는 …
상상도 할 수 없는 일이었죠.
그런 이야기를 나누며
커트를 했습니다.
완성
탄력이 조금 떨어졌다고
고민하던 머리카락이
부풀어 오르더라고요.
『내일 가면
바로 눈치챌 거야 !
또 、 어디서 자르셨어요 ? 하고
물어볼 거야.』 라고
기뻐하는 것 같아요 ☺ ️
다행이에요 ✨
또 불러 주세요 ♪
앞으로도
집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
미용실의 정성스러운 시술을
전해 드리고자 합니다.
홈페이지도 、 전단지도
제 생각과 、 일하는 모습을
알 수 보실 수 있는 내용으로 구성되어 있습니다 ! !
가끔 、 들러서 확인해 주세요 !
지바현 기미쓰시를 중심으로
키사라즈시 、 후츠시 、 소데가우라시까지
방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 !
고객 곁에서 함께 하는
방문 미용실 유우리
복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹
#방문미용 #출장미용 #복지미용 #요양미용 #재택미용
訪問美容室 ゆうり- 299-1147 千葉県 君津市 人見4-4-11
- +81-90-1264-3621
-
- 특별 서비스 / 선물 / 쇼핑
- 2026/08/05 (Wed)
🦌 지비에 도시락 예약 접수 중입니다 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
✨ 보소산 야생고기를 더욱 친숙하게.
Jazz & Dining ‘기마구레 우사기’의,
보소산 멧돼지 ・ 사슴고기 및 지역 채소를 사용한 특제 사냥고기 도시락을 예약할 수 있습니다.
야생고기 요리를 처음 드시는 분들도 부담 없이 즐기실 수 있는 맛으로,
도시락 ・ 반찬만 주문하실 경우에도 5가지 반찬을 준비해 드립니다.
※입수 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.
🌿 사냥고기를 처음 드시는 분들도 부담 없이 즐기실 수 있는 맛
🥕 지역 채소를 사용한 수제 반찬
🍱 도시락 ・ 반찬만으로도 ‘반찬 5종’이 들어 있습니다
※입수 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.
━━━━━━━━━━━━━━
💰 가격
🍱 사냥고기 1종 포함 도시락 1,000엔 ( 세금 포함 )
🥢 반찬만 ( 밥 없음 ) 900엔 ( 세금 포함 )
━━━━━━━━ ━━━━━━
📅 주문 안내
✅ 5개 이상부터 주문하실 수 있습니다.
⏰ 접수 마감일 15:30까지 예약해 주십시오.
📆 수령일은 전단지의 달력을 확인해 주십시오.
━━━━━━━━━ ━━━━━
🏠 수령 장소
📍 매점 ‘초코토’
🕦 11:30 이후에 수령하실 수 있습니다.
━━━━━━━━ ━━━━━━
📞 예약 ・ 문의
예약 ・ 문의 사항이 있으시면 언제든지 ‘초코토’로 연락해 주세요😊
♢ ♢ ♢ ♢ ♢
시청 내에서의 잠깐의 휴식 시간에, ‘늘 느껴지는 안심’과 ‘작은 보상’을.
마을의 영웅들도 응원 중 ! 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.
장소 : 소데가우라 시청 남청사 1층 ( 시민교류광장 내 )
주소 : 소데가 우라시 사카도 시장 1-1
영업시간 : 9:00~15:30
有限会社トップシステム- 299-0262 千葉県 袖ケ浦市 坂戸市場1-1 袖ケ浦市役所 南庁舎1階(市民交流広場内)
- +81-438-62-6715
-
- 할인 / 선물 / 쇼핑
- 2026/08/05 (Wed)
🍓여름 한정 Chill Cafe 시리즈 ! 13:00 ~ 15:00에는 모든 메뉴 100엔 할인 ( 8월 21일까지 ) 🍧This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
무더운 여름에 딱 맞는 ‘Chill Cafe 시리즈’ 판매 중 !
과육이 듬뿍 들어간 딸기, 진하고 달콤한 망고, 향기로운 우지 말차 등,
재료 본연의 맛을 즐길 수 있는 시원한 음료 & 빙수를 준비했습니다.
추천 메뉴는 …
🍓 BerryChill ( 딸기 )
딸기의 새콤달콤함이 입안 가득 퍼지는, 여름에 인기 있는 메뉴.
🥭 MangoChill ( 망고 )
진한 망고의 단맛과 상큼한 맛으로 남국의 분위기를 만끽하세요 ♪
🍵 MatchaCh ill ( 말차 )
말차의 풍부한 향과 적당한 단맛으로 어른들에게도 인기.
또한, 바닐라 아이스크림을 얹은 플로트나 폭신폭신한 식감의 빙수도 준비되어 있습니다 !
📅 8/21 ( 금 ) 까지 진행 중 !
⏰ 13:00 ~ 15:00 한정
✨ 모든 메뉴 100엔 할인 !
더운 날 휴식을 취하거나, 쇼핑을 마치고 돌아가는 길에 꼭 들러 주세요.
시원하고 맛있는 음료를 준비해 두고, 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ☕ 🍓🥭 🍵
♢ ♢ ♢ ♢ ♢
시청 내에서 잠시 휴식을 취하실 때, ‘평소처럼 안심’과 ‘작은 보상’을 누려보세요.
동네 영웅들도 응원 중 ! 여러분의 이용을 진심으로 기다리고 있습니다.
장소 : 소데가우라 시청 남청사 1층 ( 시민교류광장 내 )
주소 : 소데가 우라시 사카도 시장 1-1
영업시간 : 9:00~15:30
有限会社トップシステム- 299-0262 千葉県 袖ケ浦市 坂戸市場1-1 袖ケ浦市役所 南庁舎1階(市民交流広場内)
- +81-438-62-6715
-
- 대만족 서비스 / 미용 / 건강
- 2026/08/05 (Wed)
방문 미용하고 있습니다 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 !
오늘은 멋진
칭찬을 들었습니다(^^)
커트가 완성되어
『정말 멋지게 잘라주셨네요 ! 』
라고 말씀해 주신 고객님의 가족분께서
『아, ‘핫테키’가 되었네요 ! 』
라고 말씀해 주셨습니다 ? ? ?
『핫테키』란 ?
고객님의 고향 방언으로 、
『스테키』보다 한 단계 위라는 뜻으로 、
그 위에 『큐테키』
『지테키』가 있다고 합니다 !
『지테키』까지는 못 갔지만,
『스테키』보다 높은 수준이라는 것이었습니다 !
다음에는 、 『지테키』 을 목표로
열심히 하겠습니다 ! !
앞으로도
집에서 자유롭게 나갈 수 있는어려운 분들께
미용실의 정성스러운 시술을
전해드리고자 합니다.
홈페이지도 、 전단지도
제 생각과 、 일하는 모습을
알 수 보실 수 있는 내용입니다 ! !
가끔 、 들러서 확인해 주세요 !
지바현 기미쓰시를 중심으로
키사라즈시 、 후츠시 、 소데가우라시까지
방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 !
고객 곁에서 함께 하는
방문 미용실 유우리
복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹
#방문미용 #출장미용 #복지미용 #요양미용 #재택미용
訪問美容室 ゆうり- 299-1147 千葉県 君津市 人見4-4-11
- +81-90-1264-3621
-
- 무료체험 / 교육 / 학원
- 2026/08/05 (Wed)
특전이 가득한 & 1회 무료 ! 수영 ・ 체조 ・ 가라테 중에서 선택할 수 있는 여름 체험 교실This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
지금 신청하시면 6월 ~ 8월 정규 수업 1회 체험을 무료로 받으실 수 있습니다 ✨
처음이신 분도 괜찮습니다 ! 여름 체험 교실에서, 스포츠의 즐거움을 느껴보세요 ♪
빅에스 키사라즈에서는 각 스쿨에서 체험 수강생을 모집합니다!!
6월 ~ 8월까지의 정규 수업 1회 체험 🎁
【체험 참가비】 무료 ! !
◎주니어 수영 교실, 베이비 수영 교실
◎체육 교실 ( 체조 교실 )
◎가라테 교실
= 가입 특전 =
체험 후, 3일 이내에 가입 절차를 완료하시면
등록 수수료 0엔, 지정 용품 증정 등의 혜택을 드립니다 !
= 신청 =
궁금한 점 등이 있으시면 언제든지 전화로 문의해 주십시오.
▼ 전화번호
0438 -36-6221
아래 홈페이지를 통해 신청하실 수 있습니다.
スイミングスクール ビッグ・エス木更津- 292-0801 千葉県 木更津市 請西2丁目5−15
- +81-438-36-6221
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2026/08/04 (Tue)
여름방학🎵 체험 수업 ! 여러분의 ‘해보고 싶다’는 마음을 응원합니다This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
원하시는 시간에, 꿈꿔오던 곡을 여러분의 수준에 맞춰 30분 ✖ ️3회 3,000엔의 체험 강좌로 한 곡을 완성해 드립니다.
비비나비를 보고 계신 분들을 위한 한정 기획입니다 !
좋아하는 곡을 직접 연주할 수 있다니 정말 멋지지 않나요 ♪
이번 여름, 인생을 풍요롭게 해줄 피아노 레슨, 꼭 함께 시작해 보시지 않겠습니까 ✨
키미츠 지역에서 유아 ・ 초등학생부터 성인까지 폭넓게 대응하는 피아노 레슨을 진행하고 있습니다.
첫 취미 활동으로도 안심할 수 있는, 즐겁게 배울 수 있는 레슨이 특징입니다.
부담 없이 문의해 주세요.
武田まゆみピアノ教室- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田2-15-32
- +81-439-54-0454
체험 수업 30분 ✖ ️3회 3,000엔
-
- 모집 / 미용 / 건강
- 2026/08/04 (Tue)
가능성을 펼치다 ! 】 미나미보소에 위치한 네일스쿨 수강생 모집 중 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
大人気 ! ! ✨ 【스타트업 코스】 ✨
未経験から始める、ネイリスト育成コース !
目指すはネイリストデビュー
基本の技術をできるように少人数で 기본 기술을 할 수 있도록 소수정예로 지도합니다.
자격증을 취득하려면 ✨ 【자격증 취득 코스】 ✨
고민이라면 우선 자격증을 !
살롱 취업을 목표로 한다면 자격증을 취득하는 것이 손해는 없다 !
…
📣 개별 설명회도 개최 중 !
분위기나 내용을 알고 싶으신 분은 설명회만 참석하셔도 좋습니다 !
네일리스트, 강사 등을 알 수 있습니다 ♪
Latte에서는 수강생과 함께하는 편안한 환경을 지향하고 있습니다.
나이, 성별 불문 ・ 네일을 배우고 싶은 마음만 있다면 누구나 환영합니다 !
⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆
수강생 모집중‼️
[INITY 교육 개최 학교 】
🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ~ 17:00)
〒299-1152
千葉県君津市久保3-10-11
카사사리타폰테 301호실
︎︎︎︎︎︎ ✓ … 기미츠역 남쪽 출구에서 도보 14분
✓ … 기미츠역 남쪽 출구에서 커뮤니티 버스 고이토가와 순환선 외곽순환선 외곽순환선 3분 「히보」버스정류장에서 하차
✓ …기미츠역 북쪽 출구에서 닛토교통버스 시내순환 A5분 「히보」버스정류장에서 하차
※ 자가용으로 오시는 경우, 건물 앞 도로를 사이에 두고 맞은편에 주차장이 2대 있습니다.
⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆
네일 강사로서의 실적이 있습니다 ! 지금까지의 수강생들로부터 알기 쉽다는 평판을 받고 있습니다 ♡
JNA 인정 강사가 "미래의 네일리스트 "!
자격증 취득부터 살롱워크메인 등 다양한 코스가 준비되어 있으니, 인스타 또는 공식 LINE으로 문의해주세요💌.
- Find local business with Town Guide
-
- 미경험자의 시작을 힘차게 밀어주는 직장입니다. 군진시에서 새로운 발걸음을...

-
미경험자의 시작을 응원하는 일터로 학력, 경력 불문하고 폭넓게 인재를 모집하고 있습니다. 생활에 필수적인 상수도 공사를 필두로 안전한 현장 운영을 위해 교통유도는 필수적인 업무입니다. 모집요강 학력 ・ 경력 ・ 성별에 대한 제한을 두지 않으며, 경력단절자 및 공백기 있는 분들도 폭넓게 환영하고 있습니다. 회사 견학 및 현장 견학도 가능하니 부담 없이 문의해...
(0439) 29-6440株式会社 WING
-
- 키사라즈 자동차 학교 근처에서 영업 중인 ‘수제 빵 공방 솔레이유’입니다...

-
키사라즈 자동차 학교 근처에서 영업 중인 ‘수제 빵 공방 솔레이유’입니다. 1999년 개업 이래, 지역 주민 여러분께서 매일 안심하고 드실 수 있는 빵을 만드는 데 정성을 다하고 있습니다. 인기 상품은 조기 매진될 수도 있으니, 오전 중에 방문해 주시는 것을 추천합니다.
(0438) 30-2230手作りパン工房ソレイユ (Le Soleil)
-
- 오랫동안 사랑받아 온 츠쿠다니 ・ 토산품 전문점입니다. 명물인 바지락으로...

-
오랫동안 사랑받아 온 츠쿠다니 ・ 토산품 전문점입니다. 명물인 바지락으로 만든 츠쿠다니를 비롯해 해산물 가공품을 판매하며 지역의 맛과 전통을 지켜나가고 있다.
(0438) 22-3101岩崎物産
-
- 기미츠역 도보 2분】계절과 제철을 맛볼 수 있는 코스 요리가 자랑인 일식...

-
저희 가게는 기미츠역 앞, 도보 2분 거리에 있는 일식집입니다. 접대, 명절 등의 경사 ・ 제사 ・ 동창회 등 각종 모임에 이용해 주십시오. 개인실도 준비되어 있습니다. 좌석은 편리한 테이블과 의자석 또는 다다미방 타입을 준비해 드릴 수 있으니 예약 시 말씀해 주시기 바랍니다. (개인실 이용 시에는 코스요리를 주문해 주시기 바랍니다.
... (0439) 52-1010日本料理 和泉沢
-
- 누수 ・ 즉 ・ 긴급 수도공사 ・ 치바현 군즈시 ・ 토미츠시 ・ 키사라즈...

-
저희 후쿠다 수도는 '덕분에'라는 겸손한 마음을 모토로 치바현 군즈시 ・ 후미츠시 ・ 키사라즈시 ・ 소데가우라시를 중심으로 영업을 하고 있는 수도 공사 회사입니다. 리폼부터 애프터케어까지 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨 주십시오. ● 각처 수세식 화장실 수리, 교체 ● 변기 탱크 내부 부속품 수리, 교체, 변기 변기 교체 ● 급탕기...
(0439) 52-0962(有)福田水道
-
- 보소반도 근해의 신선한 해산물과 현지 야채를 듬뿍 사용하여 저렴한 가격으...

-
보소반도 근해의 신선한 해산물과 현지 야채를 듬뿍 사용하여 저렴한 가격으로 맛을 제공하고 있습니다. 요리는 '너무 클래식하지도, 너무 창의적이지도 않은' 밸런스를 중요시하며, 접객도 '너무 격식을 차리지 않고, 너무 격식을 차리지 않은' 편안함을 추구합니다. 편안함과 고급스러움을 겸비한 일본식 모던 다이닝입니다.
(0438) 25-2519魚菜酒肴 開花屋
-
- 치바현 군즈시 토오미노와 치과의사 시라토리치과 ・ 교정 치과에서는 치아의...

-
군마시의 치과 시라토리치과 ・ 교정 치과 | 치아 교정 치과 도크 유지보수. 치주병 치료부터 틀니, 치아교정까지 구강 건강을 종합적으로 지켜드립니다.
(0439) 50-8767しらとり歯科・矯正歯科
-
- 처음 이용하시는 분들도 쉽게 이용할 수 있는 시설입니다. '아기'부터 '...

-
어린이 레슨은 아이의 눈높이에 맞춘 레슨을 진행하고 있습니다. 어린이 체험교실을 실시하고 있으며, 관심이 있으신 분 ・ 수영에 관심이 있으신 분 꼭 참여해 보세요 ! 성인분들은 8개의 수영장에서 보행 코스 ・ 수영 코스가 나뉘어져 있으며, 무료 무료 강습도 있습니다. 헬스장에는 근력 운동 기구와 유산소 운동 공간도 있습니다.
(0438) 36-6221スイミングスクール ビッグ・エス木更津
-
- 최고급 숯인 '비장탄'을 사용하여 장인의 솜씨로 정성껏 구워낸 꼬치 요리...

-
최고급 숯인 '비장탄'을 사용하여 장인의 솜씨로 정성껏 구워낸 꼬치 요리를 제공하고 있습니다. 숯불 특유의 고소한 향과 함께 재료 본연의 맛을 최대한 살린 꼬치 요리를 즐길 수 있습니다.
(0438) 25-1024炭火串焼 串よし
-
- 당사는 전국 및 해외에서 항만 ・ 공항 정비 등을 수행하는 해양 토목공사...

-
당사는 전국 및 해외에서 항만 ・ 공항 정비 등을 수행하는 해양 토목공사 전문 기업입니다. 해저의 토사를 파내는 준설공사, 매립공사, 지반개량공사 등을 통해 사회 인프라의 기반을 지원하고 있습니다. 현장은 해상이 중심이며, 작업선을 이용한 역동적인 시공이 특징입니다.
(0438) 63-9588株式会社トマック
-
- [ 키사라즈의 무용 교실 ・ 슈와카이 ] 예절 ・ 소작 ・ 일본다움 ・ ...

-
예의범절 등도 배울 수 있지만, 딱딱하지 않고 화목을 소중히 여기며 웃음이 끊이지 않는 화기애애한 현장을 지향하고 있습니다. 또한 기모노의 매력과 입어볼 수 있는 기회를 가질 수 있도록 간단한 입는 법과 힘들지 않고 편하게 입을 수 있는 요령과 방법을 지도하고 있습니다.
(090) 3532-2039秀和会(創作舞踊)
-
- 엄선된 흑모 와규를 부담 없이 즐기실 수 있는 ‘야키니쿠 DINING 야...

-
엄선된 흑모 와규를 부담 없이 즐기실 수 있는 ‘야키니쿠 DINING 야마토 키사라즈 세이세이점’입니다. 저희 매장은 창업 100년 이상의 정육 도매 직영점이라는 강점을 살려, 전국 각지에서 엄선한 흑모 와규를 한 마리 단위로 직접 매입하고 있습니다.
(0438) 36-0429焼肉DINING大和 木更津請西店
-
- 기사와라즈 해변에 있는 도리이자키 해변공원에서 '지역의 식재료'를 주재료...

-
기사와라즈 해변에 있는 도리이자키 해변공원에서 '지역의 식재료'를 주재료로 한 요리를 즐길 수 있는 '식문화 순회 기지'와 같은 레스토랑. 아름다운 석양을 바라보며 특별한 시간을 즐겨보세요.
(0438) 38-3488舵輪
-
- 소데가우라시 후쿠오다이의 주택가에 자리 잡은 ‘맛있는 과자 가게 오하라켄...

-
소데가우라시 후쿠오다이의 주택가에 자리 잡은 ‘맛있는 과자 가게 오하라켄’입니다. 쇼와 시대부터 지역 주민 여러분께 사랑받아 온 일본 전통 과자 ・ 서양 과자를 제공하고 있습니다. 매일 아침 9시부터 18시 30분까지, 매장에 진열된 과자는 모두 지역산 재료와 제철을 고집하여 정성껏 수제로 만든 것입니다. 일본식과 서양식의 경계를 넘어, 일상 생활은 물론 ...
(0120) 870-808大原軒
-
- 소데가우라 현지 맛집으로 선정된 '가우라멘'을 먹을 수 있는 대중 중식 ...

-
대중 중식 호사나에서는 소매가우라시 관광협회가 주최하는 소매가우라 향토음식 '소매1 그랑프리'에서 우승한 화이트 가우라멘을 먹을 수 있습니다◎ 메뉴가 다양하고 어린이 메뉴도 준비되어 있으니 가족이나 친구와 함께 꼭 한번 방문해 보세요◎!
(0438) 63-4378大衆中華ホサナ

